Перевод "they failed" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
They - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| They failed. | Они потерпели неудачу. |
| They have failed. | У них ничего вышло. |
| They have failed. | У них не получилось. |
| They failed both times. | Они дважды провалились. |
| They failed the exam. | Они завалили экзамен. |
| They failed to get any definite information. | Им не удалось получить какую либо ясную информацию. |
| Previous tobacco vaccines failed because they contained antibodies. | Предыдущие табачные вакцины терпели неудачу, потому что они содержали антитела. |
| But they weren't satisfied when their own would make the teacher feel that they had failed, or the youngster had failed. | Но они были недовольны подобными результатами своих собственных детей создаётся ощущение, что либо учителя потерпели неудачу, либо ученики. |
| In other words, they have failed. And they are described as losers. | Другими словами, они неудачники. Их и называют лузерами . |
| They would have failed without help from the government. | Без помощи правительства у них бы ничего не получилось. |
| They had failed to recognize the difficulty of some of the problems they faced. | Это связано с тем, что на Западе границы данных наук несколько отличаются. |
| Most important, both failed to create an external organization on which they could rely if their official protection failed. | Самое главное, им обоим так и не удалось создать независимую организацию, на которую они могли бы рассчитывать, если бы их официальной защиты не стало. |
| If our families hadn't failed in Mexico, they wouldn't have left. | Если бы наши предки преуспели в Мексике, они бы не уехали. |
| Failed | Сбой |
| Steve Jurvetson This is rare. Here's where they realized the computer's failed. | Стив Джурветсон Это редкость. Здесь произошёл сбой компьютера. |
| They failed to take into account the special needs of old people. | Они не смогли принять во внимание особые нужды пожилых людей. |
| Instead, they must conclude that they personally failed, and that no amount of effort can save them. | Вместо этого, они должны прийти к заключению, что это их персональная неудача и что никакие усилия не смогут им помочь. |
| It failed. | Эта политика не удалась. |
| It failed. | Из этого ничего не вышло. |
| Tom failed. | У Тома ничего не вышло. |
| Tom failed. | Том потерпел фиаско. |
| Tom failed. | Том потерпел неудачу. |
| Tom failed. | Том не имел успеха. |
| I've failed. | Я провалился. |
| I've failed. | Я провалилась. |
| We failed. | Мы потерпели неудачу. |
| You've failed. | У тебя ничего не вышло. |
| You've failed. | У вас ничего не вышло. |
| You've failed. | У тебя не получилось. |
| You've failed. | У вас не получилось. |
| It failed. | Ничего не получилось. |
| It failed. | Ничего не вышло. |
| I failed. | У меня не вышло. |
| He failed. | Сын отечества. |
| As in Russia, they failed to bring about a legal free market economy. | Как и в России, они не смогли привести в действие легальную экономику свободного рынка. |
| But they failed to do so, and the transfer was effected soon after. | Но они не смогли этого сделать, и данный перенос был осуществлён вскоре после этого. |
| Why have they failed to unite moderates on both sides of the ideological divide? | Почему они не смогли объединить в себя умеренных избирателей с обеих сторон идеологического раскола? |
| What will they do when they realize that it has failed to secure sustainable economic growth and political stability? | Как они поступят, когда поймут, что он не смог обеспечить приемлемый экономический рост и политическую стабильность? |
| Because archaeology gives us an opportunity to study past civilizations, and see where they succeeded and where they failed. | Археология даёт нам возможность изучать древние цивилизации и увидеть в чем они преуспели, а в чем потерпели неудачу. |
| They're failed states. | а обанкротившиеся государственные структуры. |
| Austerity has failed. | Жесткая экономия не удалась. |
| Failed. Restarting stream. | Сбой. Перезапуск потока. |
| Incitement campaigns failed. | Акция протеста провалилась. |
| The failed deal | Договориться не получилось |
| And I failed. | И я провалилась. |
Related searches : They Have Failed - Failed - Operation Failed - Had Failed - Update Failed - We Failed - Payment Failed - Failed Miserably - Mission Failed - Failed Delivery - Upload Failed - Assertion Failed - Failed Parts - Are Failed
