Перевод "these data were" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Data - translation :

These - translation :

ключевые слова : данные данных Данные данными данным этими таких Эти такие этих Где думала знал думал сказала

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

However, all these data were not confirmed.	Однако все эти данные не подтвердились.
But these aren't the data. I made these up!	Но нет же! Эту статистику я сам придумал.
More often than not, these companies were exploiting breakthroughs in electronic, medical, or data processing technology.	Как правило, эти компании использовали достижения в электронных и информационных технологиях, а также в области медицины.
These data highlight two vital weaknesses in European firms.	Эти данные высвечивают два существенных слабых места у европейских фирм.
Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are.	Кстати, есть статистика по этим двум группам людей, статистика уровня их счастья.
But a careful look at these data is less reassuring.	Но пристальный взгляд на эти данные является менее обнадеживающим.
These were blessed moments.	Это были самые блаженные минуты.
Where were these built?	Где сделали эти вещи?
These books were expensive.	Эти книги были дорогими.
This is data, statistics. What does it tell us about these conflicts?	Вот у нас есть данные, статистика. Что это говорит нам об этих конфликтах?
These new data on white Americans declining health status confirms this conclusion.	Новые данные о снижении уровня здоровья белых американцев подтверждают данный вывод.
I think it's conceivable that these data are used for mutual benefit.	Я думаю, вполне вероятно, что эти данные используются со взаимной выгодой.
These functions allow read only access to data stored in filePro databases.	Введение
For one thing, the data are generally more reliable in these regions.	Прежде всего, в этих регионах собранные данные являются более надежными.
However, these concerns were misplaced.	Однако эти опасения оказались неуместны.
These differences were highly significant.	Разница оказалась высокозначимой.
And these were all incompatible.	не было никакой совместимости.
These people were very lucky.	Этим людям очень повезло.
Where were these pictures taken?	Где были сделаны эти фотографии?
How old were these kids?	Сколько лет было этим детям?
These sunglasses were very expensive.	Эти солнечные очки были очень дорогие.
When were these trees planted?	Когда эти деревья посажены?
When were these trees planted?	Когда были посажены эти деревья?
Of these, 58,418 were men and 69,143 were women.	Мужчин 58 418, женщин 69 143.
Hong Kong s data have been released regularly, and in 2006, Guangdong s data were made publicly available for the first time.	Данные Гонконга выпускали регулярно, а в 2006 году были впервые обнародованы данные Гуандуна.
Lua's historical father and mother were the data description configuration languages SOL (Simple Object Language) and DEL (data entry language).	Историческими родителями Lua были языки конфигурирования и описания данных SOL (Simple Object Language) и DEL (Data Entry Language).
Later in the 19th century, data about these statues was gathered by A.I.	Изредка попадались святилища со скоплением статуй в каждом не меньше 12 15.
Instead, he looked at the data, and he said, let's see if we can group all these different data points into clusters.	Вместо этого он посмотрел на данные и сказал Давайте проверим, сможем ли мы распределить эти непохожие данные по группам.
These pegged rates were not immutable.	Эти привязанные курсы не были неизменными.
But these conditions were not new.	Но эти условия не были новыми.
These innovations were considered technical successes.	Эти нововведения рассматривались как показатель промышленного процветания.
Who, precisely, were these powerful enemies?	Кто именно были эти могущественные враги?
These humpback whales were getting killed.	Горбатых китов убивают.
These were actions taken by bloggers.	Это была блогерская акция.
Criteria for these choices were simple	Критерии отбора были просты
But these were not normal times.	Но это были не обычные времена.
These trees were planted by them.	Эти деревья посадили они.
By whom were these poems written?	Кем написаны эти стихи?
These pictures were painted by him.	Эти картины были написаны им.
There were soldiers on these ships.	На тех кораблях были солдаты.
Were these pictures taken in Germany?	Эти фотографии были сделаны в Германии?
These cars were imported from Germany.	Эти машины были импортированы из Германии.
Where were these pictures taken at?	Где были сделаны эти фотографии?
Were you looking for these glasses?	Ты не эти очки искал?
These questions were written by Tom.	Эти вопросы были написаны Томом.

Display this page in English