Перевод "status system" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

55 69. Improvement of the status of women in the United Nations system
55 69. Улучшение положения женщин в системе Организации Объединенных Наций
56 127. Improvement of the status of women in the United Nations system
56 127. Улучшение положения женщин в системе Организации Объединенных Наций
57 180. Improvement of the status of women in the United Nations system
57 180. Улучшение положения женщин в системе Организации Объединенных Наций
58 144. Improvement of the status of women in the United Nations system
58 144. Улучшение положения женщин в системе Организации Объединенных Наций
59 164. Improvement of the status of women in the United Nations system
59 164. Улучшение положения женщин в системе Организации Объединенных Наций
status
status
History and status CVS developed from an earlier versioning system called Revision Control System (RCS) ( in use) that manages individual files but not whole projects.
CVS является развитием более ранней системы управления версиями, имеющей название Revision Control System (RCS), которая всё ещё используется для работы с отдельными файлами, но не целыми проектами.
AWS Status
Состояние AWS
Status(DRAINING)
Статус(ИСТОЩЕНИЕ)
Monitor battery status
Контроль заряда батареи
Marital Status Married
Семейное положениe женат
DCC Status tab
Вкладка статуса DCC
Nagios status monitor
Мониторинг состояния Nagios
What's our status?
Каков наш статус?
Fatah s Status Quo Congress
Конгресс Фатх по статус кво
Lebanon s New Status Quo
Новое положение вещей в Ливане
Status of habitual residents
Статус обычно проживающих лиц
Konsole or DCC Status.
Консоль или статус DCC.
What's your marital status?
Каково ваше семейное положение?
Social status Egyptian society was highly stratified, and social status was expressly displayed.
Египетское общество было высоко стратифицированным, где социальный статус явно отображался.
It was granted work settlement status in 1980 and town status in 1992.
В 1992 году посёлку присвоен статус города.
Krasavino was granted work settlement status in 1927 and town status in 1947.
В 1947 году поселок Красавино решением Президиума Верховного Совета СССР получает статус города.
To a great extent, this is a nuclear multipolar system possessing nuclear weapons contributes to a country s global status as a major power.
Это в значительной степени ядерная многополярная система обладание ядерным оружием способствует приобретению страной глобального статуса крупной державы.
Recalling further its resolution 55 69 of 4 December 2000 on the improvement of the status of women in the United Nations system,
ссылаясь на свою резолюцию 55 69 от 4 декабря 2000 года об улучшении положения женщин в системе Организации Объединенных Наций,
Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.
Благотворительный статус Группам с благотворительным статусом в Канаде не позволена агитационная деятельность.
The Status column indicates the status of the file send or receive as follows
Колонка Статус отображает состояние отправки или получения файла
It was granted urban type settlement status in 1946 and town status in 1969.
В 1946 году рабочему посёлку Горняк был присвоен статус посёлка городского типа.
It was granted urban type settlement status in 1938 and town status in 1958.
В 1938 году преобразован в рабочий посёлок, а с 1958 года имеет статус города.
It was granted urban type settlement status in 1958 and town status in 1979.
В 1958 году поселок получил статус рабочего посёлка.
It was granted urban type settlement status in 1968 and town status in 1998.
В 1998 году Княгинино вновь получило статус города.
The status quo was untenable.
Статус кво никого не устраивал.
Returns the connection status bitfield.
Description
Marital status Married, 2 children
Семейное положение женат, двое детей
Marital status Married with children
Семейное положение женат, имеет детей
Opens a DCC Status tab.
Открывает вкладку состояния DCC.
What is your marital status?
Каково ваше семейное положение?
He has also reduced his own status as the ultimate arbiter in Iranian society, a role that was central to Khomeini s dominance of the system.
Он также ослабил свой статус арбитра высшей инстанции в иранском обществе, роль, которая была центральной в доминировании Хомейни.
Since its focus is the law of laws, the Assembly implicitly questions the status of all public norms and bodies, thus eroding the political system.
Поскольку она сосредоточивает внимание на законе всех законов , она подспудно ставит под сомнение все общественные нормы и государственные органы, подрывая тем самым политическую систему.
Under the Kafala system, any unskilled laborer (domestic worker) has his or her legal status in the hands of an employer or in country sponsor .
Согласно условиям системы Кафала права любого неквалифицированного работника (национального работника) принадлежат работодателю или местному попечителю .
Refugee status is a humanitarian shelter.
Статус беженца это гуманитарная защита.
But the status quo is unacceptable.
Но существующее положение дел неприемлемо.
Status, composition, objectives, functions and responsibilities
Статус, состав, цели, функции и обязанности
Marital status Married, with 2 sons
Семейное положение женат, имеет двух сыновей
Status monitor for Epson inkjet printers
Мониторинг состояния для струйных принтеров Epson
Deferred action won't offer legal status.
Эта программа не предлагает получить легальный статус.

 

Related searches : Fuel System Status - Overall System Status - System Health Status - Formulary Status - Funding Status - Student Status - Shipping Status - Status Overview - Request Status - Device Status - Educational Status - Set Status - Status Code