Перевод "social reality" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Finally, a social revolution must become a reality.
И последнее, социальная реформа должна стать реальностью.
Poverty, Social Spending, and IMF Programs Myth vs. Reality
Нищета, социальные расходы и программы МВФ миф или реальность?
It's not just reality it's feeling and reality.
Это не только реальность, это ощущение и реальность.
Counterfeit Reality
Ложная реальность
Or they hesitate to use it approvingly, as a desirable ideal that social reality should at least approximate.
Или они не решаются использовать его одобрительно, как желаемый идеал, к которому социальная действительность должна, по крайней мере, приближаться.
The country's already thin social fabric frayed. In the end, shopping sprees could not keep reality at bay.
В конце концов, вакханалия покупок не может все время сдерживать ход реальности.
I like to mess with reality ... to bend reality.
В 1968 году основал дизайн студию Hipgnosis.
Iran Confronts Reality
Иран столкнулся с реальностью
Renminbi and Reality
Юань и реальность
Europe s Reality Check
Проверка европейской реальности
Rumor or reality?
Слухи или реальность?
Media constructs reality
СМИ создают реальность
Zero reality policy
Политика без связи с реальностью
That's the reality.
Такова реальность.
That's the reality.
Это реальность.
This is reality.
Это реальность.
Reality is scary.
Реальность пугает.
They have a solid basis in reality, but misconception distorts reality.
В действительности, у них есть твердое основание, но неправильное представление искажает действительность.
But when you tell someone your goal and they acknowledge it, psychologists have found that it's called a social reality.
но когда вы кому то рассказываете о своих планах, и он о них узнаёт психологи называют это социальной реальностью
American socialite and reality show celebrity Kim Kardashian's trip to Bahrain is still making the rounds on news and social media.
Поездка в Бахрейн Кимберли Ким Кардашян, американской светской львицы и звезды реалити шоу, все еще обсуждается в новостях и социальных медиа.
Reality is more complex.
Реальность гораздо сложнее, чем кажется.
An Inflation Reality Check
Знакомство с реальной инфляцией
France s Presidential Reality Show
Президентское реалити шоу во Франции
Mitt Romney s Reality Check
Проверка Митта Ромни реальностью
But then reality intruded.
Но затем вмешалась реальность.
Economic Reality Fights Back
Экономическая реальность берет свое
The Spookiness of Reality
Призрачность реальности
Reality is more complex.
Действительность оказалась более сложной.
Reality is quite different.
Одна из причин, видимо, та, что Армения меньше интересует Соединённые Штаты она в стороне от транспортных путей. Правда, Вашингтон пытался подключить и Армению к своим проектам, и в Ереване, понятно, не возражали.
Reality is quite different.
Правда, Вашингтон пытался подключить и Армению к своим проектам, и в Ереване, понятно, не возражали.
And reality often bites.
А реальность зачастую кусается.
But that's the reality.
Но это жизнь.
From illusion to reality
От миража к реальности
But that s not reality.
Однако в реальности всё совсем не так.
Let's face the reality!
Посмотрим правде в глаза!
Tom likes reality TV.
Том любит телевизионные реалити шоу.
Reality TV isn't real?
Реалити шоу по телевизору не настоящие?
They can't handle reality.
Действительность им не по зубам.
Unfortunately, that's the reality.
К сожалению, такова реальность.
Tom's dream became reality.
Мечта Тома стала реальностью.
In reality, three S.R.
В убийстве принимало участие около 3 4 человек.
forces people to look at the reality Solve the social problems before talking about surpassing and rejuvenation . Veteran journalist Huang Yigang echoed
заставляет людей взглянуть на реальность...
The stark reality is that Venezuelans continue to resort to social media and the support of others in order to obtain medication.
Суровая реальность заключается в том, что венесуэльцы продолжают прибегать к соцсетям и поддержке других людей, чтобы получить лекарства.
Israelis understand that the only reality in politics is the reality on the ground.
Израильтяне понимают, что единственная реальность политики заключается в реальности на земле.
Remember I said feeling, model, reality I said reality doesn't change. It actually does.
Вспомните, когда я рассказывал про ощущения, модель, реальность. Я сказал, что реальность не меняется. А она меняется.

 

Related searches : Stark Reality - Reality Testing - Current Reality - Face Reality - Physical Reality - Ultimate Reality - Make Reality - Everyday Reality - Scripted Reality - Market Reality - Becomes Reality - Practical Reality - Commercial Reality