Перевод "standard generalized markup language" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Scribe influenced the development of Generalized Markup Language (later SGML) and is a direct ancestor to HTML and LaTeX.
Scribe оказал влияние на разработку языка GML (позже SGML), а также он является прямым предком языков HTML и LaTeX.
XML XML (Extensible Markup Language) is a meta markup language that is now widely used.
XML XML (расширяемый язык разметки) это мета язык разметки, широко используемый в настоящее время.
We called it hml hypertext markup language.
Мы назвали его HML
A page is compressed, then delivered to the phone in a markup language called OBML (Opera Binary Markup Language), which Opera Mini can interpret.
Происходит сжатие данных (по официальным заявлениям вплоть до 90 ), что позволяет ускорить процесс передачи в 2 раза, и страницы доставляются на языке разметки OBML (Opera Binary Markup Language).
Markdown is a markup language, but a very readable one.
Markdown это язык разметки, но легкочитаемый.
Wireless Markup Language (WML), based on XML, is a markup language intended for devices that implement the Wireless Application Protocol (WAP) specification, such as mobile phones.
WML ( язык разметки для беспроводных устройств ) язык разметки документов для использования в сотовых телефонах и других мобильных устройствах по стандарту WAP.
XUL ( ), which stands for XML User Interface Language, is a user interface markup language that is developed by Mozilla.
XUL (произносится зул , XML User Interface Language) язык разметки для создания динамических пользовательских интерфейсов на основе XML.
Choose the markup language you will be working with the most within this project.
Выберите язык, который планируется использовать в проекте.
In the 1970s, Tunnicliffe led the development of a standard called GenCode for the publishing industry and later was the first chair of the International Organization for Standardization committee that created SGML, the first standard descriptive markup language.
В 1970 е годы Танниклифф руководил разработкой стандарта GenCode для издательской индустрии и позже занял пост руководителя одного из комитетов Международной организации по стандартизации (ISO, ), создавшего SGML, первый описательный язык разметки.
Text with such markup is often edited with the markup visible and directly manipulated by the author.
Таким образом разметчики (markup men) указывали гарнитуру, стиль и размер шрифта для каждой части текста.
The Scheme language standard requires implementations to recognize and optimize tail recursion.
Стандарты языка Scheme требуют распознавать и оптимизировать хвостовую рекурсию.
This is The Generalized Peter Principle.
The Peter Principle Revisited A Computational Study
Insert only markup, script and image files
Добавлять только разметочные файлы, сценарии и изображения
The ISO 639 2 standard reserves the language code to denote artificial languages.
Стандарт ISO 639 2 содержит код art для обозначения искусственных языков.
Dialects Dutch dialects are primarily the dialects that are both cognate with the Dutch language and are spoken in the same language area as the Dutch standard language.
Однако стандартный нидерландский язык в Нидерландах и во Фландрии заметно отличаются, поскольку во Фландрии сильнее ощущается влияние диалектов.
The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language.
В каждом государстве немецкий язык обладает собственной спецификой употребления (см.
XHTML Since January 2000, all W3C Recommendations for HTML have been based on XML rather than SGML, using the abbreviation XHTML (Extensible HyperText Markup Language).
XHTML Начиная с января 2000 года, все рекомендации для W3C были основаны на XML в большей степени, чем на SGML, была предложена аббревиатура XHTML (Extensible HyperText Markup Languge Расширяемый Гипертекстовый Язык Разметки).
Lemma 5 cannot be generalized to arbitrary artinian rings.
Лемма 5 не обобщается на случай произвольных артиновых колец.
Lemma 5 cannot be generalized to arbitrary artinian rings.
Лемма 5 не может быть обобщена на произвольные артиновы кольца.
The Burgenland Croatian language is an interesting 16th century dialect which is different from standard Croatian.
Язык хорватского меньшинства интересный диалект XVI века, отличающийся от стандартного хорватского языка.
There is a standard language for representing diseases, but in many cases the records containing this language might as well be hidden in mattresses.
Для представления болезней есть стандартный язык, однако во многих случаях записи, содержащие этот язык, могут прятаться под матрацем.
This version of the language is often referred to as ANSI C, Standard C, or sometimes C89.
Эту версию языка принято называть ANSI C или C89.
Tag A markup construct that begins with codice_1 and ends with codice_2.
Разметка всегда начинается символом codice_1 и заканчивается символом codice_2.
Or was it a rare instance of generalized organ failure?
Или редкий случай общей недостаточности органов?
Features A common feature of many markup languages is that they intermix the text of a document with markup instructions in the same data stream or file.
Общая особенность всех языков разметки в том, что они перемешивают текст документа с инструкциями разметки в потоке данных или файле.
The SQL standard defines embedding of SQL as embedded SQL and the language in which SQL queries are embedded is referred to as the host language .
Препроцессор GPRE SQLJ Pro C Embedded SQL Embedded SQL with Pro C SQL Module для языка Ада ECPG, PostgreSQL 8.3
The Revised5 Report on the Algorithmic Language Scheme standard of Scheme was widely accepted in the Scheme community.
Исходно Scheme был всего лишь исследовательским языком , в ходе разработки которого опробовались различные идеи и методы.
The Occitan language has several dialects, but a Standard Occitan is emerging that takes into account the different variants.
Окситанский язык имеет несколько диалектов, но постепенно появляется также стандартный окситанский , который представляет собой синтез этих диалектов.
Standard amp
Аналитик Standard amp
Standard amp
Агентство Standard amp
Standard amp
Рейтинговое агентство Standard amp
But then some of us generalized it further. And then it did!
Но потом нашлись те, кто расширил обобщение. И тут вдруг получилось!
Choosing this option will only insert markup, script, and image files into your project.
Добавить только разметочные файлы, скрипты и изображения в проект
The result of the failure is a generalized indifference and passivity in audiences.
Результатом такой неспособности является общее безразличие и пассивность аудитории.
But it was soon in tatters, and the world moved to generalized floating.
Однако очень скоро оно было разорвано, а мир пустился в свободное плавание.
The Standard amp
Индекс Standard amp
The Standard ampamp
Рейтинговое агентство Standard ampamp
Annual standard costs
Обычные годовые расходы
This is standard.
Это стандарт.
It's standard procedure.
Это стандартная процедура.
That's the standard.
Это стандарт.
If there are many tags for the markup language, it is recommended that you split up the tags into logical groups. You will need to create a new user toolbar for each group. In this case, there are not many, so we will be making one toolbar and naming it with the name of the markup.
Если в языке разметки много тегов, лучше разделить их по группам. Для каждой группы создайте отдельную панель инструментов. В нашем случае тегов не много, поэтому обойдёмся одной.
SMS language (texting language)
Язык смс сообщений
Why the double standard?
Почему же применяется двойной стандарт?
Import Standard Phrase Book
Импорт стандартной книги фраз

 

Related searches : Markup Language - Hypertext Markup Language - Markup - Standard Language - Generalized - Non-standard Language - Additional Markup - Semantic Markup - Redline Markup - Markup Factor - Document Markup - Markup Amount - Markup Over - Markup Word