Перевод "the same one" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Same - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It's the same one.
Это то же самое.
It's the same one.
Это тот же самый.
It's the same one.
Это та же самая.
It's the same one.
Это тот же.
It's the same one.
Это та же.
It's the same one.
Это то же.
And the agendas are one in the same the same main ideas, the same delivery, and the same themes.
Так как повестка одна и та же. Те же тезисы, подача, тематика.
One stands on the same form.
А один становится стоя на лавку же.
After all, they are one and the same.
По сути, это одно и то же.
This table is the same as that one.
Этот стол такой же, как тот.
It's actually the same person. It's just one skeleton.
Это на самом деле один и тот же человек. Это просто один и тот же скелет.
How does one do both at the same time?
Как сделать и то, и другое одновременно?
No one can step twice into the same river.
В одну реку нельзя войти дважды.
The same year I won two bronze medals and one silver one in The Netherlands.
В том же году я выиграла две бронзы и одно серебро в Нидерландах.
While in the manga, both entities were one and the same.
Всего вышло 7 томов и манга официально считается законченной.
The one on the page here is the same that's up there.
Та, что на странице, это та же, что перед вами.
BG That's exactly the same one you saw in the video actually.
Б.Г. Собственно, это то же самое, что вы видели на видео.
One thus does not feel the game keeps offering the same things.
Поэтому нет ощущения, что в игре все время происходит одно и то же.
This is the same type of camera as the one I lost.
Этот фотоаппарат того же типа, как и тот, что я потерял.
That matter is the same one that we discussed the other day.
Это тот же вопрос, который мы обсуждали на днях.
One sees the same phenomenon across many rich countries as well.
То же самое явление наблюдается и во многих богатых странах.
An electric guitar doesn't sound the same as an acoustic one.
Электрогитара звучит не так, как акустическая.
And one of those dots is the same in the two panels. Okay?
И один из кружков совпадает по цвету на обеих панелях.
One can imagine that Gazprom officials are thinking along the same lines.
Можно предположить, что сотрудники Газпрома думают схожим образом.
One wonders how many of my contemporaries will get the same disease?
Интересно, сколько из моих сверстников заболеют той же болезнью?
Same sort of drill. So one, two, three, go.
Сначала такой же тренинг. Итак, приготовились поехали!
I, for one, will never look at Super Mario the same way again.
Например, я никогда больше не посмотрю прежним взглядом на Супер Марио.
If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.
Если у двух людей всегда одинаковое мнение, один из них не нужен.
Every one opposed it, but Mary and John got married all the same.
Все были против, но Мэри и Джон всё же поженились.
We are the same height. We both measure one meter and seventy centimeters.
Мы одного роста. У нас у обоих метр семьдесят.
We are the same height. We both measure one meter and seventy centimeters.
Мы одного роста. У нас у обеих метр семьдесят.
Always the same people, the very same!
Все одно и то же.
Today, one might ask the same question about the global economy s vulnerability to cyber attack.
Сегодня можно задать такой же вопрос относительно уязвимости глобальной экономики по отношению к кибер атакам.
'It is obsolete certainly but all the same one should treat it more respectfully.
Отжившее то отжившее, а все бы с ним надо обращаться поуважительнее.
At the same time, on our side there was another casualty and one injury.
При этом с с нашей стороны был еще один 1 200 й и 1 300 й.
Always the same goings on, the very same!
Весь вечер провалялись по диванам.
In the same way, one negative word can cause anarchy, confusion and disturb the country s peace.
Точно также, одно негативное слово может стать причиной анархии, смятения и нарушения мира в стране.
For one thing, the interests of the Shia communities in Iraq and Iran are not the same.
Во первых, интересы шиитских сообществ в Ираке и Иране не совпадают.
The rule of law is not the same as democracy, nor does one necessarily guarantee the other.
Власть закона это не то же самое, что демократия, и наличие одного не всегда гарантирует наличие другого.
They have the same brain, and the same EEG.
у них одинаковое устройство мозга, одинаковые ЭЭГ.
Anyway, this one is also going off. So they're both ringing at the same time.
В общем, этот тоже звонит. То есть они оба звонят одновременно.
Yavlinsky, born the same year as Vladimir Putin, is one of Russian politics' oldest faces.
Явлинский, родившийся один год с Владимиром Путиным, является старожилом российской политики.
No one charges you any money, as it is prohibited by the same highland rule.
Никто ни за что не просит денег это запрещено тем же самым законом гор.
One way to prevent traffic accidents is to require everyone to drive a similar car, travel at the same speed, and head in the same direction.
Одним способом предупреждения автомобильной катастрофы является требование вождения одинакового автомобиля для всех, езды на одинаковой скорости, двигаясь в одном и том же направлении.
And everybody says, A Triceratops and a Torosaurus can't possibly be the same animal because one of them's bigger than the other one.
И любой скажет Трицератопсы и торозавры не могут быть одним видом, потому что один больше другого .

 

Related searches : The Same - One And The Same(p) - Same Same - The One - All The Same - Remaining The Same - Likely The Same - States The Same - The Same Instrument - Contains The Same - Yet The Same - The Same City - The Same Night - Provided The Same