Перевод "the novel by" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Novel - translation :

ключевые слова : роман романа романе роману романом

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It's a novel by Zola.	Это роман Золя.
This is a novel written by Hemingway.	Это роман, написанный Хемингуэем.
I'm reading a novel by Sidney Sheldon.	Я читаю роман Сидни Шелдона.
This novel was written by Emile Zola.	Этот роман был написан Эмилем Золя.
The Old Man and the Sea is a novel by Hemingway.	Старик и море это повесть Хемингуэя.
This novel was written by an American writer.	Этот роман был написан американским писателем.
The novel was first translated to English by Antonina W. Bouis.	На английском языке роман опубликован в переводе Антонины Буа (Antonina W. Bouis).
This novel was written by a famous American writer.	Этот роман был написан известным американским писателем.
Tom is reading a novel by Sidney Sheldon now.	Сейчас Том читает роман Сидни Шелдона.
Finish reading the novel.	Дочитайте роман.
The novel was written by Colombia's most famous writer Gabriel García Márquez.	Для некоторых признание мира все еще остается открытым вопросом.
A reprint of the novel by Alan Dean Foster was also released.	Cпустя месяц в июне 1979 года Алан Дин Фостер выпустил роман, основанный на фильме.
By 1998, 38 editions of the novel were published in 20 countries.	По состоянию на 1998 год Борис Стругацкий насчитал 38 изданий Пикника в 20 странах.
The novel is very exciting.	Роман очень захватывающий.
I read through the novel.	Я прочитал рассказ.
What's the theme of the novel?	Каков сюжет этого романа?
Drum is based on a novel by Ali Morad Fada i Nia.	Барабаны снят по роману Али Морада Фадайя Ниа.
She sat down by the fire with an English novel and awaited her husband.	Анна села у камина с английским романом и ждала мужа.
OBLONSKY FELT COMPLETELY PUZZLED by the strange and novel language he was listening to.	Степан Аркадьич чувствовал себя совершенно озадаченным теми новыми для него странными речами, которые он слышал.
That type of novel could easily be twisted into a soap opera, but the crime novel by definition on the margins rose to the level of philosophical prose.	Такой роман мирно мутировал в формат мыльной оперы, а криминальный то есть по определению маргинальный роман возвысился до уровня философской прозы.
Have you finished reading the novel?	Ты уже дочитал роман?
Have you finished reading the novel?	Ты дочитал роман?
Tom recommended the novel to them.	Том порекомендовал им роман.
The novel is worthy of praise.	Роман заслуживает похвал.
I have read the novel before.	Я читал этот роман раньше.
I read the novel with pleasure.	Я с удовольствием прочитал роман.
The novel ends with the heroine's death.	Роман заканчивается смертью героини.
The heroine of the novel committed suicide.	Героиня романа покончила жизнь самоубийством.
The heroine of the novel committed suicide.	Героиня романа совершила самоубийство.
The film is loosely based on a 1987 novel of the same name by H.F. Saint.	Фильм поставлен по одноименному роману Х. Ф. Сейнт (H. F. Saint).
Dolly was somewhat embarrassed and troubled by the quite novel circle she found herself in.	Долли была несколько смущена и озабочена тою совершенно новою для нее средой, в которой она очутилась.
I read Gorky s novel.	Я прочёл роман Горького.
This novel bores me.	Этот рассказ мне скучен.
I like her novel.	Мне нравится её роман.
His novel sold well.	Его роман хорошо продавался.
Her novel sold well.	Её роман хорошо продавался.
This novel is boring.	Этот роман скучный.
What's your favorite novel?	Какой твой любимый роман?
It's just a novel.	Это просто роман.
I'm writing a novel.	Я пишу роман.
He's reading a novel.	Он читает роман.
She's reading a novel.	Она читает роман.
That's an unfinished novel.	Это незавершённый роман.
The Chinese have devised a novel solution.	Китайцы изобрели оригинальное решение.
I have read Gorky s novel The Mother .	Я прочел роман Горького Мать .

Display this page in English