Перевод "steering angle" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Angle - translation :

угол

Steering - translation :

рулевое управление

Steering angle - translation :

угол поворота рулевого колеса

ключевые слова : угол углом Угол угла ракурс рулевой рулевого рулевое Рулевое колонки

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It's a joint of tubes. You start by teaching angles an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle.	Это соединение из трубок. Можно изучать углы острый угол, прямой угол, тупой угол, развернутый угол.
An angle of 90 degrees is called a right angle.	Угол в 90 градусов называется прямым.
According to this figure, the reflection angle equals the incidence angle.	Согласно этому рисунку, угол отражения равен углу падения.
In geometry, a dihedral or torsion angle is the angle between two planes.	Линейный угол между этими двумя лучами и будет равен по величине двугранному углу.
It's not steering, it's flight.	Это не руление, это полет.
Angles between curves The angle between a line and a curve (mixed angle) or between two intersecting curves (curvilinear angle) is defined to be the angle between the tangents at the point of intersection.	Это позволяет интерпретировать отношение formula_34 как косинус угла между элементами formula_30 и formula_31 В частности, элементы называют ортогональными, если скалярное произведение (или косинус угла) равно нулю.
Submitted by the INFOCAP Steering Group	Submitted by the INFOCAP Steering Group
A right angle has ninety degrees.	Прямой угол составляет 90 градусов.
A right angle has ninety degrees.	В прямом угле 90 градусов.
Measure each angle of the triangle.	Измерьте все углы треугольника.
There is no handle, no steering nothing?	Нет ни рычага, ни руля, ничего?
There is no handle, no steering, nothing?	Нет ни рычага, ни руля, ничего?
Put both hands on the steering wheel.	Положи обе руки на руль.
Keep both hands on the steering wheel.	Держи обе руки на руле.
Keep both hands on the steering wheel.	Держите обе руки на руле.
Let's approach this from a different angle.	Давайте посмотрим на это под другим углом.
I turned my steering wheel to the right.	Я повернул руль вправо.
Let's approach the problem from a different angle.	Рассмотрим проблему под другим углом.
Let's approach the problem from a different angle.	Давайте рассмотрим проблему под другим углом.
Let's approach the problem from a different angle.	Давай рассмотрим проблему под другим углом.
And I can try steering the car here by ...	И я могу попробовать порулить машиной вот здесь
All of this has an economic angle as well.	У всего этого также есть экономическая сторона.
Yann Arthus Bertrand captures fragile Earth in wide angle	Ян Артус Бертран охватывает хрупкую Землю под большим углом.
Let's take a look at this from another angle.	Взглянем на это под другим углом.
Hideo turned the steering wheel sharply to avoid the bicyclist.	Хидео резко повернул руль, чтобы избежать велосипедиста.
This series tends to a limit close to 360 34 89 137.52 or 137 30 , an angle known in mathematics as the golden angle.	Такая последовательность ограничена полным оборотом в 360 , 360 x 34 89 137,52 или 137 30' угол, в математике известный под названием золотой угол.
Seen in this angle, Chavez appears to have real achievements.	Если смотреть на него с этой стороны, Чавес, кажется, действительно добился реальных успехов.
Now, you could do that with mirrors from one angle.	Такое можно проделать зеркалами с одной стороны.
Steering a course between double speak and necessary selectivity is hard.	Трудно лавировать между уклончивыми речами и необходимостью делать выбор. Однако если провести анализ на основании правильных критериев, то случаи, которые первоначально выглядят как аналогичные, зачастую на самом деле значительно отличаются друг от друга.
Steering a course between double speak and necessary selectivity is hard.	Трудно лавировать между уклончивыми речами и необходимостью делать выбор.
92. Establishes the Ad Hoc Steering Group with the following composition	92. учреждает Специальную руководящую группу в следующем составе
(a) To provide secretariat services to the Ad Hoc Steering Group	а) осуществление секретариатского обслуживания Специальной руководящей группы
Many early cars used a tiller instead of a steering wheel.	Во многих автомобилях поначалу использовалась рукоятка вместо рулевого колеса.
Control of external light devices was moved to the steering column .	Управление внешними световыми приборами было перенесено на рулевую колонку.
That means intelligent people are in this angle. That is intelligence.	Образованные люди смотрять вот так. Это образованность.
Recent political developments, however, provide a new angle on this issue.	Однако, последние политические события позволяют взглянуть на этот вопрос по другому.
It may help to look at the problem from another angle.	Может быть полезным посмотреть на проблему под другим углом.
UN ECE, through the Project's Steering Committee, will be the executing agency.	ЕЭК ООН посредством Руководящего комитета проекта ЭЭ ХХI будет агентством исполнителем данного проекта.
But there is another, darker, angle from which to view his presidency.	Но есть и другая, более темная, сторона его президентства.
It has an emotional, cultural, religious and socio political angle to it.	У нее есть эмоциональная, культурная, религиозная и социополитическая подоплека.
However the aircraft always stalls at the same critical angle of attack.	В то же время увеличение угла атаки сопровождается ростом индуктивного сопротивления.
A Steering Group provides oversight and guidance in the development of the network	Руководящая группа обеспечивает контроль и руководство развитием сети.
1987 1988 Chairman of the Council of Europe Steering Committee for Human Rights.	1987 1988 годы Председатель Руководящего комитета по правам человека Совета Европы.
This is a fine car, but the steering wheel has too much play.	Это хорошая машина, но у неё слишком расшатан руль.
The Hobby Eberly telescope in Texas also has a fixed angle of inclination.	Телескоп Хобби Эберли в Техасе также имеет фиксированный вертикальный угол.

Display this page in English