Перевод "start things off" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Start - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Things start to fall apart | Ситуация накаляется |
| Women start off whole, don't we? | Женщины изначально чувствуют себя полноценными |
| You start off at 11,500 feet. | Вы начинаете на высоте 3505 метров. |
| Start reading where you left off. | Начни читать с того места, где остановился. |
| Start reading where you left off. | Начинайте читать с того места, где остановились. |
| Start reading where you left off. | Начни читать с того места, где остановилась. |
| Start reading where you left off. | Начинай читать с того места, где остановилась. |
| Start reading where you left off. | Начинай читать с того места, где остановился. |
| Take your hands off my things! | Убери руки от моих вещей! |
| Tom is always putting things off. | Том всегда всё откладывает. |
| I love when things start falling into place. | Люблю, когда всё начинает вставать на свои места. |
| Those things were off limits, said Bojorquez. | Эти вещи были за чертой , сказал Бохоркес. |
| Tunisia is off to an amazingly good start. | Тунис начинает движение с удивительно хорошего старта. |
| At the start, Argentina s gamble seemed to pay off. | Сначала казалось, что Аргентина расплатится по этой игре. |
| Prime Minister Shinzo Abe is off to an uneven start. | Правление премьер министра Шинтаро Абе началось не совсем гладко в этом отношении. |
| Once you start down at this very humble level, then you can start finding ways to see things. | И как только вы начнете с такого скромного уровня, вы можете начать видеть вещи по новому. |
| I mean, as girls, we start off feisty Yeah, who says? | мы, девушки, начинаем довольно бойко И кто это сказал? |
| They start off like 17 camels no way to resolve it. | Всё начинается с 17 верблюдов и эта задача неразрешима. |
| I'm going to start off by playing a video for you. | Начну вот с этого видео. |
| We will be discussing how to start things off in Islamabad, forming a local community around the issue and discuss ways people can get more involved. | Мы будем вести дискуссию в Исламабаде, привлекая к обсуждению местных жителей, и надеемся создать местное сообщество для решения этой проблемы. |
| It seems to us that when people start dissembling, people start lying about things, that's when it gets really interesting. | Нам кажется, что когда люди начинают притворяться, начинают лгать о разных вещах, в этот момент начинают происходить интересные вещи, |
| We hung off everything available, plus we climbed, ran, jumped off things ... it was just non stop. | Кроме того, осенью 2006 года в мире был начат прокат романтической комедии Доверься мужчине , которую снял её муж Барт Фрейндлих. |
| Portugal got off to a perfect start in Lisbon's Estadio da Luz. | Португалия совершила отличный старт на лиссабонском Эштадиу да Лус. |
| Once we have stopped doing harm, we must start doing the right things. | Когда мы перестанем вредить экономике, надо начинать делать правильные вещи. |
| But within half a year or so, bad things did start to happen. | Однако где то полгода спустя начали поступать тревожные вести. |
| Hopefully, after 13 years, some things might start to get better for women. | Надеюсь, после 13 лет некоторые вещи станту для женщин становиться лучше . |
| Right this minute, we can turn off TV, log off the Internet, get up and start to do something. | Прямо сейчас начать самим творить. Вот в эту самую минуту выключить телевизор, выйти из интернета |
| 'Do take your things off and stay,' said Levin, removing the hat. | Да сними же, посиди! снимая с него шляпу, сказал Левин. |
| And she said, Listen. The cut off date to start kindergarten was September 15. | А она сказала, Послушай. В садик принимали только достигших определённого возраста к 15 сентября. |
| From the start, Obama wanted to do things differently, pursuing an active Middle East policy. | С самого начала Обама хотел сделать по другому, проводя активную политику на Ближнем Востоке. |
| There are so many things to tell you that I don't know where to start. | Я должен столько всего тебе рассказать, что я не знаю с чего начать. |
| Unfortunately, the character you play is killed off at the very start of the play. | К сожалению, персонажа, которого ты играешь, убивают в самом начале пьесы. |
| When you look closer at this region, you start to see things like sinuous channels we didn't know. You see a few round things. | Когда вы смотрите ближе на эту область, вы начинаете видеть такие вещи как извилистые каналы, о которых мы не знали. Вы видите несколько круглых областей. |
| Now, all of these big things for love experiments aren't going to take off. | Скорее всего, все эти эксперименты по свершению великих дел во имя любви проводится не будут. |
| We simplify things, so we can start to deal with it kind of a mathematical way. | Мы упрощаем, чтобы мы могли работать с этими идеями математическими методами. |
| BRUSSELS The new European Commission headed by Jean Claude Juncker is off to a rocky start. | БРЮССЕЛЬ Новой Европейской комиссии во главе с Жан Клодом Юнкером предстоит трудный старт. |
| With Sanchez out, LHP Daniel Norris will come off the DL to start against the Twins. | В отсутствие Санчеса питчер левша Дэниел Норрис покинет список травмированных и выйдет против Твинс . |
| But it's like an experiment. Now, before we before we start, I need to do two things. | но все таки что то наподобие эксперимента Перед тем как мы начнем, я должен сделать пару вещей |
| 'Well, how are things?' said he, wishing to start a conversation, but not knowing what to say. | Ну что ж, как дела? сказал он, желая разговориться и не зная, что сказать. |
| A Weak Start for START | Слабое начало для СНВ |
| In 2015, these two powerful industries, and the world as a whole, can start to put things right. | В 2015 году эти две могущественные силы, как и мир в целом, могут начать двигаться в верном направлении. |
| In this back and forth between people and government we have accomplished things, and other things, age old debts of a country to its people, start to crumble. | В этом обмене между людьми и правительством мы много чего достигли, в то время как другие вещи, стародавние долги страны своему народу, начали разваливаться на куски. |
| Japanese leaders also need to act with sensitivity. Prime Minister Shinzo Abe is off to an uneven start. | Японские лидеры также должны больше считаться с чувствами других людей. |
| And what happens is that, at first, people start off reasonably cooperative and this is all played anonymously. | И вот что происходит поначалу люди принимают посильное участие и, кстати, игра проходила анонимно |
| The world needs to start acting soon very soon if it is to head off the major threats. | Мир должен начать действовать быстро очень быстро если мы хотим предотвратить крупные угрозы. |
Related searches : Start-off - Start Off - Start Things Over - Starting Things Off - Put Things Off - Kick Things Off - Putting Things Off - Things Took Off - Kick Off Start - Start Off From - Start Us Off - Start Off Well - Start Off Right - Start You Off
