Перевод "splits the difference" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Difference - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Georgia Splits the Kremlin | Грузия раскалывает Кремль |
| Thaksin s appeal splits the reds. | Призыв Таксина разделяет красных. |
| Mary can do the splits. | Мэри умеет садиться на шпагат. |
| She goes, Mom, everyone can't do the splits. | Мам, не все же могут делать шпагат . |
| Splits a stream in its tracks! | Разбивает поток на дорожки! |
| I go to a place where a dowel splits off. | попадаю в место, где торчит штифт, а там |
| These splits have implications for how business can affect policymaking. | Эти расхождения влияют на то, как бизнес может воздействовать на политику. |
| Splits an image across multiple pages for assembly into a poster | Разбивает изображение на несколько страниц для создания большого плаката (постера) |
| The splits are stark, too, from age, to levels of education, to geographic borders. | Расхождения во мнении очевидны и обусловлены многими факторами начиная с возраста и уровня образования, заканчивая географическими границами. |
| Spot the difference! | Найдите отличие! |
| What's the difference? | В чём разница? |
| What's the difference? | В чем различие? |
| that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs. | в этом и заключается разница между нами и динозаврами. |
| At its entrance in the mouth of the Black Sea it splits into two estuary channels. | Недалеко от устья Бзыбь выходит на равнину и двумя рукавами впадает в Чёрное море. |
| Does the difference matter? | И есть ли разница? |
| Why the startling difference? | В чем же причина столь резкого различия? |
| That's basically the difference. | Вот и вся разница. |
| Where is the difference? | Какая разница? |
| You'll see the difference. | Ты увидишь разницу. |
| What is the difference? | В чём разница? |
| What was the difference? | Какая была разница? |
| What was the difference? | В чём была разница? |
| You'll see the difference. | Вы увидите разницу. |
| What is the difference? | В чем различие? |
| We'll pay the difference. | Мы оплатим разницу. |
| I know the difference. | Я знаю, в чём отличие. |
| I know the difference. | Я знаю, в чём разница. |
| You know the difference. | Вы знаете разницу. |
| You know the difference. | Ты знаешь разницу. |
| The difference is substantial. | Разница существенная. |
| The difference is staggering. | Разница поразительная. |
| The difference was unbelievable. | Разница была невероятной. |
| The difference was unbelievable. | Разница была невероятная. |
| The difference was clear. | Разница была очевидна. |
| Tom knows the difference. | Том знает разницу. |
| Tom knows the difference. | Том знает, в чём разница. |
| Why? What's the difference? | Почему? Какая разница? |
| Tom noticed the difference. | Том заметил разницу. |
| I noticed the difference. | Я заметил разницу. |
| There were serious splits, but no one could have known exactly what the end results would be. | Было несколько серьезных течений, но никто точно не знал, какими будут конечные результаты. |
| This makes all the difference. | В этом то и вся разница. |
| You can see the difference. | Вы видите разницу. |
| The age difference didn't count. | Разница в возрасте не имеет значения. |
| A Video Made The Difference | Видео, изменившее ход дела |
| Can you see the difference? | Ты можешь увидеть разницу? |
Related searches : Do The Splits - Guar Splits - Splits His Time - Splits As Follows - Mergers Or Splits - The Difference Resides - Why The Difference - Compensate The Difference - Consider The Difference - Taste The Difference - Find The Difference - Explain The Difference - Create The Difference - Balance The Difference
