Перевод "started again" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It started again!
Опять двадцать пять!
It started again!
Опять началось.
It's started again.
Опять началось.
He started again.
Он начал сначала.
He started again.
Он опять начал.
The engine started again.
Двигатель вновь завёлся.
Tom started screaming again.
Том снова завопил.
Tom started laughing again.
Том снова засмеялся.
Tom started crying again.
Том снова заплакал.
Tom started crying again.
Том опять заплакал.
Tom started crying again.
Том снова начал плакать.
I've started smoking again.
Я опять начал курить.
I've started smoking again.
Я опять закурил.
The music started again.
Музыка снова заиграла.
Everyone started crying again.
Все опять стали плакать.
It's started raining again.
Опять пошёл дождь.
It's started raining again.
Снова пошёл дождь.
It's started snowing again.
Опять пошёл снег.
I've started playing guitar again.
Я снова стал играть на гитаре.
Recently I started smoking again.
Я недавно опять начал курить.
It has started raining again.
Опять пошёл дождь.
It has started raining again.
Снова пошёл дождь.
Tom started to get drowsy again.
Том начал снова засыпать.
Tom has started dating Mary again.
Том опять стал встречаться в Мэри.
Tom has started doing that again.
Том снова начал это делать.
And then he started kissing me again.
И потом он снова начал меня целовать.
Tom has started playing the guitar again.
Том снова начал играть на гитаре.
But eventually I started to look human again.
Со временем я снова стала походить на человека.
Then they started carrying people from the nightclub again.
Далее опять стали выносить людей из клуба.
Twenty minutes later the group started to work again.
Через 20 минут группа возобновила свою работу.
As soon as I hung up, the phone started ringing again.
Как только я повесил трубку, телефон зазвонил снова.
With the new agreement, the Union has once again started to move.
С новым соглашением Союз вновь начал двигаться вперёд.
A few years ago, however, I started paying attention to space again.
Тем не менее, несколько лет назад я вновь начала интересоваться космосом.
No sooner had I hung up than the phone started ringing again.
Я не успел положить трубку, как на телефон снова позвонили.
No sooner had I hung up than the phone started ringing again.
Не успел я положить трубку, как телефон снова зазвонил.
Two years later Clapton picked it up again and started playing consistently.
Через два года Клэптон взял её снова и начал играть постоянно.
Then, in the 1970's, capital flows started up again, and there were again threats to the stability of the system.
Затем в 1970 х годах потоки капитала возобновились, и снова появилась угроза стабильности системы.
Recall that the 1997 Asian crisis started in Thailand again, not a large economy.
Давайте вспомним, что азиатский кризис 1997 года начался в Таиланде который так же не был большой экономикой.
The project was recently started up again in Calais by its current sponsor, L'Auberge des Migrants.
А проект запустили снова в Кале благодаря спонсорству L'Auberge des Migrants .
I stopped observing the house for a moment, and when I started observing again, everything had happened.
Я на мгновение перестал наблюдать за домом, и когда я возобновил наблюдение, всё это уже произошло.
They can now finance themselves in the market, and their economies seem to have started growing again.
Они снова могут финансировать себя на рынке, а их экономика, кажется, снова начала расти.
When in the following weeks some of them started sending reporters again, verbal and physical assaults continued.
Когда в последующие недели некоторые из них снова стали отправлять репортёров, устные и физические атаки продолжились.
And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.
Тогда можно вырезать снова, и снова, и снова, и снова, и снова И получаются всё более маленькие образцы цветной капусты.
Determined to try again for his daughter, one morning he started his journey with his daughter for Chamrarghat.
Но он очень хотел помочь своей дочери и одним утром решился отправиться с ней в путь до Чамрархата.
Indeed, after an initial dip, the dollar started to strengthen again, later reinforced by the return of euro risk.
И действительно, после изначального падения, доллар начал усиливаться снова, позже это усиление подкрепил возврат риска падения евро.

 

Related searches : Started Over Again - Has Started Again - Again Again - Started - Again And Again - On-again, Off-again - Is Started - I Started - Started Well - Started From - Were Started - Having Started - We Started