Перевод "software localization engineer" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Engineer - translation : Localization - translation : Software - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom is a software engineer. | Том инженер программист. |
| A software engineer writes computer programs. | Разработчик ПО пишет компьютерные программы. |
| Tom is working as a software engineer. | Том работает инженером программистом. |
| Tom is working as a software engineer. | Том работает разработчиком программного обеспечения. |
| I'm not a software engineer. That's not my background. | Это не мой уровень . |
| The AutoCAD command set is localized as a part of the software localization. | Начиная с версии AutoCAD 2010 среда разработки VBA не входит в комплект поставки программы. |
| Participants chose from among the following workshops Audio podcasting Digital video Blogs Free software localization Stop motion animation | Они выбирали из следующих мастер классов Aудиоподкаст Цифровое видео Блоги Локализация бесплатного компьютерного обеспечения Анимация stop motion |
| She has worked on projects of language documentation and localization of software to native languages spoken in Colombia, Mexico, Ecuador and Peru. | Она работала над проектами фиксации малых языков и локализации программного обеспечения на национальные языки Колумбии, Мексики, Эквадора и Перу. |
| Syrian Palestinian software engineer Bassel Khartabil, also known as Bassel Safadi, has not been seen since October 4, 2015. | Сирийско палестинского программиста Басселя Хартабиля, также известного как Бассель Сафади, не видели с 4 октября 2015 года. |
| Egyptian lawmakers consider data localization for Uber | Египетские законодатели рассмотрят возможность локализации данных Uber |
| There, he might fall into a discussion with a software engineer about, say, whether ethical questions can be answered through crowdsourcing. | Там, он бы побеседовал с инженером программистом, скажем, о том, можно ли ответить на этические вопросы с помощью краудсорсинга. |
| You're an engineer. | Ты инженер. |
| You're an engineer. | Вы инженер. |
| You're the engineer. | Ты инженер. |
| You're the engineer. | Вы инженер. |
| Some were heavily involved in free software localization projects, others were producing audio podcasts in indigenous languages, and other were using blogs to create news and stories. | Некоторые были задействованы в бесплатных проектах по локализации программного обеспечения, другие в производстве подкастов на аборигенных языках, а некоторые в создании новостей и историй в блогах. |
| RV How did you start this localization project? | RV Как вы попали в этот локализационный проект? |
| We genetically engineer bacteria. | и занимаемся генной инженерией бактерий. |
| They reverse engineer manuals. | Вот их руководства по переконструированию. |
| Bob became an engineer. | Боб стал инженером. |
| Tom became an engineer. | Том стал инженером. |
| Tom is an engineer. | Том инженер. |
| Tom is an engineer. | Том инженер. |
| I am an engineer. | Я инженер. |
| I'm the chief engineer. | Я главный инженер. |
| Tom isn't an engineer. | Том не инженер. |
| I'm not an engineer. | Я не инженер. |
| I'm a chemical engineer. | Я инженер химик. |
| Scope The main task of language localization is translation. | Перевод текстов в интерфейсе программы на целевой язык. |
| I was frustrated I was working as a software engineer in this huge, very exciting lab, lots of people coming from all over the world. | Я был разочарован я разрабатывал программное обеспечение в этой большой, захватывающей лаборатории, куда приезжали люди со всех уголков мира, |
| We reverse engineer lab equipment. | Мы переконструируем лабораторное оборудование |
| Tom is an electrical engineer. | Том электроинженер. |
| Tom is an electrical engineer. | Том инженер электрик. |
| My brother is an engineer. | Мой брат инженер. |
| My brother became an engineer. | Мой брат стал инженером. |
| The young engineer lacked experience. | Молодому инженеру недоставало опыта. |
| Trust me, I'm an engineer! | Доверься мне, я инженер! |
| My father was an engineer. | Мой отец был инженером. |
| Tom was an electrical engineer. | Том был инженером электриком. |
| Tom is an engineer now. | Том теперь инженер. |
| Tom is the lead engineer. | Том ведущий инженер. |
| Tom will be an engineer. | Том будет инженером. |
| Software Install | Установка программного обеспечения |
| Software Settings | Настройки приложений |
| Astrology Software | Астрологическая программа |
Related searches : Localization Engineer - Software Localization - Software Engineer - Software Test Engineer - Reverse Engineer Software - Senior Software Engineer - Software Development Engineer - Software Quality Engineer - Embedded Software Engineer - Lead Software Engineer - Localization Principle - Strain Localization - Fault Localization
