Перевод "sophisticated algorithms" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Sophisticated - translation :

ключевые слова : утонченная утонченный изысканно сложную сложное

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

TreeMap Drawing Algorithms	Алгоритмы представления TreeMap
Evolve biomorphs using genetic algorithms	Развивайте существ при помощи генетических алгоритмов
Sophisticated System	Сложная система
You're very sophisticated.	Ты весьма умудрённый.
Kevin Slavin How algorithms shape our world	Келвин Славин Как алгоритмы формируют наш мир
Machine learning algorithms for data mining tasks	Алгоритмы машинного обучения для задач поиска данных
Algorithms and data structures Algorithms and data structures is the study of commonly used computational methods and their computational efficiency.	Алгоритмы и структуры данных, как раздел информатики, связан с изучение наиболее часто используемых вычислительных методов и оценкой их вычислительной эффективности.
Tom is very sophisticated.	Том человек тонкого ума.
Tom is very sophisticated.	Том человек весьма искушенный.
And if these algorithms, like the algorithms on Wall Street, just crashed one day and went awry, how would we know?	Если эти алгоритмы, как алгоритмы на Уолл стрит, в один прекрасный день просто сломаются и сойдут с ума, как мы об этом узнаем,
But here's the thing. Algorithms are rules. They're binary.	Но вот ведь в чём дело. Алгоритмы это правила.
These are two algorithms competing for your living room.	Это два алгоритма, сражающиеся за вашу гостиную.
Arrogance has replaced sophisticated modesty.	Изысканная скромность сменилась высокомерием.
They have very sophisticated cooperation.	У них очень продвинутая система сотрудничества.
But these instruments are rather sophisticated too sophisticated, in fact, for most homeowners to embrace.	Но эти инструменты довольно сложны в действительности, слишком сложны, чтобы большинство домовладельцев могли их использовать.
Bremermann's research also included the elements of modern genetic algorithms.	Исследования Бремерманна также включали элементы современных генетических алгоритмов.
Examples include pattern recognition, data mining, machine learning algorithms, and visualization.	Примеры подобных методов распознавание образов, data mining, алгоритмы машинного обучения и визуализация биологических данных.
That s not a recipe for sophisticated thinking.	Это не самая благоприятная ситуация для хороших идей.
Of course, inexpensive microprocessors and then a very important breakthrough genetic algorithms.	Ну и, конечно же, недорогие микропроцессоры, и самый важный прорыв генетические алгоритмы.
Fraser's simulations included all of the essential elements of modern genetic algorithms.	Симуляции Фразера включали все важнейшие элементы современных генетических алгоритмов.
And the alligator has some very sophisticated senses.	Аллигатор обладает высокоразвитыми чувствами
It's the most sophisticated model on the market.	Это наиболее продвинутая модель среди имеющихся на рынке.
Quantum algorithms can be categorized by the main techniques used by the algorithm.	Классификация квантовых алгоритмов может проводится по типу квантовых преобразований, используемых алгоритмом.
... His sense of pitch and melody is really sophisticated.	Пародию на Мика Джаггера в своем шоу показывал комик Грег Трэвис.
In fact, only a handful of potentially useful quantum algorithms are known at present.	В действительности, на данный момент известно немного полезных квантовых алгоритмов.
But now there's this third co evolutionary force algorithms the Boston Shuffler, the Carnival.	Но сейчас появилась третья эволюционная сила алгоритмы Бостонский пройдоха, Карнавал.
This provides protection even if one of these algorithms is found to be vulnerable.	Это обеспечивает безопасность даже в случае уязвимости одной из хэш функций.
Cryptol, a language and toolchain for developing and verifying cryptographic algorithms, is implemented in Haskell.	Cryptol, коммерческий язык для разработки и проверки криптографических алгоритмов, реализован на Haskell.
Mubarak s succession is being conducted in an especially sophisticated manner.	Преемственность Мубарака осуществляется в особенно сложной манере.
Parasites have evolved into remarkably sophisticated creatures along the way.	В ходе эволюции паразиты превратились в исключительно совершенных созданий.
Despite repression, Iran s civil society is well developed and sophisticated.	Несмотря на репрессии, в Иране хорошо развито гражданское общество.
Gathering sophisticated intelligence is largely a matter of understanding trends.	Сбор сложных разведданных это главным образом вопрос понимания тенденций.
Exploiting technology Syrians are generally literate, numerate, and technologically sophisticated.	Использование технологий сирийцы в основном грамотны, математически и технически образованы.
Just as sophisticated is IBM's long term relationship with customers.	Такими же продвинутыми являются долгосрочные отношения IBM с потребителями.
When we think about how all this comes together, it's all about software, algorithms and math.	Всё объединено в единую систему, основа которой специальное программное обеспечение, алгоритмы и математика.
Therefore, compression algorithms often choose to delta encode only when the compression is better than without.	Поэтому, алгоритмы компрессии часто выбирают дельта кодирование только тогда, когда сжатие с ним лучше, чем без него.
These technologically sophisticated fanatics are able to reach a wide audience.	Эти, владеющие современными технологиями фанатики могут оказывать воздействие на большую аудиторию.
In the future, conflicts of interest might be handled by mathematical algorithms that authorize or prohibit transactions.	В будущем конфликты интересов смогут обрабатываться математическими алгоритмами, разрешающими или запрещающими совершение тех или иных сделок.
Many thanks to the team of Google Translate, whose work on the translation algorithms began years ago.	Большое спасибо команде Google Переводчик , которая уже много лет работает над алгоритмами перевода и именно за эту работу над киргизским языком, начатую много лет назад.
Even the most sophisticated among us seem powerless to break this cycle.	Даже самые опытные из нас кажутся бессильными разорвать этот порочный круг.
What I do is not very sophisticated I watch the bookmakers odds.	Мой метод не особо сложен я слежу за букмекерскими ставками.
Increasingly sophisticated labs are being discovered in, for example, Indonesia and Malaysia.	В таких странах, как, например, Индонезия и Малазия, обнаруживаются лаборатории с всё более утончённым оборудованием.
Won't lie, The American RalphLauren designed Olympic suits are very sleek, sophisticated.	Не буду лгать, американская олимпийская форма от RalphLauren очень прилизанная, утончённая.
And when you see this kind of behavior, what you see is the evidence of algorithms in conflict, algorithms locked in loops with each other, without any human oversight, without any adult supervision to say, Actually, 1.7 million is plenty.	При наблюдении такого поведения, вы видите свидетельство конфликтующих алгоритмов, алгоритмов, зажавших друг друга мёртвой хваткой, без человеческого контроля, без надзора взрослых, которые бы сказали Ну, хватит, 1,7 миллиона вполне достаточно .
It's very high resolution, and it's our algorithms that allow us to zoom in on all the details.	это очень высокое разрешение. И наши алгоритмы позволяют нам приблизить любую деталь.

Display this page in English