Перевод "slightly increased" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Increased - translation :

вырос

Slightly - translation :

немного

Slightly increased - translation :

увеличилась незначительно

ключевые слова : увеличил увеличили увеличилась увеличился возросла слегка чуть-чуть Немного чуть менее

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But in Africa, the share of the poor increased slightly, from 45 to 46 .	Но в Африке, доля бедных немного увеличилась, с 45 до 46 .
In the first 5 months of this year, their number has only slightly increased to 99.	За 5 месяцев текущего года их количество увеличилось лишь незначительно 99.
Today's savings rate, while it has increased slightly, still finds America at the bottom of the world's savings league tables	Сегодняшние нормы сбережения, хотя и немного возросшие, по прежнему удерживают Америку на нижних строках таблиц мировой лиги сберегательных ассоциаций
It's slightly windy.	Дует лёгкий ветерок.
I'm slightly hungry.	Я слегка голоден.
Tom frowned slightly.	Том слегка нахмурился.
Tom nodded slightly.	Том слегка кивнул.
I'm slightly busy.	Я слегка занят.
Tom limps slightly.	Том слегка прихрамывает.
Tom blushed slightly.	Том слегка покраснел.
Tom smiled slightly.	Том слегка улыбнулся.
He blushed slightly.	Он слегка покраснел.
She blushed slightly.	Она слегка покраснела.
Given all the warnings, here is a slightly inconvenient truth over the past two years, the global sea level hasn t increased.	Учитывая все предупреждения, вот слегка неудобная правда за последние два года глобальный уровень моря не повысился.
It has slightly decreased .	Он немного понизился .
Eilidh is slightly modest.	Эйлид скромничает.
He is slightly wounded.	Он легко ранен.
I know her slightly.	Я её немного знаю.
Tom is slightly overweight.	Том немного полноват.
Tom looks slightly puzzled.	Том выглядит слегка озадаченным.
Tom sounded slightly panicked.	В голосе Тома звучала лёгкая паника.
Tom sounded slightly panicked.	В голосе Тома чувствовалась лёгкая паника.
I was slightly surprised.	Я был слегка удивлён.
I was slightly surprised.	Я был немного удивлён.
I was slightly surprised.	Я была слегка удивлена.
Tom's voice trembled slightly.	Голос Тома слегка дрожал.
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Похожего. Похожего но немного некрасивого.
And slightly to one side.	в основном, левая ее часть.
Vronsky slightly shrugged his shoulders.	Вронский пожал чуть заметно плечами.
Slightly used President for sale.	Нигерийцы, интересуетесь?
His pride was slightly touched.	Его гордость была слегка задета.
The road here elevates slightly.	Дорога здесь немного идёт в гору.
I'm slightly worried about Tom.	Я немного волнуюсь за Тома.
Tom opened the door slightly.	Том приоткрыл дверь.
Tom nodded slightly to Mary.	Том слегка кивнул Мэри.
Three people were slightly injured.	Трое получили лёгкие ранения.
Several pedestrians were slightly wounded.	Несколько пешеходов были легко ранены.
We were both slightly embarrassed.	Мы оба были слегка смущены.
We were both slightly embarrassed.	Мы обе были слегка смущены.
They were both slightly embarrassed.	Они оба были слегка смущены.
They were both slightly embarrassed.	Они обе были слегка смущены.
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.	И там где возникают более сложные объекты, могут появиться еще чуть более сложные объекты.
But with increased power comes increased responsibility.	Однако вместе с ростом влияния повышается и ответственность.
The tram driver was slightly injured.	Водительница трамвая получила легкие травмы.
The food tasted slightly of garlic.	Еда отдавала чесноком.

Display this page in English