Перевод "take service" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Take the travel service Nextpedition.
Возьмите туристическую компанию Nextpedition.
Tilman and I take a ride across the city to the press service.
Через весь город едем с Тильманом в пресс службу.
In a personal interview, Metternich offered to take him into the government service.
Австрийский канцлер Меттерних лично общался с Кошутом и предложил ему поступить на государственную службу.
Comedian Rohan joked about his account with Zomato, an online food take out service
Комик Rohan пошутил о своём аккаунте в Zomato, онлайн сервисе заказа еды
Can late comers to development take advantage of the increasing globalization of the service sector?
Могут ли услуги быть такими же динамичными, как производство?
Can late comers to development take advantage of the increasing globalization of the service sector?
Могут ли те, кто позже стал заниматься развитием, воспользоваться преимуществами усиливающейся глобализации сектора услуг?
The Service!...
Служба?
Landscape Service
Служба Landscape
Field Service
на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6
The Service Revolution
Революция в сфере услуг
Service of process
Вручение документов о судебном разбирательстве
Service Pack Creator
Программа для создания пакетов исправлений
History Service Daemon
Служба журнала событий
Secret Service Amolo
Secret Service Amolo
Hidden service charge
Скрытый сбор за обслуживание
At your service.
К вашим услугам.
Let! First service.
Сетка! Переподача.
Let! Second service.
Сетка! Вторая подача.
To implement effective security, the entities best equipped to do so, the Internet service providers, must take the lead.
Чтобы безопасность осуществлялась эффективным образом, инициативу должны на себя взять те объекты, которые лучше всего для этого оборудованы поставщики услуг Интернета (ПУИ).
I had to take to Twitter once our website was taken down by a powerful denial of service attack.
Мне пришлось обратиться к Twitter, когда наш сайт был выведен из строя мощной DoS атакой.
Night buses take over the service of the U Bahn and tram at 1 30 am to 3 30 am.
Автобусы в ночные часы ходят с 1 30 до 3 30 утра и дополняют работу трамваев и метро.
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories
Условия службы сотрудников категории общего обслуживания и других категорий сотрудников, набираемых на местной основе
International Civil Service Commission
Комиссия по международной гражданской службе
A. Senior Management Service
A. Категория старших руководителей
Judicial and legal service
Юридическая служба
Landscape Management Service Preferences
Параметры службы управления Landscape
General Service 6 6
Категория общего обслуживания 6 6
Photo Kremlin Press Service.
Фото пресс служба Кремля.
I'm at your service.
Я к вашим услугам.
I'm at your service.
Я к твоим услугам.
The service is fast.
Обслуживание быстрое.
At your service, madam!
К вашим услугам, мадам.
Entered service in 1963.
Разработан в 1955 году.
Entered service in 1970.
Серийно выпускались в Горьком.
The updated version of the Provisions for the Administration of Internet News Information Service will take effect on June 1, 2017.
Обновленная версия Положения об управлении службой новостной информации в интернете вступит в силу 1 июня 2017 года.
Flickr is a photo sharing service that allows people to take photos, upload them, share them over the Web and so forth.
Flickr это фотообменный сервис, позволяющий людям загружать фотографии, обмениваться ими через сеть и так далее.
Asomiddin Atoev, the chairman of Tajikistan's Association of Internet Service Providers, told the press that providers block sites when they have orders from the state Communications Service, and that nowadays these orders take an oral form.
Асомиддин Атоев , глава Ассоциации интернет провайдеров Таджикистана, сказал прессе, что провайдеры блокируют сайты, когда получают распоряжение от государственной Службы связи, причём сейчас эти распоряжения выдаются в устной форме.
Increased Security Service (SBU) activity.
Рост активности службы безопасности (СБУ).
Strengthening the international civil service
Укрепление международной гражданской службы
Harmonization of conditions of service
Унификация условий службы
Reform of the field service
Реформа категории полевой службы
Service 5 Points of Contact
Служба 5 Контактные пункты
Configure the file sharing service
Настройка службы совместного доступа к файлам
experience an Orthodox church service
посети знаменитую Ортодоксальную церковь
The KTTSD Speech Service page
Страница Служба синтеза речи KTTSD

 

Related searches : Take Into Service - Take Up Service - Take Back Service - Please Take - Tax Take - Take Samples - Take Medication - Take Contact - Take Together - Take Evidence - Take Command - Take Cue