Перевод "take due note" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

America should take note.
Америка должна принять это во внимание.
Take note, Beaver County.
Активисты из Бивера, обратите на это внимание.
Leaders worldwide should take note.
Лидеры во всем мире должны их принять к сведению.
Please take note of that.
Пожалуйста, запишите это.
Please take note of that.
Пожалуйста, запиши это.
Israel s current leaders should take note.
Нынешним руководителям Израиля стоит обратить на это внимание.
The Koizumi government ought to take note.
Правительство Коидзуми должно принять это к сведению.
Note Changes only take effect after logout.
Изменения вступят в силу только после повторного входа в систему.
Did you take note of the telephone number?
Ты записал телефон?
Did you take note of the telephone number?
Вы записали телефон?
Political leaders around the world should take note and take very strong action.
Политические лидеры во всем мире должны обратить на это внимание и предпринять весьма действенные меры.
Local people want more foreign governments to take note.
Местные жители хотят, чтобы большее число иностранных правительств обратило внимание на ситуацию.
Due to fatigue, a gallo (a poorly toned note) is permitted here and there.
Из за усталости gallo (плохо взятая нота) допускается там и здесь.
Countries that aspire to compete with US universities should take note.
Страны, которые стремятся конкурировать с университетами США, должны принять это к сведению.
Let others, who oppose democracy in their own countries, take note.
Пусть другие, выступающие против демократии в своих странах, мотают на ус.
Crammed against each other, they must sometimes take shifts sleeping due to the lack of space.
Согнанные в кучу, они вынуждены спать по очереди, так как места на всех не хватает.
Note
Форматы
Note
Ð Ð Ð¼ÐµÑ Ð Ð½Ð Ðµ
Note
Описание
Note
Замечание
Note
Description
Note
К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов.
Note
Complete list of configure options
Note
Configure Options in PHP 4
Note
Замечание Булев тип был введен в PHP 4.
Note
Как правило, программист не устанавливает тип переменной предпочтительнее, чтобы это делал PHP во время выполнения программы в зависимости от контекста, в котором используется переменная.
Note
Синтаксис
Note
Внимание
Note
Требования
Note
Установка
Note
Типы ресурсов
Note
Введение
Note
Замечание Для Windows платформ это расширение недоступно.
Note
Версия PHP для Windows совместимых платформ имеет встроенную поддержку данного расширения. Это означает, что для использования данных функций не требуется загрузка никаких дополнительных расширений.
Note
Примеры
Note
Predefined Variables
Note
Source Layout
NOTE .
сер.
Attention due
Ситуация наготове.
Takes note of the revised estimates arising from recosting due to the effects of changes in the rates of exchange and inflation
принимает к сведению пересмотренную смету, пересчитанную с учетом последствий изменений обменных курсов и темпов инфляции
Takes note of the revised estimates arising from recosting due to the effects of changes in the rates of exchange and inflation
принимает к сведению пересмотренную смету, пересчитанную с учетом последствий изменений обменных курсов и темпов инфляции,
Libya should take note of how Iraq s post Saddam transition has featured ceaseless power struggles and infighting.
Ливия должна принять к сведению то, как переходный период в Ираке после свержения режима Саддама сопровождался непрерывной борьбой за власть и внутренней борьбой.
And the dog can take a note, and I've got my own little search and rescue dog.
И собака может взять записку и у меня собственная собака типа искатель спасатель .
(b) Take due account of the need not to endanger the security of the vessel or its cargo
b) должным образом учитывает необходимость не ставить под угрозу безопасность судна или его груза
AGL said the contracts are so called 'hedging contracts' which were due to take effect from November 2016.
По словам компании AGL, упомянутые контракты это так называемые 'хеджированные контракты', которые должны были вступить в силу в ноябре 2016 года.

 

Related searches : Due Note - Take Note - Take Due - Note Due Date - Take Note From - Take Special Note - Take Careful Note - Take Note Please - We Take Note - Take Good Note - Kindly Take Note - I Take Note - Take Note That - Will Take Note