Перевод "strongly emphasised" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Play with it, he emphasised.
Поиграйте с ним , подчеркнул он.
Lee emphasised what he called the style of no style .
А затем Ли разработал свой стиль кунг фу под названием джиткундо.
3. Strongly condemns
3. решительно осуждает
2. Strongly condemns
2. решительно осуждает
4. Strongly condemns
4. решительно осуждает
Tom strongly disagrees.
Том категорически не согласен.
I disagree strongly.
Я решительно не согласен.
CC LicenseNetizens reacted strongly.
Интернет пользователи остро отреагировали на новость.
I recommend it strongly.
Я очень это рекомендую.
I recommend it strongly.
Я настоятельно рекомендую это.
The wind blows strongly.
Дует сильный ветер.
I strongly recommend it.
Я настоятельно это рекомендую.
On the importance of having a publication in Mayan, linguist Enrique Martín Briceño emphasised
О важности официального издания на языке майя рассказывает лингвист Энрике Мартин Брисеньо (Enrique Martín Briceño)
Few countries score strongly here.
Лишь немногие страны пришли в этой сфере к неплохим результатам.
Strongly anti inflationary monetary policy.
Решительная антиинфляционная кредитно денежная политика.
9. Strongly encourages Member States
9. настоятельно рекомендует государствам членам
10. Strongly encourages Member States
10. настоятельно рекомендует государствам членам
This thought strongly excited Levin.
Мысль эта привела Левина в сильное волнение.
This must be strongly condemned.
Следует решительно осудить подобные действия.
However, others were strongly opposed.
Но другие полностью против.
The wind still blows strongly.
Ветер все еще дует сильно.
I strongly agree with you.
Я совершенно согласен с вами.
Serbia is even more strongly opposed.
Еще большее противодействие и неприятие это вызовет со стороны Сербии.
We strongly disagree with such accusations.
Так вот мы категорически не согласны с этим мнением.
I strongly suggest you visit Kyoto.
Я настоятельно рекомендую вам посетить Киото.
I strongly advise you to reconsider.
Я настоятельно рекомендую вам пересмотреть своё решение.
I'd strongly advise against doing that.
Я бы настоятельно советовал этого не делать.
They bond strongly with their owners.
С сильной нижней челюстью.
At the 73rd session, emphasised Kosachev, the subject of Russia in a negative light was practically absent .
На 73 й сессии, подчеркнул Косачев, тема России в негативном ключе практически отсутствовала .
But netizens has said their word, when they emphasised that the shame was SCAF's and not her.
Но пользователи сети уже сказали свое слово, они подчеркнули, что позору подверглась не она, а Высший совет Вооруженных сил.
This theory went strongly against conventional wisdom.
Эта теория шла категорически вразрез с общепринятыми суждениями.
At the moment, I strongly doubt it.
На данный момент, я сильно в этом сомневаюсь.
5. Strongly urges the Government of Myanmar
5. настоятельно призывает правительство Мьянмы
And Nemtsov strongly believed in those values.
А Немцов твердо верил в эти ценности.
I strongly believe in respawn after death.
Я крепко верю в перерождение после смерти.
Tom strongly advised Mary to do that.
Том настоятельно порекомендовал Мэри это сделать.
The website InSight Crime also analysed the problems that women face in these zones, and emphasised the following
Интернет проект InSight Crime представил анализ проблем, с которыми сталкиваются женщины в подобных местах
Bangladesh's Finance Minister Abul Maal Abdul Muhith re emphasised the need for a children's budget in his budget speech
Министр финансов Бангладеш Абул Маал Мухит (Abul Maal Abdul Muhith) еще раз подчеркнул необходимость детской статьи бюджета в своем выступлении
The Russian factor will strongly influence the campaign.
Русский фактор окажет серьёзное влияние на предвыборную кампанию.
Ordinary Poles, by contrast, are strongly pro European.
Обычные поляки, наоборот, настроены весьма проевропейски.
Nor did they push strongly for structural reforms.
Они также не особо стремились к структурным реформам.
I strongly recommended that nuclear weapons be used.
Я настаивал на использовании ядерного оружия.
4. Strongly calls upon the Government of Uzbekistan
4. настоятельно призывает правительство Узбекистана
3. Strongly calls upon the Government of Myanmar
3. настоятельно призывает правительство Мьянмы
4. Strongly calls upon the Government of Myanmar
4. решительно призывает правительство Мьянмы

 

Related searches : Emphasised - Emphasised That - Has Emphasised - Is Emphasised - Emphasised The Importance - It Is Emphasised - Emphasised The Need - To Be Emphasised - Should Be Emphasised - Strongly Hope - Strongly Preferred - Agree Strongly - Disagree Strongly