Перевод "support for testing" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Testing Five A380s were built for testing and demonstration purposes.
Пять A380 были построены в целях демонстрации и тестирования.
Testing Medicine
Проверка медицины
Beta Testing
Бета тестирование
System Testing
Проверка системы
Testing proceeds during each level of integration through full up system testing, developmental testing, and operational testing, thereby reducing program risk.
Проведение испытаний на каждом уровне интеграции до испытания всей системы с одновременным развитием программы испытаний позволяет снизить риск неудачи такой программы.
Accuracy of HIV testing Modern HIV testing is highly accurate.
Тестирование на ВИЧ очень важно с точки зрения сохранения здоровья человека.
Insanity testing system
Мощное тестирование системы
Load testing application
Загрузить приложение для тестирования
Regular expression testing
Проверка регулярных выражений
The police detective carefully collected samples for DNA testing.
Детектив полиции тщательно собрал образцы ДНК для экспертизы.
Cant fathom complaints about drug testing for the dole auspol.
Никак не пойму, в чем проблема с проверкой на наркотики при получении пособия auspol.
Testing America s Financial Stability
Исследование финансовой стабильности Америки
Allow testing Video4Linux devices
Тестирование Video4Linux устройств
You're testing my patience.
Ты испытываешь моё терпение.
You're testing my patience.
Вы испытываете моё терпение.
Tom is testing me.
Том меня испытывает.
You're testing my patience!
Ты испытываешь моё терпение!
You're testing my patience!
Ты испытываешь моё терпение.
You're testing my patience!
Вы испытываете моё терпение.
They're testing new weapons.
Они испытывают новое оружие.
Thanks go also to Jose Luis Sanchez for his testing of GUS support, Ignacio Garcia for testing the AWE support, Hans Petter Bieker, Ola Sigurdson, Marc Diefenbruch, Peter Gritsch, Magnus Pfeffer, Urko Lusa, Peter Paul Witta, Thorsten Westheider, Ulrich Cordes and everyone that sent me a patch, bug report or just an email to give me encouragement.
Также спасибо Jose Luis Sanchez за поддержку карт GUS, Ignacio Garcia за тестирование поддержки AWE, Hans Petter Bieker, Ola Sigurdson, Marc Diefenbruch, Peter Gritsch, Magnus Pfeffer, Urko Lusa, Peter Paul Witta, Thorsten Westheider, Ulrich Cordes и всем, кто послал мне патч, сообщение об ошибке, или просто электронное письмо, что поддерживало меня.
Blocking such testing costs lives.
Препятствование такому тестированию стоит жизней.
Joystick testing and configuration tool
Инструмент для тестирования и настройки джойстика
And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
И для этого я пришла сюда, просить вас помочь, требовать вас помочь, уговаривать вас помочь.
Of course, members of the general public have more than a passing interest, as the new Greens policy calls for decriminalisation, including support for drug testing kits at music festivals.
Конечно, члены широкой общественности преследуют больше, чем мимолетный интерес, поскольку новая политика Зеленых призывает к декриминализации, включающей поддержку наборов по проверке наркотиков на музыкальных мероприятиях.
Testing will be conducted only for those migrants who have legal status.
Тестирование будет проводиться только для тех мигрантов, которые имеют легальный статус.
Only good for drug testing companies Maggie Gardener ( methusheilah) May 10, 2017
Мэгги Гарденер отреагировала критикой в адрес американской системы тестирования, проводимой в штате Флорида
An Automated, Open Source Testing Framework
Свободная автоматическая тестовая среда
Software testing is a combinatorial problem.
Тестирование программного обеспечения комбинаторная задача.
GPG support for Thunderbird
Поддержка GPG для Thunderbird
Support for limited access
Поддержка ограничения доступа к книге
Thanks for your support.
Спасибо вам за поддержку!
Thanks for your support.
Спасибо тебе за поддержку!
Thanks for your support.
Спасибо тебе за поддержку.
Thanks for your support.
Спасибо за вашу поддержку.
Thanks for the support.
Спасибо за поддержку.
For example, genetic testing is being used to pre select participants for clinical trials, cutting recruitment times.
Например, при клинических испытаниях генетическое тестирование проводится среди участников, которые уже были предварительно отобраны, что сокращает время их поиска.
Scientists wearing personal protective equipment (PPE) testing samples for the Ebola virus Public Domain
Ученые в средствах индивидуальной защиты (СИЗ) проводят тестирование образцов вируса Эбола общественное достояние
Banks are testing payment by mobile telephone
Банки тестируют платежи с помощью мобильного телефона.
Since its adoption, nuclear testing has virtually stopped, and all 182 signatory states have abstained from testing nuclear explosives.
С момента его принятия ядерные испытания практически прекратились, и все 182 государства, подписавшие его, воздерживались от испытаний ядерных взрывных устройств.
He also believes that the Moon could be used for testing robotics, to use local resources for construction.
Также он считает, что Луну можно было бы использовать для проведения испытаний робототехники, использовать местные ресурсы для строительства.
Under the act, Dr Lowe will qualify for some development incentives, including tax credits for some clinical testing.
По закону д р Лоу имеет право на получение льгот на разработку препарата, в том числе и на налоговые кредиты на некоторые клинические тестирования.
Disables aRts support for amarok
Отключает поддержку aRts в amarok
Disables GStreamer support for amarok
Отключает поддержку GStreamer в amarok
Disables xine support for amarok
Отключает поддержку xine в amarok

 

Related searches : Testing Support - For Testing - Testing For - Support In Testing - For Support - Support For - Testing Testing - Need For Testing - Allows For Testing - Reason For Testing - Samples For Testing - Sent For Testing - Available For Testing - Request For Testing