Перевод "should be working" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You really should be working, you know.
Тебе стоило бы сейчас работать, знаешь ли.
Tom should be more careful not to bother Mary while she's working.
Тому следует быть осторожнее, чтобы не беспокоить Мэри, пока она работает.
We'll be working.
Мы будем работать.
I'll be working.
Я буду работать.
I spend my time looking out of the window when I should be working.
Я провожу время, когда должен работать, смотря в окно.
I spend my time looking out of the window when I should be working.
Я провожу своё рабочее время, глядя в окно.
I spend my time looking out of the window when I should be working.
Я провожу своё рабочее время за смотрением в окно.
I spend my time looking out of the window when I should be working.
Я провожу своё рабочее время за глядением в окно.
We'll be working together.
Мы будем работать вместе.
Why should we trust individuals working on this?
Почему мы должны доверять неизвестным людям, принимающим участие в том проекте?
The US should be working to create a strong, unified government, rather than strengthening sectarian militias.
США необходимо работать над тем, чтобы создать сильное, объединенное правительство, вместо того, чтобы усиливать сектантские милиции.
That tactic may be working.
Эта тактика может сработать.
And it might be working.
И, судя по всему, ему это удаётся.
I pretended to be working.
Я сделал вид, что работаю.
You're supposed to be working.
Ты, по идее, должен работать.
You're supposed to be working.
Вы, по идее, должны работать.
It seems to be working.
Вроде работает.
Maybe we'll be working together.
Возможно, мы будем работать вместе.
Will Tom be working tomorrow?
Том будет завтра работать?
In fact, both sides should be working to recalibrate their bilateral imbalances Americans should spend less and save more, and Chinese should spend more and save less.
Фактически, обеим странам необходимо работать над пересмотром их двусторонних диспропорций американцам следует меньше тратить и больше экономить, а китайцам необходимо больше тратить и меньше экономить.
Honest, fair, transparent and respectful debate should be our strategy for working together this should be our moral code, our law and for centuries this has been our Syria.
Нашей общей стратегией должно стать честное, справедливое, открытое и уважительное обсуждение.
I won't be working here long.
Я здесь долго не проработаю.
I'll be working as your assistant.
Я буду работать в качестве твоего помощника.
I'll be up all night working.
Я всю ночь буду работать.
Tom will be working at home.
Том будет работать дома.
You and I'll be working together.
Мы с тобой будем работать вместе.
You and I'll be working together.
Мы с вами будем работать вместе.
Your strategy seems to be working.
Похоже, твоя стратегия работает.
Tom will be working this weekend.
Том будет в эти выходные работать.
Tom will be working this weekend.
В эти выходные Том будет работать.
Should it be 450? Should it be 400?
450 частиц на миллион? 400?
A new Russian initiative is working to determine which Russian laws violate human rights principles and should be abolished.
Новая российская инициатива работает над определением того, какие российские законы нарушают принципы прав человека и должны быть упразднены.
You should have always a structure of living and working together.
у вас всегда должна быть структура, позволяющая совмещать жизнь и работу.
If the medicine isn't working, maybe we should up the dosage.
Если лекарство не действует, возможно, нам стоит увеличить дозу.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.
They preferred to be paid without working.
Они предпочли получать деньги, не работая.
I'm supposed to be working this afternoon.
Я должен работать сегодня во второй половине дня.
We'll be working on that this week.
Мы будем работать над этим на этой неделе.
Tom will be working at home tomorrow.
Том завтра будет работать дома.
Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy?
Мастэктомия? Или лампэктомия?
They should be.
А должно бы.
He should be.
А надо бы.
should be subdued
должны быть подавлены
To act responsibly, Europeans should be working to enhance international security standards for nuclear power, not opting out of the game.
Чтобы действовать ответственно, европейцы должны работать над повышением международных стандартов безопасности АЭС, а не отказываться от участия в игре.
AV A quick bonus taboo for you, that we should not be working together, especially with three children and we are.
А.В. Ага, вот ваше бонусное табу нам не следовало бы работать вместе, особенно имея троих детей однако, мы работаем вместе.

 

Related searches : Be Working - Could Be Working - Would Be Working - Will Be Working - May Be Working - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought - Should Be Great - Should Be Missed - Should Be Lifted