Перевод "thinking patterns" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But contagion rates depend on patterns of thinking, which are difficult to judge.
Но уровень заразности зависит от стереотипов мышления, которые трудно оценить.
Rainfall patterns are changing.
Меняется характер распределения количества осадков.
It's creating electrical patterns.
они порождают электрические структуры.
Impacts on weather patterns
Воздействие на погодные условия
These patterns are identical.
Эти образцы идентичны.
Metaphor is not just the detection of patterns it is the creation of patterns.
Метафора это не только распознавание образов, но и их создание.
How do you store and recall these sequences or patterns? It's spatio temporal patterns.
Как вы запоминаете и вспоминаете эти последовательности или паттерны? Это пространственно временные паттерны.
Similar patterns are found elsewhere.
Похожие процессы имеют место повсюду.
It merely documents recurrent patterns.
Она просто документирует повторяющиеся события.
Are you thinking what I'm thinking you're thinking? That depends on whether what I'm thinking you're thinking I'm thinking is what I'm thinking.
Думаешь ли ты о том, о чём, как я думаю, ты думаешь? Это зависит от того, совпадает ли то, что, как я думаю, ты думаешь, думаю я, с тем, что я думаю .
Some patterns across countries are obvious.
Модели некоторых стран предельно ясны.
Are you thinking what I'm thinking? What are you thinking about???
Ты думаешь то же, что и я? А о чём ты думаешь?
'I have been thinking and thinking.
Я думала и думала.
Are you thinking what I'm thinking?
Ты думаешь о том же, о чём и я?
This is a project called Flight Patterns.
Этот проект называется Модели полётов .
These patterns can be explained as follows.
Эти узоры можно объяснить следующим образом.
Criminology Theories, Patterns, and Typologies (7th ed.
Criminology Theories, Patterns, and Typologies (7th ed.
What were you thinking? I wasn't thinking.
О чём ты думал? Я не думал .
What were you thinking? I wasn't thinking.
О чём Вы думали? Я не думал .
Block Thinking
Блокированное мышление
Inadequate, thinking
Что совершенно не нормально.
Thinking hurts.
Думать больно.
I'm thinking.
Я думаю.
I'm thinking.
Я размышляю.
What are you thinking about? I'm thinking about you.
О чём ты думаешь? Я думаю о тебе .
A bit of statistical analysis reveals further important patterns.
Небольшой статистический анализ указывает на следующие важные закономерности.
Patterns from that seesawing past inevitably influence the present.
Модели обозримого прошлого неизбежно влияют на настоящее.
Transportation systems and living patterns must be changed dramatically.
Должна значительно измениться транспортная система и структура жизнеобеспечения.
How do the rules give rise to the patterns?
Как эти правила приводят к формированию узоров?
The Indus script also exhibits similar kinds of patterns.
В хараппской письменности есть тоже такие схемы.
So these patterns of charges are not just pretty.
Таким образом эти картины зарядов не просто красивы,
Would they follow the voting patterns of their husbands?
Проголосуют ли они точно также как их мужья?
Please excuse me I am obsessed with identifying patterns.
Пожалуйста, извините меня я зациклена на выявлении схем.
They also left mysterious stone patterns in the valley.
Эти люди также оставили в долине загадочные образцы камней.
Hey, wait a minute, are you thinking what I'm thinking?
Эй, погоди, ты думаешь о том же, о чём я думаю?
What are you thinking about? I was thinking about you.
О чём ты думаешь? Я думал о тебе .
What are you thinking about? I was thinking about you.
О чём ты думаешь? Я думал о вас .
What are you thinking about? I was thinking about you.
О чём Вы думаете? Я думал о тебе .
What are you thinking about? I was thinking about you.
О чём Вы думаете? Я думал о вас .
What are you thinking about? I was thinking about you.
О чём Вы думаете? Я думал о Вас .
What are you thinking about? I was thinking about you.
О чём ты думаешь? Я думал о Вас .
I wasn t thinking.
Я думала следующее.
What're you thinking?
О чём Вы думаете?
What're you thinking?
О чём ты думаешь?
Tom is thinking.
Том размышляет.

 

Related searches : Patterns Of Thinking - Underlying Patterns - Buying Patterns - Cultural Patterns - Communication Patterns - Settlement Patterns - Emerging Patterns - Social Patterns - Precipitation Patterns - Living Patterns - Practice Patterns - Consumer Patterns - Employment Patterns