Перевод "textile fabric" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Text Textile, an implementation of Textile in Perl.
MT Textile, реализация Textile на Perl для Movable Type.
vbsTextile, an implementation of Textile for Microsoft Active Server Pages Textile UDF, an implementation of Textile in ColdFusion.
vbsTextile, реализация Textile для Microsoft Active Server Pages Textile UDF, реализация Textile для ColdFusion.
This fabric stains easily.
Этот материал легко пачкается.
Mary is a textile artist.
Мэри художник по текстилю.
Our first product was a textile where we analyzed 8,000 chemicals in the textile industry.
Наш первый продукт это ткань, мы проанализировали 8000 химических веществ, используемых в производстве.
This fabric is impermeable to water.
Эта ткань водонепроницаемая.
How much fabric did you buy?
Сколько ткани вы купили?
PyTextile, an implementation of Textile in Python.
PyTextile, реализация Textile на Python.
RedCloth, an implementation of Textile in Ruby.
RedCloth, реализация Textile на Ruby.
Textile.NET, an implementation of Textile in C .NET octalforty Brushie Text, one more implementation of Textile in C .NET Textile Markup with MediaWiki, a way to use Textile on MediaWiki sites like Wikipedia Textile.js, a modern implementation in Javascript Supports Node.js, AMD, and CommonJS Spec.
Zend_Markup PHP реализация Textile в фреймворке Zend Framework Textile.NET, реализация Textile на C .NET octalforty Brushie Text, ещё одна реализация Textile на C .NET Texticl, реализация Textile на Common Lisp Справка Textpattern, поиск информации о тегах по ключевым словам.
Financial Times printed this picture of an Indian textile factory with the title, India Poised to Overtake China in Textile.
Газета Financial Times напечатала данный снимок индийской текстильной фабрики с подписью Индия готова принять эстафету Китая в производстве текстиля .
The country's already thin social fabric frayed.
И без того уже тонкая социальная ткань страны совсем протерлась.
It is a wonderful, very useful fabric.
Это великолепная, очень практичная ткань.
Thread is the basic component of fabric.
Нить это основной компонент ткани.
What moved you to take up textile art?
Что подвигло вас заниматься искусством текстиля?
Others such as Textile Exchange, also known as Organic Exchange, that operates internationally and it's commited with responsible expansion of textile sustaintability.
Другой знак знак Текстильного обмена, известный как Органический обмен, действует на международном уровне и направлен на ответственное распространение экологичного текстиля.
They form the fabric of all human institutions.
Они создают структуру всех человеческих институтов.
BANGKOK Thailand s political and social fabric is fraying.
БАНГКОК. Политическая и социальная структура Таиланда изнашивается.
This undermines the fabric of international economic relations.
Это подрывает структуру международных экономических отношений.
We have made a square piece of fabric.
Мы сделали квадратный кусок полотна.
The dress is made of a thin fabric.
Это платье изготовлено из тонкой ткани.
Tom admired the pearly whiteness of the fabric.
Том восхищался жемчужной белизной ткани.
The fabric can be used to make different sculptures.
Это полотно можно использовать для изготовления разнообразных скульптур.
I bought five metres of fabric in the shop.
Я купил в магазине пять метров материи.
Corduroy is a thick cotton fabric with velvety ribs.
Вельвет плотная хлопковая ткань с бархатистыми рубчиками.
The textile of the cushma (tunic) depicted is typical but stylized.
Ткань кушмы (туники) изображена стандартно, но стилизованно.
Yet the old impediments remain part of the national fabric.
Тем не менее, старые препятствия остаются частью национальной структуры.
In the US, the first profitable textile mills blatantly violated British patents.
В США первые прибыльные текстильные фабрики грубо нарушали британские патенты.
We can look at the fabric. And we can change neurons.
Мы можем изучить строение мозга. И мы в состоянии изменить нейроны.
This challenge is part of the fabric of our whole civilization.
Эта проблема охватила всю нашу цивилизацию.
Now you have to make one more square piece of fabric.
Теперь вам нужно сделать ещё один квадратный кусок полотна.
GV Do you feel that textile fiber art gets the recognition it deserves in Jamaica? MS Skills in traditional textile techniques like embroidery are still appreciated by the older generation.
GV Как вам кажется, получило ли текстильное волоконное искусство на Ямайке то признание, которого заслуживает?
Just ask any professional, university educated descendant of a nineteenth century textile artisan.
Просто спросите любого трудящегося образованного потомка работника в текстильной области девятнадцатого века.
They are defined as a seal of guarantee for all harmless textile product.
Наличие такого знака гарантирует безопасность текстильных продуктов.
KC This relates back to the issue of textile and fiber being recognised.
КК Снова возвращаемся к вопросу признания текстиля и волокна.
More than a 1000 workers died when a textile factory collapsed in Bangladesh.
Более тысячи человек погибло при обрушении текстильной фабрики в Бангладеш.
In the poorest countries, especially, women make up the fabric of society.
В самых бедных странах женщины составляют основную производственную часть общества.
The only Turkish investment was made in the textile field by the firm Akteks.
Единственная турецкая инвестиция была сделана в текстильную промышленность фирмой Akteks.
Her father was a tractor driver and her mother worked in a textile plant.
Её отец был трактористом, а её мать работала на текстильной фабрике.
The settlement was formed in 1833 around a textile factory owned by the manor.
Сегодняшний город был основан в 1833 году в качестве рабочего городка при текстильной фабрике.
To the contrary, terrorism is now part of the fabric of contemporary life.
Напротив, терроризм сейчас является частью современной жизни.
So it's very unlikely that you got the same fabric, the same circuitry.
Весьма маловероятно, чтобы у вас оказалось то же строение мозга, те же контуры.
Not like we made it in previously published instruction Fabric 6 Flags 2 .
Не так как мы делали в ранее опубликованой инструкции Полотно 6 Флаги 2 .
Spaces of new Armenianness are carved out of the existing socialist urban fabric.
Пределы новой Армении выделены из существующей социалистической городской структуры.
We take to the streets because they form the fabric of our lives.
Мы вышли на улицы, так как это основа нашей жизни.

 

Related searches : Textile Mill - Textile Lining - Textile Machine - Textile Engineering - Textile Products - Textile Finishing - Textile Manufacturing - Textile Production - Textile Design - Textile Material - Textile Company - Textile Technology