Перевод "sorry to bother you" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Bother - translation : Sorry - translation : Sorry to bother you - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Sorry to bother you. | Прости, что беспокою тебя. |
| Sorry to bother you. | Извините за беспокойство. |
| Sorry to bother you. | Мадам, извините за беспокойство. |
| Sorry to bother you, Father. It's no bother. | Простите, что побеспокоил вас. |
| Sorry to bother you, Brandon. | Извини за беспокойство, Брендон. |
| Sorry to bother you, lady. | Простите, что беспокою вас, леди. |
| I'm sorry to bother you. | Простите, что вас побеспокоила. |
| I'm sorry to bother you again. | Извини, что опять беспокою. |
| Sorry to bother you, Miss Grayle. | Извините, что потревожили вас, мисс Грейл. |
| I know, sorry to bother you. | Я знаю. Извините, что побеспокоила вас. |
| I'm sorry to bother you again. | Простите, что беспокою вновь. |
| I'm sorry to bother you so often. | Прости, что так часто тебя беспокою. |
| I'm sorry to bother you so often. | Простите, что так часто вас беспокою. |
| I'm... I'm sorry to bother you gentlemen. | Простите, что причинила вам, джентльменам, неудобство. |
| I'm sorry to have to bother you again. | Извини, что снова тебя побеспокоил. |
| I'm awful sorry to bother you, honey, but... | Я не хотела бы мешать тебе, но... |
| As I said, I'm sorry to bother you. | Еще раз простите. |
| I'm sorry to bother you at this time. | Простите, что потревожил вас в такое время. |
| I am sorry to bother you at this time. | Простите, что беспокою вас в такое время. |
| I'm sorry I had to bother you with it. | Простите, что побеспокоил Вас этим. |
| I'm sorry to bother you, just a routine check. | Простите за беспокойство, это рутинная проверка. |
| Sorry for the bother. | Извините за беспокойство. |
| Sorry for the bother. | Извини, что побеспокоили. |
| Sorry for the bother. | Спасибо, извини за беспокойство. |
| I'm sorry for being a bother to you this far. | Прости, что была для тебя занозой. |
| I'm sorry to bother you again, but it's your office. | Извините, что беспокою Вас снова, но это Ваш офис. |
| I'm sorry to bother you, but we've got a small problem. | Прости, что беспокою, но у нас небольшая проблема. |
| I'm sorry to bother you, but we've got a small problem. | Простите, что беспокою, но у нас небольшая проблема. |
| Sorry to bother you at this hour, Mr. De La Cruz? | Мне жаль что я побеспокоил Вас в этот час, господин Де Ла Круз? |
| Sorry to bother you so soon, but it's best to make haste. | Простите за беспокойство, но в таком деле лучше не медлить. |
| I'm sorry to be such a bother, Scarlett. | Прости, что доставляю тебе столько хлопот, Скарлетт. |
| Sorry to bother you with it, but I hardly know anyone else. | Извини, что беспокою, но других знакомых нет. |
| I'm sorry to bother you again, but I must speak to Mr Gillis. | Простите, что снова беспокою вас, но мне нужен мистер Гиллис. |
| Sorry to bother you, François, but Giselle left this morning and left word... | Прости, что беспокою, но Жизель ушла этим утром и просила передать... |
| Sorry to have to bother you, but I'm afraid your account is overdrawn again. | Простите, что беспокою, но на вашем счете превышен кредитный лимит |
| I'm awfully sorry to bother you, but I believe a woman has just been murdered. | Дико извиняюсь, что беспокою вас, но мне кажется, что только что была убита одна женщина. |
| I'm sorry to bother you... but the person in charge of postal savings has come by. | Мне неловко, я пришла с просьбой. Сегодня день внесения платы за почтовый депозит. |
| Say, I'm awfully sorry to bother you, but would you mind if I use your telephone? No. No, go right ahead. | Мне очень не хочется вас беспокоить, но можно мне воспользоваться вашим телефоном? |
| You needn't bother to apologize. | Не извиняйтесь. |
| You bother them... | Им не по себе. |
| You needn't bother. | Тебе не нужно беспокоиться. |
| Don't you bother. | Ты не беспокойся. |
| You needn't bother. | Не беспокойтесь. |
| You needn't bother. | Вы не должны беспокоиться. |
| You bother me! | Отстань от меня! |
Related searches : Sorry To Bother - Sorry To You - Bother You - Bother You About - Bother You With - I Bother You - Not Bother You - Bother You Again - Bother You Anymore - You Are Sorry - Sorry For You - Bother To Ask - Need To Bother
