Перевод "sound bite" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Bite - translation : Sound - translation : Sound bite - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We'd better give you a real sound bite. | а потому мы вам даём полноценное время. |
| We'd really better give you a longer sound bite. | Пожалуй, дадим вам время подольше . |
| And she said, But this is CNN, so you only get a sound bite. | Но ведущая предупредила Это CNN, поэтому на ответ вам даётся лишь пара слов . |
| Three months ago, the Bush administration still clung to its devil s sound bite, We don t torture. | Три месяца назад администрация Буша все еще держалась за свой дьявольский политический лозунг Мы не применяем пыток . |
| They are managed by equally professional press handlers, masters of spin and the television sound bite. | Им также вторят одинаково профессиональные команды представителей прессы, мастеров закручивания сюжета и телевизионных цитат. |
| If you bite me, I'll bite back. | Если ты меня укусишь, я укушу тебя в ответ. |
| Bite me! | Да пошёл ты! |
| Bite me! | Иди в жопу! |
| If you bite me, then I'll bite you, too. | Если ты меня укусишь, то я тоже тебя укушу. |
| Bite the bullet. | Стисни зубы. |
| Bite the bullet. | Перетерпи боль. |
| Bite your tongue! | Прикуси язык! |
| Bite your tongue. | Прикуси язык! |
| I don't bite. | Я не кусаюсь. |
| I won't bite. | Я не буду кусаться. |
| Take a bite. | Откуси. |
| Take a bite. | Откусите. |
| He won't bite. | Он не кусается. |
| He won't bite. | Он не укусит. |
| How about a bite? | Как насчет перекусить? |
| Barking dogs seldom bite. | Лающие собаки редко кусают. |
| Don't bite your nails. | Не грызи ногти. |
| Don't bite your nails. | Не грызите ногти. |
| Does your dog bite? | Ваша собака кусается? |
| Does your dog bite? | Твоя собака кусается? |
| Does your dog bite? | У тебя собака кусается? |
| Does your dog bite? | У вас собака кусается? |
| Dead dogs don't bite. | Мёртвые собаки не кусаются. |
| Tom won't bite you. | Том тебя не укусит. |
| Does this spider bite? | Этот паук кусается? |
| That's a spider bite. | Это укус паука. |
| Tom took another bite. | Том откусил ещё кусок. |
| Tom took another bite. | Том откусил ещё кусочек. |
| Tom took a bite. | Том откусил кусочек. |
| Did Tom bite you? | Том тебя укусил? |
| Did Tom bite you? | Том Вас укусил? |
| This dog doesn't bite. | Эта собака не кусается. |
| Who did Tom bite? | Кого укусил Том? |
| Take a small bite. | Откуси кусочек. |
| Take a small bite. | Откусите кусочек. |
| Don't bite your nails! | Не грызи ногти! |
| An ant can bite an elephant's butt, but an elephant can't bite an ant's. | Муравей может укусить слоновий зад, но слон не может укусить муравьиный. |
| Have a bite of pie!' | Во! |
| Can I have a bite? | Мне можно перекусить? |
| I have a bad bite. | У меня плохой прикус. |
Related searches : Bite By Bite - Tick Bite - Bite Mark - Flea Bite - Quick Bite - Bite Down - Bite Alarm - Bite Force - Bite Into - Bite Registration - Bite Off - Bite Back - Mosquito Bite
