Перевод "statutory wage" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Statutory - translation :

Statutory wage - translation :

Wage - translation :

ключевые слова : Совращение Изнасилование несовершеннолетней малолетних Креп минимальной минимальную заработной минимальная зарплата

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Statutory request.	Уставное требование.
Statutory (preferential) creditors	Статутные (преференциальные) кредиторы
The European Council might also recommend that any relaxation of employment protection be accompanied by the establishment of a minimum wage determined as an agreed proportion of the statutory wage for regular long term employment.	Ключевой момент в преодолении сопротивления дать работникам, чье трудоустройство оказывается под угрозой, основания для надежды, что они смогут найти новую работу.
Women in Statutory Bodies	женщины в государственных структурах
Statutory compensation schemes 54	Механизмы компенсации, предусмотренные законом 75
There is no statutory timeframe.	Предусмотренных законом сроков не существует.
Drafting of statutory law continues.	Продолжается разработка статутного права.
The penalty for such activities was two to five years of imprisonment and a fine of up to 10,000 times the amount of the statutory monthly minimum wage.	За совершение таких действий предусмотрено наказание в виде тюремного заключения сроком от двух до пяти лет и штраф в размере до 10 000 установленных ежемесячных минимальных окладов.
National Provincial Governments, Councils Statutory Bodies	Ник Сони, Департамент финансов
Statutory shares (working capital) or quarterly contributions	Уставные взносы (оборотные средства) или обязательные выплаты раз в квартал
Statutory shares Advances from the suppliers, credit	Уставные взносы Авансы поставщиков, кредит
Statutory shares and reserves (self financing) Credit	Уставные взносы и резервы (самофинансирование) кредит
The wage.	Заработная плата.
In Australia, regulation is currently limited to policy documents, non statutory procurement guidelines and broad statutory provisions about electronic procurement.	В Австралии регулирование в настоящее время ограничивается документами политического характера, руководящими принципами закупок, имеющими рекомендательный характер, и нормативными положениями широкого характера, посвященными электронным закупкам.
Forcing people into marriage is a statutory offence.	16 КоБиС Туркменистана).
Recommendation on statutory auditors' independence in the EU.	Recommendation on statutory auditors' independence in the EU.
Gender wage gaps	Различия в заработной плате мужчин и женщин
Average wage hour ( )	США) Средняя зарплата час (долл. США)
Three consisted only of statutory cities ( statutární města , sing.	Три района состоят только из городов ( statutární města , ед.
NGOs, whose statutory aim is to protect the environment.	НПО, уставной целью которых является охрана окружающей среды.
This table is prepared in accordance with statutory requirements.	Эта таблица готовится в соответствии с нормативными требованиями.
In doing so, UNITAR fully meets its statutory purpose.	При этом ЮНИТАР полностью выполняет свои уставные функции.
And, unlike tax incentives, wage subsidies target only employment of low wage workers.	И в отличие от налоговых стимулов субсидии заработной платы предназначены только для занятости низкооплачиваемых рабочих.
gowriey Minimum wage gap?	gowriey Минимальный уровень зарплаты?
That's the upholsterer's wage.	Это для обойщика.
These states are then divided into districts () and statutory cities ().	Римско католическая Церковь в 2000 году имела (72,1 населения).
Sissy Bar cover the song on their Statutory Grape album.	Sissy Bar сделал кавер, который попал в альбом Statutory Grape.
Statutory Instrument No. 1082, 2003, www.legislation.hmso.gov.uk si si2003 20031082.htm.	Statutory Instrument No. 1082, 2003, www.legislation.hmso.gov.uk si si2003 20031082.htm.
regionalization of GLCs and companies set up by statutory boards	регионализация КСГ и компаний, учрежденных по решению государственных органов
To require implementation of the statutory provisions concerning profit sharing	Выполнение юридических соглашений, касающихся участия в распределении доходов.
(e) Resolutions on organic, statutory and general questions (annex V)	e) резолюций по организационным, уставным и общим вопросам (приложение V)
There is no statutory time limit for a temporary loan.	Поэтому данный тип лицензии не подходит для выставок, которые переезжают из страны в страну.
In the said case the monthly wage shall not be less than the minimum wage.	в области занятости (в )
Is Low Wage China Disappearing?	Повышаются ли зарплаты в Китае?
Whatever Happened to Wage Insurance?	Что же случилось со страхованием заработной платы?
Germany has no minimum wage.	В Германии нет минимальной зарплаты.
Wage determination and job evaluation.	Определение заработной платы и оценка работы.
(a) Price and wage adjustment.	а) Корректировка цен и заработной платы.
So the monkeys wage war	Итак, обезьяны ведут войну
Well, what makes wage slaves?	А что делает вас рабами?
If it's a good wage.	При хорошей зарплате.
The judgement reads as follows The crime committed is statutory rape.	1 Судебное решение гласит Совершенное преступление является в соответствии с положениями закона изнасилованием.
Article 60 (a) of the Government Corporations Law extends the application of Amendment 11 to appointments to the board of directors of statutory corporations and other statutory organizations.	В соответствии со статьей 60 а) Закона о государственных компаниях, действие поправки 11 распространяется на назначения в совет директоров компаний и других организаций, созданных актом парламента.
The wage distribution is right skewed the majority of people earn less than the average wage.	Распределение заработной платы перекос вправо, большинство людей зарабатывают меньше, чем среднемесячняя заработная плата.
The average hourly wage of women in 2000 was 78 of the hourly wage of men.	Размер средней почасовой оплаты труда женщин в 2000 году составлял 78 процентов от размера средней почасовой оплаты труда мужчин.

Display this page in English