Перевод "start talking" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Stop talking and start working!
Перестань говорить и начни работать!
Stop talking about yourself and start talking about others!
Прекратите говорить о себе и начните говорить о других!
When did your baby start talking?
Когда ваш ребёнок начал говорить?
When did your baby start talking?
Когда твой ребёнок начал говорить?
When did your baby start talking?
Когда твой ребёнок заговорил?
When did your baby start talking?
Когда ваш ребёнок заговорил?
Tom didn't start talking until he was three.
Том не говорил до трёх лет.
Let me start by talking to you about the space.
Позвольте мне начать с разговора о пространстве.
Toward the end, we start talking about art and poetry.
Ближе к концу мы завели разговор об искусстве и поэзии.
I overheard them talking, all giggling, that the late start might undermine effective studying.
Да все смеются над тем, что новая система может подорвать эффективность обучения.
He can start talking about the sun, for example, and he might end up talking about yoga, a discipline that he teaches in prison.
Он может начать разговор о солнце, например, а закончить рассказом о йоге, которую он преподает в тюрьме.
Speakers called on the crowd to start talking to their neighbors about problems with petty corruption.
Выступавшие призвали толпу к началу бесед с соседями о проблемах мелкой коррупции.
And they start talking, and one of them says, Hey, has anybody tried to listen for this thing?
Они начинают разговаривать, и один из них говорит, Слушайте, а кто нибудь пробовал услышать эту штуку?
Richard Pyle When you start talking like Donald Duck, there's no situation in the world that can seem tense.
Ричард Пайл когда вы начинаете говорить, как Дональд Дак, нет такой ситуации в мире, которая могла бы показаться слишком серьезной.
Europe s Arab interlocutors are unimpressed they want Europe to stop talking like a Great Power and start acting like one.
Арабских собеседников Европы это не впечатляет они хотят, чтобы Европа перестала говорить как великая держава, а начала действовать как великая держава.
A Weak Start for START
Слабое начало для СНВ
Step four The older members of the Taliban, the fighters, start talking to the younger boys about the glories of martyrdom.
Этап четвертый. Старшие члены Талибана, настоящие воины, начинают свои рассказы для мальчиков о том, что слава приходит с мученичеством.
So it is past time for all three powers, together with Japan and Russia, to start talking and planning ahead, jointly.
Поэтому, для всех трех держав время начала совместных переговоров и перспективного планирования вместе с Россией и Японией осталось в прошлом.
NM I understand that one of the aims of your project is to get Africans to start talking to one another.
НМ Я понимаю, что одной из целей Вашего проекта является побуждение африканцев к коммуникации.
Enough talking!
Нечего разговаривать!
Stop talking.
Прекратите разговаривать.
Who's talking?
Кто говорит?
Someone's talking.
Кто то разговаривает.
Keep talking.
Продолжай говорить.
Keep talking.
Продолжайте говорить.
Everybody's talking.
Все разговаривают.
I'm talking.
Я разговариваю.
I'm talking.
Я говорю.
They're talking.
Они разговаривают.
And, believe it or not, if I show you a picture of your mother I'm talking about normal people you start sweating.
И хотите верьте, хотите нет если я покажу картинку вашей мамы Я говорю о нормальных людях вы начнете потеть.
What we wanted to do is get Africans to start talking to each other and get a better understanding of one another.
Мы хотим, чтобы африканцы лучше понимали друг друга, поэтому наша цель заставить их общаться.
Chris Anderson So, I have a question. When you start talking about using magnetic pulses to change people's moral judgments, that sounds alarming.
Крис Андерсон Использование магнитных импульсов для влияния на этические суждения человека такие разговоры вызывают тревогу.
Even if Iranian nuclear weapons are not acceptable to the US, President Barack Obama needs to start talking more openly about what is.
Даже если иранское ядерное оружие неприемлемо для США, президент Барак Обама должен начать говорить об этом более открыто.
So, in talking about values we are talking about facts.
Значит, разговор о ценностях это разговор о фактах.
I'm not talking to you I'm talking to the monkey.
Я говорю не с тобой я говорю с обезьяной.
I'm not talking to you I'm talking to the monkey.
Я не с тобой говорю, а с обезьяной.
Talking to Tom is like talking to a brick wall.
Разговаривать с Томом всё равно что разговаривать с кирпичной стеной.
I'm not talking to you. I'm talking to the monkey.
Я не с тобой говорю, а с обезьяной.
I'm not talking to you. I'm talking to the monkey.
Я разговариваю не с тобой, а с обезьянкой.
Start 0
Начало 0
xdesktopwaves start
xdesktopwaves старт
Start, dammit!
Давай уже, чтоб тебя!
Let's start!
Начнём!
Let's start.
Начнём.
Start writing.
Начинай писать.

 

Related searches : Start Talking About - We Start Talking - Talking Down - Straight Talking - Talking Time - When Talking - Talking Book - Stop Talking - Keep Talking - While Talking - Talking Business - Sleep Talking - Talking Back