Перевод "tackling a problem" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Problem - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tackling the problem will require innovative approaches. | Решение проблемы потребует инновационных подходов. |
| Bellamy defended his side's tackling and said they just focused on their contact when tackling. | Беллами защищал перехват мяча своей командой и заявил, что они просто были сосредоточены на контакте , перехватывая мяч. |
| To put it simply when it comes to tackling food security, trade is part of the solution, not part of the problem. | Проще говоря когда дело доходит до решения проблем продовольственной безопасности, торговля является частью решения, а не частью проблемы. |
| China attaches great importance to tackling climate change. | Китай придает большое значение разрешению проблемы изменения климата. |
| Tackling this on stage is a way to make people think about it. | Борьба с этим на сцене является способом заставить людей подумать об этом . |
| By framing the debate on reform as being about the type of handouts, governments evade tackling the real problem their control of economic activity. | Очерчивая рамки дебатов относительно реформ только лишь типом благотворительности, правительства избегали соприкосновения с реальной проблемой, т.е. их контролем над экономической деятельностью. |
| Tackling the causes of the problem clearly demands that producer countries demonstrate the highest level of responsibility in identifying the end user when contracting arms sales. | Устранение причин этой проблемы явно требует того, чтобы страны производители при заключении сделок на продажу оружия проявляли высшую степень ответственности в выявлении конечных пользователей. |
| It would be a less willing partner in tackling global challenges such as climate change. | Сделав его менее заинтересованным партнером в решении глобальных проблем, таких как изменение климата. |
| Or will he be a repressive statist, papering over holes in a flimsy economy, not tackling big problems? | Или он станет репрессивным чиновником, прикрывающим дыры в нестабильной экономике, не затрагивая ее больших проблем? |
| We have a problem. What sort of problem? | У нас проблема . Что за проблема? |
| We have a problem. What sort of problem? | У нас проблема . Какого рода проблема? |
| Report a problem... | Сообщить о неполадке... |
| A structural problem | Системная проблема |
| A fundamental problem? | Все таки Ясуси Акимото? |
| It's a problem. | Это проблема. |
| There's a problem. | Есть проблема. |
| You're a problem. | Проблема в тебе. |
| You're a problem. | Проблема в вас. |
| So tackling any obstacles that could inhibit the effective application of these additional resources is a priority. | Так что преодоление любых возможных препятствий, которые могли бы тормозить эффективное применение этих дополнительных ресурсов, является приоритетной задачей. |
| On a different note, Egyptian journalist and blogger, Scarr, published a touching post tackling the other side of the story. | Однако, египетский журналист и блоггер Скарр (Scarr) опубликовал свой пост, освещающий эту историю с другой стороны. |
| It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem. | Это не означает, что СПИД не проблема. Это гигантская проблема. |
| But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will. | Это проблема человечества. Задача науки, если хотите. |
| This is a European and global problem, not solely a Greek problem. | Данная проблема является европейской и глобальной, а не исключительно греческой. |
| That's a big problem. | Это большая проблема. Другая проблема, |
| has a jurisdictional problem. | есть проблема, связанная с чужой юрисдикцией. |
| It s a big problem. | И это большая проблема. |
| It is a problem. | В этом проблема. |
| Is there a problem? | В чём проблема? |
| Is there a problem? | Какая то проблема? |
| It's a delicate problem. | Это деликатная проблема. |
| I have a problem. | У меня проблема. |
| I have a problem. | У меня есть проблема. |
| There'll be a problem. | Возникнет проблема. |
| We've got a problem. | У нас проблема. |
| Is it a problem? | Это проблема? |
| It's a serious problem. | Это серьёзная проблема. |
| I've got a problem. | У меня проблема. |
| Is that a problem? | Это проблема? |
| It's a terrible problem. | Это ужасная проблема. |
| It's not a problem. | Это не проблема. |
| That's not a problem. | Это не проблема. |
| This is a problem. | Это проблема. |
| They have a problem. | У них есть проблема. |
| They have a problem. | У них проблема. |
| There was a problem. | Была одна проблема. |
Related searches : Tackling The Problem - Tackling - Tackling A Task - Tackling Issues - Tackling Challenges - Tackling Fraud - Is Tackling - Tackling Crime - By Tackling - For Tackling - Tackling Poverty - In Tackling - Tackling Together
