Перевод "some implications" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Some - translation :

ключевые слова : последствия Последствия последствиях последствий выводы некоторых какая-то некоторые какой-то кое-что

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Many outstanding discoveries have been made, and some of these have implications for evolutionary theory.	Выражение синтетическая аксиома эволюции в неточном приложении к данной теории впервые было открыто Дж.
Think about the implications.	Подумай о последствиях.
Think about the implications.	Подумайте о последствиях.
Now, obviously, what I've shared with you has some far ranging implications, even beyond cancer research.	То, чем я поделился с вами сейчас, имеет большую значимость даже за пределами онкологии.
If the price remains at this level, it will have important implications some good, some bad for many countries around the world.	Если цены останутся на этом уровне, они будут иметь важные последствия, хорошие и плохие, для многих стран по всему миру.
1951, Some basic theorems on the foundations of mathematics and their implications in Solomon Feferman, ed., 1995.	1951, Some basic theorems on the foundations of mathematics and their implications in Solomon Feferman, ed., 1995.
The policy implications are clear.	Политические последствия очевидны.
The implications are far reaching.	Смысл этого чрезвычайно глубок.
Implications for the host country	Последствия для принимающей страны
The US experience has wider implications.	У американского опыта есть более широкие последствия.
This last point has broader implications.	Этот последний пункт имеет более широкий смысл.
The implications for action are clear.	Направления действий очевидны.
What are the implications for policymakers?	Чем являются данные значения для высокопоставленных политиков?
The implications go beyond public relations.	Последствия такого отношения выходят далеко за рамки связей с общественностью.
AG There are technical implications certainly.	О.д.Г. Конечно же, технические последствия есть.
The revenue implications would be significant.	Доходы поступлений были бы значительными.
Financial implications and cost sharing arrangements	Финансовые последствия и механизмы совместного покрытия расходов
Some people discuss how different the crisis' implications would be for North Korean power elite and ordinary North Korean citizens.	Некоторые обсуждают, насколько разными будут последствия кризиса для правящей элиты и простых граждан Северной Кореи.
Accounting for systemic risk has several implications.	Учет системного риска имеет несколько последствий.
This has major implications for trade defense.	Это имеет серьезные последствия для торговой защиты.
The implications of the numbers are clear.	Последствия цифр очевидны .
But the implications would be far broader.	Но последствия будут намного шире.
This is a contradiction with global implications.	Это противоречие имеет глобальные последствия.
What I find interesting are the implications.	Я нахожу интересным поиск скрытого смысла.
This insight holds two possible policy implications.	В данной идее можно увидеть два возможных варианта действий.
And it has implications for systemic risk.	и он имеет значение для системного риска.
The government's decision had far reaching implications.	Решение правительства имело далеко идущие последствия.
This has numerous implications for relations with employees.	Это влияет на отношения со служащими.
The implications of this stance are profoundly troubling.	Последствия такой позиции крайне тревожны.
This revival holds important implications for nuclear proliferation.	Данное оживление несёт в себе серьёзную опасность распространения ядерного оружия.
But that growth has significant longer term implications.	Однако этот рост также имеет долгосрочные последствия.
What implications does this have for market structure?	Какое значение это имеет для структуры рынка?
These issues carry deep implications for economic ties.	Данные вопросы имеют большое значение для экономических связей.
Each alternative could have serious implications for India.	Каждая альтернатива может иметь серьезные последствия для Индии.
Addressing gender bias in Wikipedia Implications for India	Решение проблемы гендерного неравенства в Википедии результаты Индии
That's to say nothing about the copyright implications.	Не говоря уже об авторских правах.
All of the above has implications for today s challenges.	Все из перечисленного выше имеет отношение к сегодняшним проблемам.
Indeed, the implications of losing one s citizenship are enormous.	Действительно, последствия в результате потери гражданства являются огромными.
Other economic shadows remain, with serious potential political implications.	Остаются другие экономические проблемы с серьезными потенциальными политическими последствиями.
All of this has important implications for emerging economies.	Все это имеет большое значение для стран с развивающейся экономикой.
The implications of such a shift are far reaching.	Последствия такого сдвига имеют далеко идущие последствия.
This has serious implications for the rest of Asia.	Это приведет к серьезным последствиям для всей Азии.
The actual policy implications, however, remain to be determined.	Однако пока еще непонятно, каким образом это все повлияет на проводимую политику.
These shifts have important implications for global labor supply.	Данные изменения имеют большое значение для обеспечения мира трудовыми ресурсами.
The implications of these increasing differences could be severe.	Последствия данных возрастающих различий могут быть очень серьёзными.

Display this page in English