Перевод "supreme court justice" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Court - translation :

суд

Justice - translation :

справедливость

Supreme - translation :

высший

Supreme court justice - translation :

Верховный суд справедливости

ключевые слова : суду Суд судом использовано суде справедливости правосудие справедливость правосудию правосудия Лидер Верховному следующая верховный лидер

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(a) Supreme Court of Justice	а) Верховный суд
July 1984 Appointed Justice, Supreme Court.	Июль 1984 года Назначенный судья, Верховный суд
through the Supreme Court of Justice	через Верховный суд
(b) Unit of International Technical Evaluation, Supreme Court of Justice	b) Unit of International Technical Evaluation, Supreme Court of Justice
The question now is before the Supreme Court of Justice.	В настоящее время этот вопрос рассматривается в Верховном суде.
As a Supreme Court justice, of course, Holmes opposed antitrust regulations.	Без сомнения, являясь членом Верховного суда, Холмс был против антимонопольных нормативных документов.
(i) Decentralization of the functions of the Supreme Court of Justice	i) Децентрализация полномочий Верховного суда
Justice of the State Supreme Court, State of Salta, Argentina, 1954 56.	Судья Верховного суда провинции Сальта, Аргентина, 1954 1956 годы.
Thus, the new Supreme Court of Justice has a very great responsibility.	В этой связи большая ответственность возлагается на новый Верховный суд.
Do you dream of equal parenting, or of being a Supreme Court Justice?	Ты мечтаешь о равном родительском участии в воспитании детей или мечтаешь стать судьей Верховного суда?
(n) Investigations by the Supreme Court of Justice of violations of due process.	n) Расследование Верховным судом нарушений должной судебной процедуры.
It is the superior court of record and consists of the Chief Justice, the Deputy Chief Justice and Supreme Court judges whose number is prescribed by the Supreme Court Act and are appointed by the President.	Это суд письменного производства высшей категории, работающий в составе главного судьи, заместителя главного судьи и судей Верховного суда, количество которых определяется в Законе о Верховном суде и которые назначаются президентом.
The state supreme court, with four justices and a chief justice, is the highest court in the state.	Верховный суд штата, в составе четырех судей и верховного судьи, представляет высший уровень судебной власти.
The Supreme Court of Canada () is the highest court of Canada, the final court of appeals in the Canadian justice system.	Верхо вный суд Кана ды (, ) высший суд Канады, расположенный в федеральной столице Оттаве.
He became the country's youngest ever Supreme Court Justice at the age of 46.	Он стал самым молодым в истории судья страны Верховный суд в возрасте 46 лет.
Advocate Supreme Court,	Advocate Supreme Court,
1.2.2.3.2 Supreme Court	Верховный суд
Judge, Supreme Court	Судья Верховного суда
Supreme Court. TR	Не было...
The Supreme Court.	Эл Гор
Members of the Supreme Court of Justice were designated by the National Assembly and members of the Court of Appeals were nominated by the Supreme Court and confirmed by the Senate.	Члены Верховного суда назначаются Национальным собранием, а члены Апелляционного суда Верховным судом и утверждаются Сенатом.
Justice Cheshin of the Supreme Court in P.C.A 12 99 Jamal v. Saback (25.04.1999) stated	12 99 Джамал против Сабака (24.04.199) заявил
Justice Samson Uwaifo was a Justice of the Supreme Court of Nigeria, known for strongly criticizing corruption in the judiciary.	2 Justice Samson Uwaifo was a Justice of the Supreme Court of Nigeria, known for strongly criticizing corruption in the judiciary.
The Federal Supreme Court of Switzerland ( ) is the supreme court of Switzerland.	Федеральный суд Швейцарии (, , , ) высший судебный орган Швейцарской Конфедерации.
Lecture by Justice Niki Tobi, retired Justice of the Supreme Court of Nigeria, The exercise of legislative powers in Nigeria , 2002.	18 Lecture by Justice Niki Tobi, retired Justice of the Supreme Court of Nigeria, The exercise of legislative powers in Nigeria , 2002.
The Office of the Chief Justice, Deputy Chief Justice and Supreme Court Judge is established by article 92 of the Constitution.	Должности главного судьи, заместителя главного судьи и судьи Верховного суда предусмотрены статьей 92 Конституции.
Al Gore Supreme Court.	Эл Гор Верховного суда.
The Supreme Court disagreed.	Верховный Суд не согласился .
Supreme Court of Uzbekistan.	Кашинская Л.Ф.
(a) The Supreme Court	а) Верховный суд
Supreme Court of England	Верховный суд Англии
The Supreme Court decided.	Верховный Суд США принял решение.
quot Tratamiento penitenciario del apremio corporal quot , Judicial School, Supreme Court of Justice, Costa Rica, 1981.	quot Tratamiento penitenciario del apremio corporal quot , Judicial School, Supreme Court of Justice, Costa Rica, 1981.
Justice Harlan was gravely ill when he retired from the Supreme Court on September 23, 1971.	Судья Харлан был серьёзно болен, когда 23 сентября 1971 году ушёл в отставку.
On December 12, 1838, the Texas Congress elected Rusk Chief Justice of the Republic's Supreme Court.	12 декабря 1838 года конгресс избрал Раска главным судьёй Верховного суда Техаса.
Associate Justices of the Supreme Court of the United States are the members of the Supreme Court of the United States other than the Chief Justice of the United States.	Как говорят в США, члены Верховного суда редко умирают и никогда не уходят на пенсию правда, события последних 20 лет сделали исключения из этого правила.
In June 2009, the United States Supreme Court ruled that Justice Benjamin should have recused himself in Caperton v. Massey , sending the case back to the West Virginia Supreme Court.	В июне 2009 года Верховный суд США постановил что судье Бенджамину следовало взять самоотвод в деле Капертон против Мейси и вернул дело назад в верховный суд штата Западная Вирджиния.
Last March, Musharraf took his boldest step, removing the Chief Justice of the Supreme Court, Iftikhar Chaudhry.	В марте прошлого года Мушарраф сделал свой самый смелый шаг, отстранив от должности главного судью Верховного суда Ифтихара Чаудхри.
Minister of JUSTICE A parrot left in the UK supreme court for 6 months at a time	Министр ЮСТИЦИИ попугай, оставленный на 6 месяцев в здании Верховного суда Англии.
Nepal's leading women's advocate, and present Justice of the Supreme Court, Sapana Pradhan Malla, denounces this justification	Ведущая непальская защитница прав женщин и действующий судья Верховного суда Сапана Прадха Малла оспаривает это пояснение
Archives at the Supreme Court Historical Society Legal opinions as Chief Justice Near v. Minnesota ex rel.	Archives at the Supreme Court Historical Society Near v. Minnesota ex rel.
He again presided in the Supreme Court of Justice in 1844 and in January to April 1846.	Он вновь председательствовал в Верховном суде в 1844 году и в январе апреле 1846 года.
The Quebec Justice Department decided not to take the case to the Supreme Court, despite Ontario's urging.	Департамент юстиций Квебека решил в итоге не передавать дело в Верховный суд, несмотря призывы Онтарио.
In 2002 the Supreme Court of Justice included three women out of a total of 11 members.	Среди членов Верховного суда в 2002 году были женщины при общем числе членов.
Use of such pressure was approved by a 1987 commission headed by Supreme Court Justice Moshe Landau.	Применение такого воздействия было одобрено в 1987 году комиссией во главе с судьей Верховного суда Моше Ландау.

Display this page in English