Перевод "there are mostly" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Mostly - translation :

There - translation :

ключевые слова : основном большей большинстве главным чаще Там Есть туда много один

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Reactions to the SlutWalk Morocco initiative were mostly supportive, but there are critics as well.	В основном, реакция на инициативу SlutWalk в Марокко была положительной, но была и критика.
The rich are mostly doing well.	Богатые, в основном, поживают хорошо.
The economic motivations are mostly defensive.	Экономическая мотивация в большинстве случаев является защитной.
There are over 4,000 edible varieties of potato, mostly found in the Andes of South America.	Есть более 4 000 разновидностей картофеля, пригодных для пищи, большинство из них найдены в Андах, в Южной Америке.
Journalists complain that there is no news, as the movers and shakers are mostly on holiday.	Журналисты жалуются на отсутствие новостей, а видные политики, обычно создающие движуху , массово разъезжаются в отпуска.
Mostly criminals are as naive as children.	Чаще всего преступники наивны как дети.
Ultimately, consumer and business confidence are mostly irrational.	В конечном счете, потребительское и деловое доверие по большей части является иррациональным.
Mostly we are not even reminded of them.	По большей части, нам даже не напоминают о них.
Roads are icy in places, but mostly passable.	Дороги местами скользкие, но в основном проходимы.
But they mostly are going to be rejected.	Но бо льшая часть будет отвергнута.
There are situations when the why fades, and you can't ponder over it and mostly, you can't judge.	Есть ситуации, когда вопрос почему исчезает, и вы не можете подумать над ним и главным образом, вы не можете судить.
She said there are not many people in Shiraz who are interested in modeling and she mostly receives modeling requests from Tehran.	Она говорит, что в Ширазе не так много людей, заинтересованных в модельном бизнесе, и она получает больше запросов из Тегерана.
Mostly.	По большому счёту.
Leaving aside potential geopolitical disruptions, there are some formidable challenges to overcome, mostly stemming from political underperformance and dysfunction.	Оставляя в стороне потенциальные геополитические сбои, есть некоторые очень сложные задачи, которые в основном вытекают из политической неудовлетворительности и дисфункции.
Thus, temporary tax rebates are mostly saved, not spent.	Так что временная политика по возвращению переплаченных налогов приводит к тому, что данные суммы в основном сберегаются, а не тратятся.
kmousetool 's options are accessed mostly via the mouse.	Опции kmousetool указываются преимущественно мышью.
The surrounding regions of France are mostly Roman Catholic.	Соседние с Женевой регионы Франции заселены в основном римскими католиками.
Reports indicate that the procedures, mostly performed on women between age groups 30 35 years, are mostly unnecessary.	В докладах указывается, что гистерэктомия, чаще всего применяемая в случаях с женщинами в возрастной группе от 30 до 35 лет, в большинстве таких случаях оказывается необязательной .
But mostly ...	По большей части....
But JGBs are mostly purchased by domestic organizations and households.	Однако правительственные бонды Японии в основном покупают местные организации и семьи.
Some of these are common today, while others are found mostly in anecdotes.	Всего в чаньских источниках упоминаются 97 таких фигур, которые использовали и другие школы.
There are levels. There are C. There are B. There is A.	В школе есть уровни. Есть троечники, есть хорошисты, есть отличники.
The arguments against maintaining kings and queens are mostly quite rational.	Нецелесообразно в условия демократии оказывать уважение людям исключительно на основании их происхождения.
Instead, they are traded mostly over the counter in illiquid markets.	Торговля этими инструментами ведется, как правило, на внебиржевых, неликвидных рынках.
Mostly these are citizens of Central Asia Uzbekistan, Tajikistan and Turkmenistan.	Большей частью это граждане Средней Азии Узбекистана, Таджикистана, Туркмении.
Speaking about why their activities are mostly youth centric, she says	Говоря о том, почему деятельность организации нацелена в основном на молодежь, она утверждает
In Iraq, about 60 are Shia, 20 are Sunni Arabs, and 20 are Kurds, who are mostly Sunni.	В Ираке около 60 составляют шииты, 20 арабы сунниты и 20 курды, которые в основном являются суннитами.
Yes, there are some alarming elements in Russian policy, mostly because Russia has never really known where it begins and where it ends.	Да, в российской политике, действительно, существуют тревожные элементы, главным образом потому, что Россия никогда не знала, где она начинается и где заканчивается.
In her opinion, Russian soldiers are mostly to blame for the rebellion.	Она полагает, что вина за восстание лежит главным образом на российских солдатах.
They are frequented mostly by men or women accompanied by a man.	Посещают их также в основном мужчины, женщины же только в сопровождении представителей мужского пола.
These acidic jokes are mostly spread on social media and among friends.	Эти едкие шутки в основном распространяются в социальных сетях и среди друзей.
The lateritic bauxites are found mostly in the countries of the tropics.	Более 90 мировых общих запасов бокситов сосредоточено в 18 странах.
The volunteer headquarters created in support of Alexey Navalny is a wonderful idea, but the people gathering there are mostly under 30 years old.	Штаб волонтёров, созданный в поддержку Алексея Навального, идея замечательная, но собираются там, в основном люди до 30 лет.
In addition there are community specific celebrations, such as the one by the Volga Germans , who settled mostly in the province of Entre Ríos.	К тому же существуют специальные праздники определенных общин, как, например один праздник поволжских немцев , проживающих, в основном, в провинции Энтре Риос.
Here there are races for both professionals and amateurs, in which mostly Afghan skiers compete against each other and a handful of international rivals.	Турнир, в котором наряду с афганскими лыжниками также принимает участие небольшая группа иностранных спортсменов, включает состязания как для профессионалов, так и для любителей.
There are several dozens of islands with the total area of , mostly in the western part of the sea and in the river deltas.	В западной части моря и дельтах рек расположено несколько десятков островов общей площадью 3784 км².
E.V. There are foundations. There are good pet owners and there are bad ones.	Е.В. Есть фонды, есть хорошие хозяева, есть плохие, а есть те, кто готов взять к себе бездомное животное.
but, mostly bottle caps.	но в основном пробками от бутылок.
Well, it's mostly true.	Ну почти всё.
No, not mostly, only.	Нет, не в основном только на английском.
They were mostly women.	В основном это были женщины.
I was mostly right.	Я был по большей части прав.
There are more pictures. There are more photographers.	Больше изображений. Больше фотографов.
Bargaining is mostly about the distribution of excess rents between the firm and its workers. In a competitive industry, where there are no excess rents, there is little to bargain about.	В промышленности, где имеется конкуренция и где не существует избыточной ренты, нет ничего такого, по поводу чего можно было бы заключать сделку.
There are	1.

Display this page in English