Перевод "state of health" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Health - translation :

State - translation :

ключевые слова : здоровье здоровья здоровьем здравоохранения здоровью штате государство государства состояния штат

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I'm worried about the state of Tom's health.	Меня беспокоит состояние здоровья Тома.
The doctor was very dissatisfied with Karenin's state of health.	Доктор остался очень недоволен Алексеем Александровичем.
(f) Elements relating to the state of health of the person deprived of liberty	f) сведения, касающиеся состояния здоровья лица, лишенного свободы
Africa,data,development,health,state building,statistics,third world	Africa,data,development,health,state building,statistics,third world
This is, of course, why state run health care systems came into being.	Конечно, именно по этой причине и возникли государственные системы здравоохранения.
Women prisoners are entitled to health services from the state.	По закону женщинам заключенным положено государственное медицинское обслуживание.
Nigerians should know the state of health of Buhari,his age and health cannot stand the rigours of office Ayo Fayose(Jan 15,2015). . ( Tomyboiz) May 2, 2017	Нигерийцы имеют право знать о состоянии здоровья Бухари, его возраст и здоровье несовместимы с исполнением обязанностей по его должности
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.	Методы профилактики общественного здоровья внедрение образовательных программ, разработка политики, обслуживания, а также проведение научных исследований.
The true state of his health may matter less than public fears that he s hiding something.	Истинное состояние его здоровья, возможно, имеет меньшее значение, чем опасения общества относительно того, что он что то скрывает.
In fact, over the past decade, the government has slashed budgets at several top health agencies, including the CDC, the National Institutes of Health (NIH), and state and local health departments.	На самом деле, в течение последнего десятилетия, правительство срезало бюджеты многих лучших учреждений здравоохранения, в том числе CDC, Национальных Институтов Здоровья (англ. National Institutes of Health, NIH), и государственных и местных органов здравоохранения.
This video by Reena Ramteke from Khatti village in Garyaband District of the state of Chattisgarh shows that the state run health facility in the locality is constantly shut.	Это видео Рины Рамтеке (Reena Ramteke) из деревни Катти в районе Гариябанд, штат Чхаттисгарх, показывает, что районное государственное медицинское учреждение постоянно закрыто.
Moreover, surviving the surgery does not mean returning to one s usual state of health in a matter of a few weeks.	Более того, успешная операция не означает возвращение к нормальному состоянию здоровья в течение нескольких недель.
Professor Wole Soyinka, winner of the 1986 Nobel Prize in Literature, asked, Why is the president hiding his state of health?	Лауреат Нобелевской премии по литературе 1986 года профессор Шойинка Воле , задается вопросом Почему президент скрывает состояние своего здоровья?
But everything depends on Chávez s health, which, like that of Fidel Castro in Cuba a closely guarded state secret.	Но все зависит от здоровья Чавеса, которое, как и здоровье Фиделя Кастро на Кубе, является строго охраняемым государственным секретом.
At that time, state controlled media outlets routinely depicted social media as being bad for the health of society.	В то же время контролируемые государством СМИ постоянно изображали социальные медиа, как что то плохое для здоровья общества .
Lamb had earlier asked Delta State University for a medical leave of absence, saying he had a health issue of some sort.	Ранее Ламб попросил Университет штата Дельты предоставить ему отпуск по болезни, сказав, что у него какие то проблемы со здоровьем.
In this case, the court took into account the state of Mamayev s health, the facts of the case, and the absence of aggravating circumstances.	В данном случае судом было учтено состояние здоровья Мамаева, фактические обстоятельства дела, отсутствие отягчающих обстоятельств.
In the setting of a health resort, a person can check the state of their body and receive recommendations from a doctor about how to live so that their health does not fall apart.	В условиях санатория человек может проверить состояние своего организма и получить рекомендации врача, как ему жить, чтобы здоровье его не разрушалось.
health,health care,medicine,technology	health,health care,medicine,technology
health,health care,medicine,science	health,health care,medicine,science
The Health of American Politics	Здоровье американской политики
Take care of your health.	Позаботься о своём здоровье.
According to the State minister of health in Bihar, kala azar has since afflicted 12,000 people in 30 districts, killing 408.	В соответствии с данными, приведенными министром здравоохранения штата Бихар, с тех пор лихорадкой дум дум заболело 12000 человек в 30 округах, из которых 408 человек умерли.
The disastrous state of health care in Liberia and Sierra Leone, where Ebola is raging, reflects decades of horrific civil war in both countries.	Катастрофическое состояние здравоохранения в Либерии и Сьерра Леоне, где бушует Эбола, отражает многолетнюю ужасающую гражданскую войну в обеих странах.
State of the Art, or Art of the State?	Исполнительные виды искусства и государственная поддержка
disease,health,health care,medicine,technology	disease,health,health care,medicine,technology
cancer,health,health care,medicine,technology	cancer,health,health care,medicine,technology
brain,health,health care,pain,science	brain,health,health care,pain,science
Health	3. Здоровье
Health	Здоровье
President of the State ) is the head of state of Israel.	Президент Израиля () глава государства в Израиле.
The Necessity of Universal Health Care	Необходимость универсального здравоохранения
The Business of Improving Global Health	Улучшение состояния глобального здоровья с помощью бизнесов
More ominously, crime is on the rise and a breakdown in state controlled health care is fueling the spread of various types of infectious disease.	Более зловеще то, что преступность находится на подъеме, и сбои в контролируемом государством здравоохранении приводят к распространению различных видов инфекционных заболеваний.
As a result, we rely on the state to provide social goods like education, housing, and health care.	В результате мы полагаемся на государство в предоставлении таких социальных благ, как образование, жилищное строительство и здравоохранение.
AIDS,Africa,community,health,health care,women	AIDS,Africa,community,health,health care,women
communication,culture,health,health care,medicine,science	communication,culture,health,health care,medicine,science
AIDS,global issues,health,health care,sex	AIDS,global issues,health,health care,sex
cancer,design,health,health care,medicine,technology	cancer,design,health,health care,medicine,technology
design,health,health care,humanity,medicine,technology	design,health,health care,humanity,medicine,technology
Maternal health care is also a barometer of how well a health system functions.	Уровень материнской смерти также является барометром того, как хорошо функционирует система здравоохранения.
In India, newborn health forms part of the national Reproductive and Child Health Program.	В Индии уход за здоровьем новорожденных является частью национальной Программы по охране репродуктивного и детского здоровья.
Recalling that, according to the Constitution of the World Health Organization,United Nations, Treaty Series, vol. 14, No. 221. health is a state of complete physical, mental and social well being and not merely the absence of disease or infirmity,	напоминая о том, что в соответствии с Уставом (Конституцией) Всемирной организации здравоохраненияUnited Nations, Treaty Series, vol. 14, No. 221. здоровье является состоянием полного физического, душевного и социального благополучия, а не только отсутствием болезней и физических дефектов,
But he undoubtedly would have conceded that other factors like good health and close friends did much to improve his state of mind.	Но он, несомненно признал, что другие факторы такие как здоровье и близкие друзья много сделали, чтобы улучшить его душевное состояние.
The reason we are here is that the Labor State Government ripped 430 million out of its health system, he told ABC TV.	Причина, по которой мы здесь, состоит в том, что лейбористское правительство штата вырвало 430 млн из системы здравоохранения , сказал он телекомпании ABC TV.

Display this page in English