Перевод "tenfold" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| So, that figure should be multiplied at least, tenfold. | Окончательная цифра, таким образом, увеличится больше чем в 10 раз. |
| Mexico s manufactured exports have increased tenfold since NAFTA began, with roughly 80 now going to the US. | Мексиканский экспорт производственных товаров увеличился в десять раз со времен начала зоны НАФТА и примерно 80 экспорта в настоящее время уходит в США. |
| What I propose is novel it would leverage the IMF's 30 billion loan to Brazil tenfold (and set a useful precedent). | Мои предложения являются новаторскими их реализация могла бы увеличить эффективность использования 30 миллиардного кредита МВФ Бразилии в десять раз (и установить, таким образом, полезный прецедент). |
| And so, in effect, you could see perhaps a tenfold increase in the ability to get around as far as speed is concerned. | Итак, мы видим десятикратное улучшение способности добраться куда либо, если говорить о скорости. |
| Support should be raised tenfold or even more to make a real impact. The EU should increase its democracy promotion efforts to at least 500 million a year. | ЕС должны увеличить ассигнования на усилия по распространению демократии, по меньшей мере, до 500 миллионов евро в год. |
| Conserving the world's wetlands which also provide valuable services, including protection of coastal areas and river valleys from flooding is also sensible, providing a tenfold return on each dollar spent. | Сохранение мировых водно болотных угодий которые также выполняют ценные функции, в том числе защиту прибрежных районов и речных долин от наводнений также разумно и гарантирует десятикратные выгоды от каждого потраченного доллара. |
| According to the Harvard Education Letter, programs have increased tenfold in as many years. In 2011, there were around 2,000 programs nationally that teach in both English and a second language. | Согласно Harvard Education Letter , с годами количество программ увеличилось в десять раз в 2011 было около 2 000 государственных программ, которые ведут обучение на английском и втором иностранном языке. |
| Since 2000, bilateral trade between China and the ten members of the Association of Southeast Asian Nations has grown tenfold, from 32 billion to 350 billion last year, and could reach 500 billion in 2015. | Начиная с 2000 года, двусторонний товарооборот между Китаем и десятью членами Ассоциации государств Юго Восточной Азии вырос в десять раз, с 32 млрд до 350 млрд. лишь в прошлом году, и может достичь 500 млрд в 2015 году. |
| Speeds have increased in Iran tenfold, from 624 gigabits per second to 4,000 gigabits per second in at the beginning of 2017, and increasing the country s fiber optic network an additional 10,000 km since 2013. | Скорости в Иране возросли в десять раз, с 624 гигабит в секунду до 4000 гигабит в секунду к началу 2017 года оптоволоконная сеть страны с 2013 года выросла на 10 000 километров. |
