Перевод "the president said" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
President - translation : Said - translation : The president said - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The President said... | Президент сказал... |
| The President said so. | Президент так сказал |
| And so, the President said like, | И так, Президент сказал |
| As President Obama said, | Как сказал президент Барак Обама |
| President Roosevelt, he said, | Президент Рузвельт сказал |
| Don't worry about what the President said. | Не волнуйся о том, что сказал президент |
| My pleasure, said President Jiang. | Рад служить , сказал президент Йянг. |
| As President Assad has said, | Как сказал президент Асад |
| The president said, I don't give a damn. | Президент сказал Мне плевать . |
| I said Calvin Coolidge was the first president. | я cкaзaл, чтo пepвым Пpeзидeнтoм был Кэлвин Кулидж. |
| I said, I can't, Mr. President. | Я ответил Я не могу, Господин Президент. |
| I said, I can't, Mr. President. | Я ответил Я не могу, господин Президент. |
| ECB President Mario Draghi has said much the same. | Председатель ЕЦБ Марио Драги говорит то же самое. |
| As President Bush said shortly after the pontiff's passing, | Как сказал президент Буш вскоре после кончины папы |
| The president of Ethiopia said he would do it. | Президент Эфиопии сказал, что они тоже будут делать ноутбуки. |
| In his inauguration speech, President Obama said | В своем обрашении во время инаугурации президент Обама сказал |
| President Kim Il Sung said Eight Hundred | Президент Ким Ир Сен сказал Восемьсот |
| So, very quickly, when President Obama said, | Буду краток. Когда президент Обама сказал |
| The president said he would not run for the second term. | Президент сказал, что он не будет баллотироваться на второй срок. |
| Then President Ma Ying jeou said he cried. | Then President Ma Ying jeou said he cried. |
| In 1990 the former President of Chile, Patricio Aylwin, said here, | В 1990 году, выступая в этом зале, тогдашний президент Чили Патрисио Эйлвин сказал следующее |
| Jorge Ragal, president of Pen Club de Chile, said | Президент ПЕН центра Чили Хорхе Рагаль заявил |
| He said he did not want to be president. | Он сказал, что не хочет быть президентом. |
| President Kang also said I should drive you today. | Президент Кан сказал, что я должен вас подвезти сегодня. |
| They said, That's ridiculous! You can't call him 'President.' | Потому что называть Вашингтона президентом просто смешно. |
| Of course I'm ready to die for my ideals, said the president. | Конечно я готов умереть за мои идеалы , сказал президент. |
| Just a few days ago, before the Assembly, our President said that | Всего несколько дней назад, выступая в Ассамблее, президент нашей страны сказала |
| The president of Rwanda stepped in and said he would do it. | И, бум, сработал эффект домино. Вступился президент Руанды и сказал, что они тоже сделают ноутбуки. |
| Ivo Josipović, the President of Croatia, said to the Croatian daily Jutarnji List | Президент Хорватии Иво Йосипович заявил в интервью хорватской газете Jutarnji List |
| After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement. | После совещания, президент Миттеран отмежевался от заявления. |
| But equally, as the President said, we have not turned back the epidemic. | Но в равной мере, как сказал Председатель, нам не удалось повернуть эпидемию вспять. |
| President of Kyrgyzstan, Almazbek Atambayev, said in a video message | Президент Кыргызстана Алмазбек Атамбаев выразил соболезнование в видеосообщении |
| It is said to have close links to the president and his family. | У руководства, говорят, есть тесные связи с президентом республики и его семьей. |
| Fine, I will think about it, thank you , the president said in response. | Хорошо, я подумаю, спасибо , сказал в ответ президент. |
| I know Sikorsky very well, the President said, I have three of them. | Я отлично знаю Sikorsky , сказал президент. У меня их три . |
| I understand that this happens unintentionally, said the organisation's Vice President Stephen Parnis. | Я понимаю, что это происходит ненамеренно, заявил вице президент организации Стивен Пэрнис. |
| The President said to be careful so that we aren't seen by others. | Президент сказал перестраховаться, чтобы нас никто не видел |
| The bill does not make sense, said the former South African president Thabo Mbeki | Это совершенно бессмысленный закон, сказал бывший президент Уганды Табо Мбеки. |
| The hydra of corruption is only scotched, not dead, said the newly elected President. | Гидра коррупции ранена, но не мертва. сказал новый президент. |
| The President of the Board said that the high level meeting had been well attended. | Председатель Совета заявила, что в работе совещания высокого уровня приняло участие большое число делегаций. |
| The President of the Board said that the High level Meeting had been well attended. | Председатель Совета заявила, что в работе совещания высокого уровня приняло участие большое число делегаций. |
| As our former Vice President said, we have to become activists. | Как сказал наш бывший вице президент Нам надо стать активистами . |
| In his appeal to the public, President Boris Tadic said this, among other things | В своём послании к общественности президент Борис Тадич, среди прочего, сказал следующее |
| Joseph Blatter ( SeppBlatter) , President of FIFA, said this about the death of Chucho Benítez | Йозеф Блаттер( SeppBlatter), президент ФИФА, заявил о смерти Бенитеса |
| As President Da Silva said in his statement before the High level Plenary Meeting, | Как заявил президент да Силва в своем выступлении на Пленарном заседании высокого уровня |
Related searches : Said The Man - On The Said - Said The Following - The Said Position - The Said Office - By The President - The President Himself - With The President - Being Said - Frankly Said - Nicely Said
