Перевод "tetanus vaccine" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Now, you move to the tetanus vaccine. | Переходим к вакцине от столбняка. |
| And so, the, the tetanus vaccine was, was introduced in the 1940's, as was the pertussis or whopping cough vaccine. | Вакцина от столбняка была выпущена в 1940 году, тогда же когда и вакцина от коклюша. |
| We use formaldehyde to make the diph theria vaccine because we take that diphtheria toxin, and we inactivate it by, by exposing it to formaldehyde. We, we do the same thing for tetanus containing vaccine. | Управлением по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных средств, они тестировались на тысячах детей. |
| Following natural and man made disasters, epidemics of measles, tetanus, tuberculosis and other vaccine preventable diseases are occurring, as well as plague, hepatitis and cholera. | После стихийных и связанных с деятельностью человека бедствий возникают эпидемии кори, столбняка, туберкулеза и других вакцинируемых заболеваний, а также чума, гепатит и холера. |
| Immunization against diphtheria, tetanus and pertussis | Иммунизация против дифтерии, столбняка и коклюша |
| By 1980, using the theory of tetanus, whole cell pertussis vaccine, the polio vaccine and the measles, mumps, rubella combination vaccines, children could get as many as five shots by two years of age and as many as two shots at one time. | То есть, к возрасту двух лет ребенок получал пять прививок по две одновременно. |
| To prevent the risks of babies contracting tetanus, two doses of tetanus toxoid are administered during these visits. | Для предупреждения риска заражения ребенка столбняком во время этих посещений женщинам вводятся две дозы столбнячного анатоксина. |
| (b) Ensuring 90 per cent immunization coverage against measles, by far the most lethal of the vaccine preventable diseases, and against tetanus toxoid for women of child bearing age | b) обеспечение 90 процентного охвата иммунизацией от кори, которая вызывает самое большое число смертей среди предотвращаемых при помощи вакцинации заболеваний, и столбняка у женщин в детородном возрасте |
| So, even at birth you make excellent, excellent immune response to about 95 percent of infants will develop protected immune responses to the hepatitis B vaccine, the HlB vaccine, the DTAP or diphtherea, tetanus, acellular pertussis, polio, and pneumococcal vaccines by six months of age. | Уже в момент рождения у вас имеется отличная имунная реакция. К шести месяцам около 95 младенцев вырабатывают защитную имунную реакцию на вакцину от гепатита В, HIB (Haemophilus influenzae type B), DTAP (комбинированная вакцина от дифтерии, столбняка, коклюша), полиомиелита, и пневмококка |
| (b) Virtual elimination of neonatal tetanus by 1995 | b) фактическая ликвидация неонатального столбняка к 1995 году |
| Specifically, the measles vaccine, the mumps vaccine, the German measles or rubella vaccine Albert Sabin's oral polio vaccine which we'll get into in a minute. | В особенности, вакцина против кори, против свинки, вакцина против краснухи (Германская корь, рубелла), оральная вакцина Альберта Сабина против полиомиелита, к которой мы вернемся через минуту. Одна из ныне используемых ротавирусных вакцин, вакцина против оспы. |
| The, the, as diphtheria essentially makes one toxin which causes disease and so the vaccine is just a, a, an activated form of that toxin called toxoid. The same is true for tetanus. | Дифтерия образует один токсин, вызывающий заболевание, а вакцина это просто активированная форма этого токсина, называемая токсоид, это же утверждение верно для стобняка. |
| The tetanus shot hurt more than the dog bite. | Вакцина от столбняка причинила мне больше боли, чем укус собаки. |
| The tetanus shot hurt more than the dog bite. | Прививка от столбняка была болезненнее укуса собаки. |
| Triple (DPT) vaccine | тройчатка (АКДC) |
| It's true with the hepatitis B vaccine and the human papillomavirus vaccine. | Это также верно для вакцин от гепатита В и папилломавируса человека. |
| Tetanus, measles, polio, diphtheria, whooping cough, hepatitis B, yellow fever. | Столбняк, корь, полиомиелит, дифтерия, коклюш, гепатит В, желтая лихорадка |
| Women of child bearing age are being vaccinated against tetanus. | Женщинам детородного возраста делаются прививки от столбняка. |
| In 2003, the latest year for which figures are available, coverage for three doses of the combined diphtheria pertussis tetanus vaccine (DPT3) increased to 76 per cent in developing countries, from 73 per cent in 2001. | В 2003 году, самый последний год, за который имеются данные, в развивающихся странах охват тремя дозами ассоциированной коклюшно дифтерийно столбнячной вакцины (АКДС) увеличился до 76 процентов, по сравнению с 73 процентами в 2001 году. |
| It's actually the rotavirus vaccine and, and here's how that vaccine is made. | Давайте посмотрим как она была сделана. |
| We have a vaccine. | У нас есть вакцина. |
| They, they, a vaccine. | Управление по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных препаратов. |
| Tom got a tetanus shot after being bitten by a dog. | После того как Тома укусила собака, ему сделали прививку от столбняка. |
| The tetanus shot hurt me more than the dog bite did. | Прививка от столбняка была больнее, чем укус собаки. |
| Now we move on to the next vaccine which is the, the Measles Vaccine. | Теперь мы переходим к следующей вакцине вакцине от кори. |
| We now get to go to the next vaccine which is the rubella vaccine. | Следующей вакциной стала вакцина от краснухи. |
| B vaccine. And so the first Hepatitis B vaccine was made by Maurice Hilleman. | На самом деле он существовал лишь в начале 1980х и тогда появилась вакцина от Гепатита В. |
| In, in 1900, we only gave one vaccine, and it was a smallpox vaccine. | В 1900 применялась лишь одна вакцина, вакцина от оспы. |
| They are used to make Rubella vaccine, they are used to make chicken pox vaccine and they are used to make the Hepatitis A vaccine. | Они также использутся для вакцин от краснухи, от оспы, а также для изготовления вакцины от Гепатита А. |
| So, that really starts with the first vaccine which is the smallpox vaccine developed by | Итак, это начинается с самой первой вакцины вакцины от оспы, разработанной |
| (3) Vaccine production regional project | 3) Региональный проект по организации производства вакцин |
| Because Paul made a vaccine. | Потому что Пол создал вакцину. |
| This is a polio vaccine. | Это вакцина от полиомиелита. |
| Elimination efforts have significantly reduced the number of annual neonatal tetanus deaths. | Благодаря борьбе с этим заболеванием удалось значительно сократить ежегодное число смертных случаев от столбняка среди новорожденных. |
| Progress towards neonatal tetanus elimination by 1995 needs to be greatly accelerated. | Продвижение на пути к ликвидации неонатального столбняка к 1995 году нуждается в значительном ускорении. |
| Rabies vaccine, hepatitis A vaccine, you can take a virus, and use only part of it which is a one protein from the, from the vaccine. | Для вакцин от бешенства, гепатита А берется вирус и используется только его часть, то есть один протеин из вакцины. |
| Now we move to the next vaccine, it's the mumps vaccine. It was developed in 1967. | Мы переходим к следующей вакцине вакцине от свинки. |
| If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot. | Если вас укусила разъярённая собака, понадобится сделать прививку от столбняка. |
| It now takes around 300 500 million to develop a new vaccine, for example, a malaria vaccine. | Сейчас для создания новой вакцины (например, вакцины против малярии) требуется около 300 500 миллионов долларов. |
| Albert Sabin's vaccine didn't use it in an activating agent. It was alive, weak, and viral vaccine. | Альберт Сабин не использовал этот препарат как активирующий. |
| That vaccine was introduced in 1967. | Вакцина была внедрена в 1967 году. |
| And it led to the first vaccine made using recombinant DNA technology which was the Hepatitis B vaccine. | Это привело к появлению первой вакцины, созданной с использованием технологии рекомбинантной ДНК, ею стала вакцина от гепатита В. |
| And, and the vaccine strategy used was really different than, than the vaccine strategies used for everything else. | Стратегия отличалась коренным образом от всего, что было использовано до сих пор. |
| There is even a vaccine for it. | Есть даже вакцина от этой болезни. |
| They've been working on a new vaccine. | Они работают над новой вакциной. |
Related searches : Neonatal Tetanus - Tetanus Toxoid - Tetanus Antitoxin - Tetanus Immunoglobulin - Intermittent Tetanus - Apyretic Tetanus - Tetanus Immune Globulin - Pneumococcal Vaccine - Poliovirus Vaccine - Sabin Vaccine - Salk Vaccine - Flu Vaccine
