Перевод "spread the workload" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Workload and recruitment
Рабочая нагрузка и подбор персонала
Tom has a heavy workload.
Том сильно загружен на работе.
For Bwelle, the near constant workload isn't a hardship.
Для Бвелле почти постоянная загруженность работой не является тяжелым испытанием.
If the organization is active, the administrative workload would be tremendous.
Иными словами, если организация ведет активную работу административная нагрузка будет ошеломляющей.
Spread the ideas. Spread the light.
Несите идеи. Несите свет.
Nor has the Agency s budget kept pace with its increasing workload.
Бюджет Агентства также не соответствует возросшему объему работы.
Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints.
а о конкуренции, учебной нагрузке, трудностях, стрессах, жалобах.
So, they can recruit more people to deal with the extra workload, right?
Таким образом, НКО смогут привлекать больше людей, чтобы справиться с возросшей нагрузкой, правда?
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.
В течение последующих шести лет, количество постановок все разросталось, разросталось, разросталось и разрослось по всему миру.
The strikes spread.
Это расширяет масштабы забастовки.
Spread the word.
Распространите слово.
Spread the word!
Расскажите об этом!
Spread the news!
Распространи новости!
Spread the news!
Распространите новости!
(d) Such proposals are accompanied by justifiable and verifiable workload statistics
d) к таким предложениям прилагаются служащие обоснованием и поддающиеся проверке статистические данные об объеме работы
(ii) Updated proposals for workload standards, efficiency and related performance indicators
ii) обновленные предложения по нормам рабочей нагрузки, эффективности и соответствующим показателям деятельности
I went to Radim Jancura, who declined due to his workload.
Я пошел к Радиму Янчуре, он отказался в связи с большим объемом работы.
Spread the Word krusader
Распространение слова krusader
The news quickly spread.
Новости быстро распространились.
The news spread fast.
Новости распространяются быстро.
Mom spread the table.
Мама накрыла на стол.
Spread the sand evenly.
Распределите песок равномерно.
Spread the sand evenly.
Распредели песок равномерно.
The fire spread rapidly.
Пожар быстро распространился.
The rumor spread quickly.
Слух быстро распространился.
The epidemic spread worldwide.
Эпидемия распространилась по всему миру.
The rumour quickly spread.
Слух быстро распространился.
The rumor quickly spread.
Слух быстро распространился.
The fire spread quickly.
Огонь быстро распространился.
The fire quickly spread.
Огонь быстро распространился.
Spread Esperanto!
Распространяйте эсперанто!
Please help spread the word
Пожалуйста, расскажите об этой истории
Or help spread the word?
Или помочь в распространении этого поста?
The data spread from there.
Все данные взяты оттуда.
The bird spread its wings.
Птица расправила свои крылья.
The rumour has already spread.
Слух уже распространился.
The news spread like wildfire.
Новость разлетелась, как лесной пожар.
The crow spread his wings.
Ворон расправил крылья.
The fire spread very quickly.
Огонь очень быстро распространился.
The infection has spread quickly.
Инфекция быстро распространилась.
The rumor spread through town.
Слух распространился по городу.
The rumor spread like wildfire.
Слух распространился, как лесной пожар.
The fire spread throughout the house.
Огонь распространился по всему дому.
2. Expresses its appreciation to the Court for the measures adopted to operate an increased workload with maximum efficiency
2. выражает признательность Суду за принятие мер по обеспечению работы с максимальной эффективностью в условиях возросшей рабочей нагрузки
Slowly, the news began to spread.
Медленно, но уверено, новости начали распространяться.

 

Related searches : Cover The Workload - Lighten The Workload - Ease The Workload - Reduces The Workload - Relieve The Workload - Spread Spread Spread - Spread The Vision - Reverse The Spread - Prevent The Spread - Spread The Happy - Contain The Spread - On The Spread - Spread The Scope