Перевод "solutions were found" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Found - translation :

ключевые слова : найден обнаружил обнаружили нашёл узнали решения решений находит предложения выход Где думала знал думал сказала

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Once we recognize the problem, solutions can be found.	Если мы распознали проблему, то можно найти решение.
They were found dead.	Они были найдены мёртвыми.
They were found dead.	Они были обнаружены мёртвыми.
Were any weapons found?	Было ли найдено оружие?
No weapons were found.	Оружия найдено не было.
No drugs were found.	Никаких наркотиков не нашли.
No drugs were found.	Наркотиков не нашли.
They were found unharmed.	Они были найдены целыми и невредимыми.
Other achievements In 1919, by studying the magnetic properties of solutions of oxygen in liquid nitrogen, he found that O4 molecules were formed.	В 1919, изучая магнитные свойства растворов кислорода в жидком азоте, он впервые обнаружил молекулы четырёхатомного кислорода O4.
Their bodies were never found.	Их трупы так и не нашли.
Their bodies were never found.	Их тела так и не нашли.
Their bodies were never found.	Их тела так и не были найдены.
After several months, Syrians found innovative and economical solutions to replace the government supplied electricity.	После нескольких месяцев сирийцы нашли инновационные и экономичные решения для замены поставляемого правительством электричества.
And the solutions arrived at were in accord with Karenin's opinions.	И решение было в пользу мнения Алексея Александровича.
But solutions for the country s ills must be found within the boundaries of law and constitutionalism.	Но решение подобных проблем этой страны должно быть найдено в рамках закона и конституции.
If effective solutions are to be found, they must await a fuller definition of the problem.	С поиском эффективных решений надо подождать до тех пор, пока не будет получено более полное определение проблемы.
Indeed, these are the areas where some of the most cost effective solutions are to be found.	Действительно, это сектора, где должны быть найдены некоторые из наиболее экономически эффективных решений.
Potential solutions	Пути решения
Human remains were found during the excavation.	Человеческие останки были найдены в ходе раскопок.
We found what we were looking for.	Мы нашли то, что искали.
They found what they were looking for.	Они нашли, что искали.
Your fingerprints were found on the gun.	На оружии были найдены твои отпечатки пальцев.
Three bodies were found in the cave.	В пещере было найдено три тела.
Both behavioural and cellular improvements were found.	Были зафиксированы поведенческие и клеточные улучшения.
It was the first Finnish professional sports league, and its solutions were untried.	Это было первое решение о создание в Финляндии профессиональной спортивной лиги.
We need solutions to each that are solutions to all.	Нам необходимо найти решения для каждой из указанных проблем, которые одновременно будут являться решением для их всех.
I found the picture you were looking for.	Я нашёл фотографию, которую ты искал.
I found the picture you were looking for.	Я нашёл фотографию, которую вы искали.
We found the thing we were looking for.	Мы нашли ту вещь, которую искали.
I found the photo you were looking for.	Я нашёл фотографию, которую ты искал.
I found the photo you were looking for.	Я нашёл фотографию, которую вы искали.
Ancient coins were found inside the mysterious tomb.	Внутри таинственной гробницы были найдены древние монеты.
Large oil deposits were found in North Dakota.	Крупные залежи нефти были обнаружены в Северной Дакоте.
We were the ones who found the treasure.	Мы те, кто нашли сокровище.
Connecting the Solutions	Соединяя решения
Military Grade Solutions	Решения с военным уклоном
If sustainable solutions to the global e waste problem are to be found, conscientious international cooperation will be needed.	Для поиска жизнеспособных решений глобальной проблемы электронных отходов необходимо осознанное международное сотрудничество.
I found that longer steps were much more elegant.	я же заметил, что длинные шаги намного более элегантны.
There were others, and I found this quite cheeky.	Другие же повели себя довольно нахально.
Once they were found in most parts of Europe.	До Homo Sapiens Европу и Западную Азию заселяли неандертальцы.
I see you've found what you were looking for.	Вижу, вы нашли то, что искали.
I see you've found what you were looking for.	Я вижу, вы нашли то, что искали.
Their bodies were later found below the summit headwall.	Позже их тела были найдены недалеко от вершины.
He knew that darkly pigmented peoples were found close to the equator lightly pigmented peoples, like himself, were found closer to the poles.	Он знал, что люди с темнокожие люди живут близко к экватору. Люди со светлым оттенком кожи, как у него, живут ближе к полюсам.
Customized solutions also help.	Индивидуальные решения также могут помочь.

Display this page in English