Перевод "this sequence is" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This sequence of numbers of parents is the Fibonacci sequence.
У электронного музыканта BT есть композиция Fibonacci Sequence .
This is a Lucas sequence.
Эта последовательность является последовательностью Люка.
The amount of energy is increasing through this little sequence.
Количество энергии в этой небольшой последовательности возрастает.
There is only one more prime mover to add to this sequence.
Только один первичный источник энергии можно добавить к вышеуказанному ряду газовую турбину, которая была задумана и сконструирована в начале двадцатого века.
This is the kind of sequence that I love looking at day and night.
Именно та последовательность, за которой мне нравится наблюдать днем и ночью.
This is why the recent boom bust sequence in internet and telecommunication stocks is so revealing.
Вот почему недавние взлеты и падения курсов акций интернет и телекоммуникационных компаний настолько показательны.
And this gets shown in art galleries like this, as a sequence.
В галереях они демонстрируются как здесь, в виде серии,
Sequence alignments neobio
neobio выравнивание последовательностей ДНК, РНК, и белков
This sequence is also nice. This is a small child, a six year old, telling his eldest sister what to do.
Вот тоже интересный момент. Этот ребеночек, ему 6 лет, говорит старшей сестре, что делать.
DDV Sequence Alignment Viewer
Модуль просмотра DDV Sequence Alignment
OneD Biological Sequence Viewer
Биологический секвенсер OneD
Your genome is the entire sequence of your DNA.
Ваш геном это вся последовательность вашей ДНК.
Here's the DNA sequence, here's the protein sequence in order to do it.
Вот последовательность ДНК и последовательность протеинов, и их порядок.
(This was the only major sequence cut from the film during editing.
Это был единственный крупный фрагмент, вырезанный из фильма во время редактирования.
We didn't sequence his genome.
Мы не секвенировали его геном.
Sequin DNA Sequence Submission Tool
Средство отправки последовательности ДНК Sequin
And the neat thing is that if you change the sequence and change the spell, you just change the sequence of the staples.
Особенно интересна возможность изменить заклинание это изменит последовательность скрепок.
View multiple sequence alignment for GenBank
Просмотреть множество последовательностей для базы данных GenBank
In 1965, Robert Ledley began the first real sequence database, the Atlas of Protein Sequence and Structure.
В 1965 году Роберт Ледли создал первую базу данных реальных соединений, получившую название Атлас белковых соединений и структур.
I think this is a reasonable sequence of events that happened in the progression of the technology of powered flight.
слайд Первый полёт 1903, трансатлантический 1927, коммерческий 1949, сверхзвуковой 1969 В области воздухоплавания этапы прогресса образуют вполне
It's about time. End sequence. Take one.
О времени. И последовательности. Дубль первый.
Add to the sequence in row a.
Добавьте в стопку в строке a.
Sequence from the video German for Refugees .
Скриншот видео German for Refugees ( Немецкий для беженцев ).
A miserable sequence of defeats discouraged us.
Серия поражений лишила нас силы духа.
Nobody could remember the sequence of events.
Никто не мог вспомнить последовательность событий.
The sequence continues 23, 29, 31, 37, ... .
יואב Иоав, племянник царя Давида.
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.
Песню нужно слушать в определённой последовательности во времени, так же, как и проигрывать.
Genes consist of a specific sequence of DNA.
Гены состоят из определённой последовательности ДНК.
The crucial policy issue ahead, however, is how to time and sequence the exit strategy from this massive monetary and fiscal easing.
Однако, критическая политическая проблема, которую предстоит решить, заключается в том, как рассчитать время и последовательность действий для стратегии выхода из этого масштабного монетарного и финансового стимулирования.
the sequence of characters matching the regular expression is a character in octal notation
последовательность символов, соответсвующая регулярному выражению, символ в восьмеричной системе счисления
When this amino acid sequence gets pronounced as atoms, these little letters are sticky for each other.
Когда эта последовательность аминокислот произносится в виде атомов а эти буквы между собой склеиваются, то
While writing this, he also wrote a sequence of seven poems about man's relation to nature, Bucolics .
В течение того же времени он также написал Буколики (), цикл из семи стихотворений, темой которых стало отношение человека к природе.
So for example, I'm going to show you a sequence, and I have to say, some of my funding comes from the military, so I'm showing this classified sequence and you cannot discuss it outside of this room. Okay?
Так для примера, я покажу вам последовательность кадров, я должен вас предупредить, что многие из этих заключений получены в ходе военных исследований, поэтому я покажу вам засекреченную съёмку и вы не должны говорить об этом за пределами данной аудитории. Хорошо?
The sequence Physics Chemistry Biology implies that continuous collegial professional development for teachers is essential.
Последовательность физика химия биология подразумевает обязательность непрерывного коллегиального профессионального совершенствования учителей.
But the sequence of reforms is critical for successful economic development, with economic reforms coming first.
Но последовательность проводимых реформ имеет критическое значение для успешного экономического развития, и при этом в начале должны идти экономические реформы.
Within a gene, the sequence of bases along a DNA strand defines a messenger RNA sequence, which then defines one or more protein sequences.
Последовательность оснований в цепочке ДНК напрямую определяет последовательность оснований в РНК, на которую она переписывается в процессе, называемом транскрипцией.
You cannot learn or recall anything outside of a sequence.
Вы не можете выучить либо вспомнить что либо за пределами последовательности.
It s not an added sequence, just some voices from Nollywood.
Это не дополнительные кадры фильма, просто несколько голосов из Нолливуда.
Global multiple nucleotide or peptide sequence alignment and phylogenetic analysis
Программа для множественного выравнивания последовательностей ДНК и белков
Edits multiple sequence alignments and prints them in PostScript format.
Редактирование множественных выравниваний последовательностей (MSA) и вывод их в формате PostScript.
There are many examples of the Fibonacci sequence in nature.
Существует множество проявлений последовательности Фибоначчи в природе.
Because this sequence is for all students, what will be retained in the future are the stories and, most importantly, a scientific way of thinking.
Поскольку все учащиеся обучаются в соответствии с данной последовательностью, в будущем они будут помнить те самые конкретные примеры о науке и, что ещё более важно, сохранят научный тип мышления.
This sequence of study was devised in 1893. I believe that it is obsolete, pedagogically disastrous, and ignores the tremendous scientific advances of the twentieth century.
Данная последовательность обучения была разработана в 1893 г. Я считаю, что она устарела, педагогически опасна, и что она игнорирует огромные достижения в области науки, произошедшие в XX веке.
And the interesting thing is that if you change the sequence, you change the three dimensional folding.
Интересно, что если изменить последовательность, то она свернётся в другую трёхмерную форму. И теперь уже превратится
In the Roman Catholic Church, Veni Sancte Spiritus is the sequence hymn for the Day of Pentecost.
Что пишет по этому поводу Иоанн Златоуст Соответствующий текст в католицизме молитва Veni Sancte Spiritus.

 

Related searches : In This Sequence - This Is Borderline - This Is Definitely - This Is Certified - This Is Mirrored - This Is Akin - This Is Suitable - This Is Deemed - This Is Believed - This Is Confidential - This Is Personal - This Is Contrasted