Перевод "signaling business" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Who you signaling at?
Кому ты подаешь знаки?
The rocket 128 is signaling.
Ракета N 128 дает сигналы.
People that were hungry and hurting were signaling their distress, were signaling their need for help.
Раненые и голодные люди сигнализировали о своей беде, просили о помощи.
The Call Agent does not use MGCP to control the Signaling Gateway rather, SIGTRAN protocols are used to backhaul signaling between the Signaling Gateway and Call Agent.
Call Агент не использует MGCP для контроля сигнального шлюза (SG), для этих целей обратной связи между сигнальным шлюзом (SG) и Агентом используются протоколы SIGTRAN.
It may be a pretty reliable signaling device.
Он может стать надёжным сигнальным устройством .
RFC 2719 also defines the concept of a signaling gateway (SG), which converts Common Channel Signaling (CCS) messages from SS7 to SIGTRAN.
RFC 2719 определяет также концепцию шлюза сигнализации (SG), который преобразует CCS сообщения SS7 для SIGTRAN.
So, the differences between signaling events must be great enough that noise cannot randomly bump a signaling event from one type to another.
То есть отличия между сигнальными событиями должны быть достаточно велики, чтобы помехи не могли случайно изменить одно сигнальное событие на другое.
Growth factors typically act as signaling molecules between cells.
Факторы роста функционируют как сигнальные молекулы для взаимодействия между клетками.
Hamas may be signaling that it will not provoke Israel.
Возможно, Хамас сигнализирует о том, что он не будет провоцировать Израиль.
Cancer The IGF signaling pathway is implicated in some cancers.
Предрасположенность к раку Путь ИФР сигнализации имеет патогенную роль в развитии рака.
Modeling it requires the consideration of more than just local signaling.
Моделирование этого процесса требует учета не только местной сигнальной системы.
The dog is signaling he wants to go for a walk.
Собака даёт понять, что хочет гулять.
I was signaling to your wife a dog and you're here.
Я мигаю вам как пес бездомный?
However, there are also other modes, i.e., paracrine, autocrine, and neuroendocrine signaling.
Ещё корковое вещество в небольших количествах вырабатывает мужские половые гормоны (андрогены).
This pathway likely transduces signals from leptin, adiponectin, and other signaling molecules.
Этот путь передает сигнал от лептина, адипонектина и других сигнальных молекул.
The show ends in a riot, signaling the original first wave end.
The show ends in a riot.
It needs to be higher. It's the only reliable night signaling device.
Это единственный способ передавать сигналы ночью .
On November 15, 2016, the boilers whistled, signaling the start of the milling.
15 ноября 2016 года заработали котлы, что сигнализировало начало работы завода.
Using IPsec to Protect Mobile IPv6 Signaling Between Mobile Nodes and Home Agents.
Using IPsec to Protect Mobile IPv6 Signaling Between Mobile Nodes and Home Agents.
Mutation or alteration of LAP or LTBP can result to improper TGF β signaling.
Мутация или изменения LAP или LTBP может привести к неправильной сигнализации TGF beta сигнального пути.
The receiver would then raise his torch, signaling he was ready to receive it.
После чего адресат поднимает свой факел, сообщая, что он готов к приёму.
Business, business.
Дела, дела!
SIGTRAN has been published in RFC 2719, under the title Framework Architecture for Signaling Transport .
SIGTRAN был опубликован в RFC 2719, под названием Архитектурные рамки сигнализации транспорта.
Rather, it might have had a non sexual function, such as signaling to each other.
Скорее всего, у него была другая функция, например передача сигналов друг другу.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
Business, François. Business.
Дела, Франсуа, бизнес.
Business is business ...
Бизнес есть бизнес ...
Business, doll, business.
Уже три месяца не приходил. У меня дела, куколка, дела.
But laws enacted for this reason could lose their signaling power when a financial crisis hits.
Но законы, введенные по этой причине, могут утратить свою сигнальную силу, когда разразится финансовый кризис.
So part of the signaling system of play has to do with vocal, facial, body, gestural.
Итак, часть игровой сигнальной системы связана с голосом, часть с лицом, с жестами, с телом.
But again, as we expanded the number of different signaling events, we ran into another problem.
Но опять же, увеличивая количество различных сигнальных событий мы приходим к ещё одной проблеме.
Then, the call is made using ISUP (or TUP) signaling between the GMSC and the visited MSC.
Производится вызов с помощью ISUP (или TUP ) сигнализации между домашним GMSC и гостевым MSC.
MiR 205 and miR 712 also share more than 50 of the cell signaling targets, including TIMP3.
У miR 205 и miR 172 также совпадает более 50 сигнальных мишеней, в том числе TIMP3.
My business, Harry, my business.
Это моё личное дело, Гарри.
When the demand for potatoes at the current price exceeds supply, the price of potatoes rises, signaling scarcity.
Если спрос на картофель по текущей цене превышает предложение, то цена на картофель возрастает, сигнализируя о недостатке продукта.
The call signaling of H.225.0 is based on the call setup procedures for ISDN, Recommendation Q.931.
Сигнализация H.225.0 основана на процедурах установления вызова ISDN и рекомендации Q.931.
The function of VEGFR 1 is less well defined, although it is thought to modulate VEGFR 2 signaling.
Функции рецептора VEGFR 1 определены менее чётко (хотя полагают, что он модулирует сигналы VEGFR 2).
So the 'symbol rate' is the number of signaling events which can be squeezed together in 1 second.
Итак, символьная скорость это количество сигнальных событий, которые могут поместиться в одну секунду.
We're just talking business. Just business.
Мы говорим о делах, просто о делах!
General Electric acquired RCA in 1986, and with it NBC, signaling the beginning of the end of NBC Radio.
В 1986 году General Electric выкупил NBC за 6,4 млрд у RCA .
Some CD proteins do not play a role in cell signaling, but have other functions, such as cell adhesion.
Однако, они могут быть и белками, выполняющими другие функции (например, белки клеточной адгезии).
It is to be used in conjunction with EIA 422 and EIA 423, which define the electrical signaling characteristics.
Этот стандарт предназначен для использования в сочетании с EIA 422 и EIA 423, которые определяют характеристики электрической сигнализации.
do business at Moskva city business district
обсудить бизнес в деловом районе Москва сити

 

Related searches : Signaling Device - Signaling Pathway - Signaling System - Downstream Signaling - Insulin Signaling - Signaling Proteins - Molecular Signaling - Lipid Signaling - Signaling Technology - Signaling Information - Inflammatory Signaling - Signaling Through - Traffic Signaling