Перевод "shown with" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Popular cities are shown with a radio button. | Популярные города указаны с переключателем. |
| A supporter of Jawad is shown with a sign | Сторонник Джавад показывает плакат с надписью |
| Shown | Видимые |
| And he's shown here with his favorite high school teacher. | Здесь он вместе со своим любимым учителем старших классов. |
| Toolbars Shown | Видимые панели инструментов |
| Jobs Shown | Отображаемые задания |
| Interactions TFRC has been shown to interact with GABARAP and HFE. | TFRC взаимодействует с белками GABARAP и HFE. |
| Notes Countries with less than 50 CoC certificates are not shown. | Примечания На диаграмме не указаны страны, где выдано менее 50 сертификатов УПС. |
| Compliance with the recommendations is as shown in the table below | Рекомендации с разбивкой по состоянию их выполнения указаны в следующей таблице |
| We shall not forget those who have shown solidarity with us. | Мы не забудем тех, кто продемонстрировал нам свою солидарность. |
| 25E Workload statistics relating to this subprogramme are shown in table 25E.54, with services used by the United Nations shown separately. | 25Е.113 В таблице 25Е.54 приводятся статистические данные о рабочей нагрузке по данной подпрограмме, при этом услуги, оказываемые Организации Объединенных Наций, показаны отдельно. |
| Throughout the video, Rihanna's hand is shown intertwined with that of a heavily tattooed man, whose face is not shown in the video. | В течение видео рука Рианны переплетается с рукой мужчины, покрытой татуировками, его лицо не показано в клипе. |
| Same with diatoms, which are shown right here, which are glasseous structures. | То же самое с диатомеями, которые показаны вот здесь и являются структурами из стекла. |
| Bangkok's major streets were occupied with protesters as shown in this photo | Главные улицы Бангкока закрыли протестующие, как можно видеть на этой фотографии |
| After this Lohan is shown dancing in the club with her friends. | После этого Лохан показывают танцующей в клубе с друзьями. |
| haven't you shown partiality among yourselves, and become judges with evil thoughts? | то не пересуживаете ли вы в себе и не становитесь лисудьями с худыми мыслями? |
| A comparison with the biennium 2000 2001 is shown in table 3. | Таблица 3 |
| Support NGOs shown to work effectively with marginalized and low income communities. | Поддержка НПО, которые эффективно работают с маргинализированными и неимущими общинами. |
| Same with diatoms, which are shown right here, which are glasseous structures. | Некоторые из диатомов, показанных здесь, имеют структуру стекла. |
| You have shown it, brother, by coming up here with me tonight. | ы вили нам веру, брат, подн вшись ко мне сегодн . |
| The figures shown | Вид снаружи |
| The figures shown | Свидетельство о допущении по типу конструкции |
| Select Shown Area | Выберите область для отображения |
| Tests have shown. | Внимание начинает притупляться через 18 минут это доказано тестами. |
| B 2 (c) will be shown each fifth year starting with 2005 data. | Данные с привязкой к сетке, представленные в соответствии с решением 2002 10, пункт B 2 c), Исполнительного органа, будут указываться каждый пятый год, начиная с данных 2005 года |
| China has shown leadership. | Китай повел нас по этому пути. |
| Columns shown in KTorrentView | Столбцы в KTorrentView |
| Only for Shown Windows | Только для видимых окон |
| Encrypted data not shown | Не расшифрованные данные не будут показаны |
| How attachments are shown | Показать список вложений. |
| Number of items shown | Персональные |
| How attachments are shown | Свернуть дискуссиюView |
| Number of items shown | Количество показываемых записей |
| Increment Shown Call Levels | Увеличение показанных уровней стека |
| shown in annex XXXIX. | как об этом говорится в приложении XXXIX. |
| That's shown down here. | Она показана здесь. |
| It's never been shown. | Этого никто не видел. |
| The target shown here. | Его цель показана здесь. |
| She's shown no interest. | Она не проявляет интереса. |
| He still hasn't shown. | Он ещё не появился. |
| Hasn't she shown up? | Она еще не появлялась? |
| In developed countries, people without diabetes have shown a decrease in heart disease, and even men with diabetes have shown a 13 decrease in heart disease. | В развитых странах наблюдалось сокращение масштабов сердечных заболеваний среди людей, не больных диабетом, причем даже среди мужчин, больных диабетом, наблюдалось сокращение масштабов сердечных заболеваний на уровне 13 процентов. |
| Interactions S1PR1 has been shown to interact with 5 HT1A receptor, GNAI1, and GNAI3. | S1PR1 взаимодействует с 5 HT1A рецептором, GNAI1 и GNAI3. |
| And so we'll play around with the famous, shown here Monkey Moon Banana problem. | И мы обыграем известную, показанную здесь проблему обезьяны, луны и банана. |
| She has shown no remorse. | Она не продемонстрировала раскаяния . |
Related searches : Shown Up With - As Shown With - Is Shown With - Shown Here - Shown Through - Like Shown - Shown Exemplary - Shown Presentation - Shown Alongside - Commitment Shown - Nicely Shown - Shown Therein - Shown Interest
