Перевод "slipped out" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom slipped out of bed.
Том выскользнул из постели.
Tom slipped out of the classroom.
Том выскользнул из класса.
He slipped out of the classroom.
Он выскользнул из класса.
He slipped out the back door.
Он выскользнул через заднюю дверь.
The plate slipped out of my hands.
Тарелка выскользнула у меня из рук.
Datsik quietly filed a formal report and slipped out.
Дацик спокойно заполнил формальное заявление и скрылся.
Tom and Mary quietly slipped out of the room.
Том и Мэри потихоньку улизнули из комнаты.
Practising sword throwing? It just slipped out of my hands.
Практикуешь метание меча? Он просто выскользнул у меня из рук .
Whoops, I shouldn't have said that it simply slipped out.
Ой, не надо было мне этого говорить само как то вырвалось.
I hurt my eye when my contact slipped out of place.
Я поранил глаз, когда контактная линза соскользнула со своего места.
Tom slipped.
Том поскользнулся.
I slipped.
Я поскользнулся.
I slipped.
Я поскользнулась.
She slipped.
Она поскользнулась.
Nothing foretold troubles, but the keys suddenly slipped out of my hands.
Ничто не предвещало беды, но вдруг ключи выскользнули из моих рук.
Tom slipped on ice.
Том подскользнулся на льду.
Tom slipped and fell.
Том поскользнулся и упал.
I slipped and fell.
Я поскользнулся и упал.
He slipped and nearly fell.
Он поскользнулся и чуть не упал.
He slipped me a note.
Он сунул мне записку.
He slipped on the ice.
Он поскользнулся на льду.
She slipped into her clothes.
Она быстро оделась.
Her name slipped my mind.
Её имя вылетело у меня из головы.
Tom slipped on the ice.
Том поскользнулся на льду.
Tom slipped into the room.
Том проскользнул в комнату.
That totally slipped my mind.
Это совершенно вылетело у меня из головы.
It must've slipped my mind.
Это, наверное, просто вылетело у меня из головы.
Tom slipped Mary a note.
Том сунул Мэри записку.
That totally slipped my mind.
Это напрочь вылетело у меня из головы.
Tom slipped me a note.
Том сунул мне записку.
Tom slipped and nearly fell.
Том поскользнулся и чуть не упал.
I slipped on the ice.
Я поскользнулся на люду.
It must have slipped my mind.
Это, наверное, просто вылетело у меня из головы.
I slipped and twisted my ankle.
Я подскользнулась и вывихнула лодыжку.
I slipped and twisted my ankle.
Я поскользнулся и подвернул лодыжку.
I slipped the letter to him.
Я сунул ему письмо.
He slipped while crossing the street.
Он поскользнулся, переходя дорогу.
The thief slipped into the house.
Вор проскользнул в дом.
His name has slipped my mind.
Его имя вылетело у меня из головы.
He slipped on a banana peel.
Он поскользнулся на банановой кожуре.
He slipped on a banana peel.
Он поскользнулся на банановой шкурке.
Tom slipped into the classroom unnoticed.
Том проскользнул в класс незамеченным.
The plate slipped from my hands.
Тарелка выскользнула из моих рук.
The plate slipped from my hands.
Тарелка выскользнула у меня из рук.
Tom slipped on a banana peel.
Том поскользнулся на банановой шкурке.

 

Related searches : Slipped Back - Slipped Over - Slipped Past - Standards Slipped - Was Slipped - Have Slipped - Slipped Down - I Slipped - Has Slipped - Slipped Attention - Slipped From - It Slipped - Pink-slipped - Slipped Disc