Перевод "subject field" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Field - translation : Subject - translation : Subject field - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

However, none of these treat sex as the subject of a formal field of scientific or medical research.
Однако ни одна из этих книг не рассматривала сексуальность как предмет систематического научного или медицинского исследования.
The field of fractions of a field is isomorphic to the field itself.
Обратно, любая область целостности может быть вложена в некоторое поле.
Field Service
на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6
Change the subject.
Смени тему.
Change the subject.
Смените тему.
The electric field is a component of the Electromagnetic field.
На ручке создастся заряд, а вокруг электрическое поле.
More stable field
Более стабильное поле
Field of view
Вид
To be blunt, the rule of law must be brought to disarmament. Commitments in this sensitive field must be made irreversible and subject to strict verification.
Обязательства в данной сложной области должны быть необратимыми и должны подлежать строгой проверке.
The subject is abstruse.
Предмет слишком сложен для восприятия.
Let's drop the subject.
Не будем говорить об этом.
Let's drop the subject.
Давай не будем говорить на эту тему.
She changed the subject.
Она сменила тему.
Don't change the subject.
Не уходи от темы.
Don't change the subject.
Не уходите от темы.
Don't change the subject.
Не меняй тему.
Don't change the subject.
Не меняйте тему.
Let's change the subject.
Давайте сменим тему.
What's your favorite subject?
Какой твой любимый предмет?
He changed the subject.
Он сменил тему.
Stick to the subject.
Говорите по существу.
Stick to the subject.
Придерживайтесь темы.
Tom changed the subject.
Том сменил тему.
You're changing the subject.
Ты уходишь от темы.
Don't switch the subject.
Не меняй тему.
Don't switch the subject.
Не меняйте тему.
Stop changing the subject.
Перестань уходить от темы!
This subject is taboo.
Эта тема табу.
We're avoiding that subject.
Мы избегаем этой темы.
The changing magnetic field creates a changing electric field through Faraday's law.
В свою очередь, в силу закона Фарадея, изменяющееся магнитное поле снова порождает электрическое.
What's your major field?
Какова ваша основная сфера деятельности?
Field defence stores 15.5
Полевая военная техника и имущество 15,5
What a beautiful field!
Какое красивое поле!
I plowed the field.
Я вспахал поле.
He plowed the field.
Он вспахивал поле.
Tom plowed the field.
Том пахал поле.
She plowed the field.
Она вспахала поле.
Tom's field is history.
Специальность Тома история.
Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life.
Достойная или недостойная, моя жизнь моя материя, а моя материя моя жизнь.
It's such a huge subject.
Это сложный вопрос .
Suddenly, he changed the subject.
Внезапно он сменил тему.
Everybody is subject to law.
Все подчиняются закону.
Men are subject to temptation.
Люди подвластны искушениям.
Mathematics is Albert's favorite subject.
Математика любимый предмет Альберта.
Mathematics is a difficult subject.
Математика трудный предмет.

 

Related searches : Academic Subject - Elective Subject - Subsidiary Subject - Subject Group - General Subject - Topical Subject - Sensitive Subject - Key Subject - Focus Subject - Subject Position - Subject Pool - Study Subject