Перевод "superior court" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Court - translation : Superior - translation : Superior court - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Chief Justice of the Superior Court of Québec (1973 1983) | Председатель Верховного суда Квебека (1973 1983 годы) |
| The case is Bordini v. Donald J. Trump For President Inc., 16 CS 14300, General Court of Justice, Superior Court Division County of Mecklenburg (Charlotte). | Дело Бордини против Donald J. Trump For President Inc., 16 CS 14300, Генеральный суд, отдел Высшего суда по округу Мекленбург (Шарлотт). |
| Peace through Superior Football | Мир посредством футбола высшего класса |
| (b) A superior who | b) начальника, который |
| Tom is your superior. | Том твой начальник. |
| Tom is your superior. | Том ваш начальник. |
| This man is my immediate superior. | Этот человек мой непосредственный начальник. |
| You pull out your far superior gun. | Вы вынимаете свое ружье гораздо лучшего качества. |
| It made Europeans feel superior to Americans. | Европейцы стали ощущать некое превосходство над американцами. |
| Your pitching is far superior to mine. | Твоя подача намного лучше моей. |
| Your pitching is far superior to mine. | Ваша подача намного лучше моей. |
| This dictionary is superior to that one. | Этот словарь лучше, чем том. |
| This watch is superior to that one. | Эти часы лучше, чем те. |
| He is superior to me in English. | Его английский лучше моего. |
| Is that outcome morally superior to a bailout? | С моральной точки зрения допустить подобный результат предпочтительнее, чем предпринять спасательные меры? |
| You must inform your superior of the results. | Ты должен сообщить результаты своему начальнику. |
| Passed the Central Superior Services Examination in 1950. | В 1950 году успешно сдал высшие квалификационные экзамены. |
| Tom drowned in Lake Superior three years ago. | Том утонул в Верхнем озере три года тому назад. |
| To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous. | Считать, что мужчины превосходят женщин или что женщины превосходят мужчин, не только глупо, но ещё и смешно. |
| I will judge whether it is superior or not. | Я буду судить, более это важно или нет. |
| This machine is superior in quality to that one. | Эта машина лучшего качества, чем та. |
| You are my equal not my inferior or superior. | Ты мне равный, не выше и не ниже меня. |
| Machines that his company produces are superior to ours. | Машины, которые делает его компания, лучше, чем наши. |
| High school diploma Colegio Superior de Señoritas (Honour Graduation), 1956. | Аттестат о среднем образовании Colegio Superior de Señoritas (аттестат с отличием), 1956 год. |
| Male chauvinists believe themselves to be superior to any woman. | Мужчины шовинисты ставят себя выше всякой женщины. |
| The Court transferred the request to the Superior Council of Magistrates, which provided a full response a four page list of all sanctioned judges, with details of the reasons and penalties. | Суд передал просьбу в Верховный совет магистратов, который предоставил исчерпывающий ответ список имен всех судей, подвергнутых дисциплинарным взысканиям, с подробным описанием причин и видов наказания длиной в четыре страницы. |
| Humans stopped using stone because bronze and iron were superior materials. | Люди перестали использовать камни, потому что бронза и железо были лучшими материалами. |
| Court public opinion. | Учет общественного мнения. |
| A little court! | Une petite cour. |
| Court is adjourned. | Заседание суда считается закрытым. |
| Surely, imitation will someday impinge on superior US growth performance as well. | Несомненно, однажды имитация посягнет и на превосходящее американское увеличение производительности. |
| They consider themselves and their children to be superior to those people | Они считают себя и своих детей несоизмеримо достойнее окружающих |
| A guest should not try to make himself superior to the host. | Гостю не следует ставить себя выше хозяина. |
| Superior mirages can have a striking effect due to the Earth's curvature. | Верхние миражи могут иметь поразительный эффект за счет кривизны Земли. |
| And Oblonsky got up and went downstairs to call on the new superior. | И Степан Аркадьич встал и пошел вниз к новому начальнику. |
| The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans. | Острота слуха у собаки намного выше, чем у человека. |
| Al Gore Supreme Court. | Эл Гор Верховного суда. |
| International Court of Justice | Международный Суд |
| The Court said nothing. | Суд не сказал ничего. |
| The court decision says | Решение суда гласит |
| The Supreme Court disagreed. | Верховный Суд не согласился . |
| Silence in the court! | Тишина в зале! |
| Tom is in court. | Фома в суде. |
| Tom is in court. | Фома находится в суде. |
| See you in court. | Встретимся в суде! |
Related searches : County Superior Court - California Superior Court - Superior Comfort - Superior Level - Superior Experience - Superior Product - Superior Technology - Superior Protection - Superior Strength - Superior Manager - Superior Ability - More Superior
