Перевод "support our project" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Our project collapsed. | Наш проект провалился. |
| Our project failed. | Наш проект провалился. |
| Our project fell through. | Наш проект провалился. |
| She continues to support the project. | Она по прежнему поддерживает проект. |
| SUPPORT OUR CALL | Поддержите наши требования |
| Thanks to everyone who support this project. | Спасибо всем, кто поддерживает этот проект. |
| They need our support. | Им нужна наша поддержка. |
| We've offered our support. | Мы предложили свою поддержку. |
| Tom has our support. | Мы поддерживаем Тома. |
| Tom needs our support. | Том нуждается в нашей поддержке. |
| She took part in our project. | Она приняла участие в нашем проекте. |
| Global Voices is seeking a part time Contributing Editor to support our coverage of Russian citizen media, as part of our RuNet Echo project. | Проект Global Voices Эхо Рунета ищет соредактора на неполный рабочий день для поддержки наших репортажей о российских гражданских медиа. |
| Tom definitely has our support. | У Тома, однозначно, есть наша поддержка. |
| That candidate deserves our support. | Этот кандидат заслуживает нашей поддержки. |
| You have our full support. | Можете рассчитывать на нашу полную поддержку. |
| Tom will need our support. | Тому понадобится наша поддержка. |
| Tom will need our support. | Тому будет нужна наша поддержка. |
| I'm glad that you want to support this project. | Я рад, что вы хотите поддержать данный проект. |
| I'm glad that you want to support this project. | Я рад, что вы желаете оказать поддержку этому проекту. |
| We keep our fingers crossed for the project and encourage everyone to join and support the cause in any possible form )! | Мы держим кулаки за этоти проект и призываем всех присоединиться к нему и поддержать дело в любой возможной форме )! |
| Popularisation will be the core of our project. | Популяризация будет ядром нашего проекта. |
| Most of their comments expressed support for the Yenching project. | Большинство их комментариев отражали поддержку проекту Йенчин. |
| Her financial support is indispensable to this project of ours. | Финансовая поддержка нашего проекта с её стороны очень важна. |
| They need, and deserve, our support. | Они нуждаются в нашей поддержке и заслуживают ее. |
| Your support is our daily bread. | Ваша поддержка хлеб наш насущный. |
| They deserve our protection and support. | Они заслуживают нашей защиты и поддержки. |
| Jaroslav Kysela Help in doing the Linux Ultrasound Project driver support | Jaroslav Kysela Помощь в поддержке драйвера Linux Ultrasound Project |
| And this is our project for Ford Motor Company. | А это наш проект для компании Ford |
| Our correspondent found out what the project really entails. | Чем на деле оборачивается проект, разбирался наш корреспондент. |
| In this respect, our project is a donor, too. | Наш проект, в этом смысле, тоже донор. |
| Perhaps you have misunderstood the aim of our project. | Возможно, вы неправильно поняли цель нашего проекта. |
| That day was an important milestone in our project. | Тот день стал важной вехой в истории нашего проекта. |
| International support for our efforts is crucial. | Существенной является международная поддержка наших усилий. |
| Our neighborhood policy needs support, not criticism. | Нашей политике добрососедства нужна помощь, а не критика. |
| We pledged our support to the candidate. | Мы обязались поддерживать этого кандидата. |
| Even with so much support from passionate volunteers, we need financial support to keep this project going and growing. | Даже с такой поддержкой со стороны страстных добровольцев, мы нуждаются в финансовой поддержке, чтобы сохранить этот проект и продолжить его рост. |
| The president deserves everyone's respect, he deserves our loyality, he deserves our support. | Президент заслуживает уважения каждого, он заслуживает нашей лояльности, он заслуживает нашей поддержки. |
| There are classes in foreign languages in our adult education project. | Программа внешкольного образования включает курсы иностранных языков. |
| We support everyone without discrimination towards our mother tongue. | Мы поддерживаем всех без дискриминации по отношению к родному языку. |
| We departed and left our country with no support. | А потом мы уехали и бросили страну на произвол судьбы. |
| Our project didn't get off the ground until he joined the company. | Наш проект не сдвигался с мёртвой точки, пока он не пришёл к нам в компанию. |
| We couldn't carry out our project because of a lack of funds. | Нам не удалось осуществить проект из за недостатка средств. |
| Along with being based completely on free software, the project gained GTK 's drag and drop support, native language support, and improved configurability. | Кроме того, что проект стал полностью свободным, от GTK проект получил поддержку drag and drop, множества языков и улучшенные возможности конфигурирования. |
| (g) To protect our natural resource base in support of development. | g) охранять свою базу природных ресурсов для обеспечения развития. |
| The project was developed by the US firm, Trident Support, and executed by Azerbaijan s Azenko company. | Проект был разработан американской фирмой Trident Support и осуществлен Азербайджанской компанией Azenko. |
Related searches : Our Project - Support Project - Project Support - Our Support - Our Joint Project - Within Our Project - For Our Project - Our Common Project - In Our Project - Project Management Support - Support A Project - Project Support Services - Project Support Team - Support Of Our
