Перевод "take it easy" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Easy - translation :

легко

Take - translation :

принимать

Take it easy - translation :

не принимайте это близко к сердцу

ключевые слова : непросто нелегко полегче тише успокойся займет возьму принять забрать возьми

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Take it easy, Judge, take it easy.	Спокойно, судья. Спокойно.
Take it easy, girls. Take it easy.	спокойтесь девочки. спокойтесь.
Take it easy, boys. Take it easy.	Спокойно, ребята, спокойно.
Easy, Van, easy. Take it easy.	Спокойнее, Вэн, полегче.
Wait a minute, baby, take it easy. Take it easy.	Постой, детка, успокойся, успокойся.
Take it easy, but take it.	Успокойтесь, но повнимательней.
Take it easy!	Расслабься!
Take it easy.	Смотри на это проще.
Take it easy.	Не бери в голову.
Take It Easy!	Успокойтесь!
Take it easy.	Успокойся.
Take it easy.	Расслабься.
Take it easy!	Воспринимай все попроще!
Take it easy	Успокойся!
Take it easy !	Успокойся!
Take it easy.	Успокойтесь.
Take it easy.	Остынь.
Take it easy.	Успокойтесь!
Take it easy!	Успокойтесь!
Take it easy.	Что я должен был сделать?
Take it easy.	Расслабься.
Take it easy.	Держи себя в руках, ладно?
Take it easy.	Успокойтесь
Take it easy.	Легче.
Take it easy.	Угомонись.
Take it easy.	Не надо так нервничать.
Take it easy.	Потише.
Take it easy.	Успокойстесь.
Take it easy.	Успокойтесь.
Take it easy!	Очень симпатичная. Тише, тише!
Take it easy.	Вы слышите?
Take it easy.	Спокойно!
Take it easy.	Не сомневайся.
Take it easy.	Жени принесет Вам Ваш паспорт.
Take it easy.	Не горячись.
Take it easy.	Спокойнее.
Take it easy.	Тихонько.
Take it easy.	Не заводись.
Take it easy...	Смотри на это проще...
Take it easy!	Смотри на это проще...
Take it easy.	Не спеши.
Take it easy!	Убирайся вон, скотина, мерзавец!
Take it easy.	Не усердствуйте так.
Take it easy.	Не переживайте.
Take it easy.	Охладись.

Display this page in English