Перевод "tilted angle" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The Earth rotates on an imaginary axis which is tilted at a 23.5 degree angle. | Земля вращается вокруг воображаемой оси с углом наклона в 23,5 градуса. |
| Mary tilted her head. | Мэри наклонила голову. |
| It's a joint of tubes. You start by teaching angles an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle. | Это соединение из трубок. Можно изучать углы острый угол, прямой угол, тупой угол, развернутый угол. |
| An angle of 90 degrees is called a right angle. | Угол в 90 градусов называется прямым. |
| According to this figure, the reflection angle equals the incidence angle. | Согласно этому рисунку, угол отражения равен углу падения. |
| In geometry, a dihedral or torsion angle is the angle between two planes. | Линейный угол между этими двумя лучами и будет равен по величине двугранному углу. |
| The pillar tilted to the right and fell. | Колонна наклонилась направо и упала. |
| Angles between curves The angle between a line and a curve (mixed angle) or between two intersecting curves (curvilinear angle) is defined to be the angle between the tangents at the point of intersection. | Это позволяет интерпретировать отношение formula_34 как косинус угла между элементами formula_30 и formula_31 В частности, элементы называют ортогональными, если скалярное произведение (или косинус угла) равно нулю. |
| A right angle has ninety degrees. | Прямой угол составляет 90 градусов. |
| A right angle has ninety degrees. | В прямом угле 90 градусов. |
| Measure each angle of the triangle. | Измерьте все углы треугольника. |
| Let's approach this from a different angle. | Давайте посмотрим на это под другим углом. |
| Let's approach the problem from a different angle. | Рассмотрим проблему под другим углом. |
| Let's approach the problem from a different angle. | Давайте рассмотрим проблему под другим углом. |
| Let's approach the problem from a different angle. | Давай рассмотрим проблему под другим углом. |
| All of this has an economic angle as well. | У всего этого также есть экономическая сторона. |
| Yann Arthus Bertrand captures fragile Earth in wide angle | Ян Артус Бертран охватывает хрупкую Землю под большим углом. |
| Let's take a look at this from another angle. | Взглянем на это под другим углом. |
| This series tends to a limit close to 360 34 89 137.52 or 137 30 , an angle known in mathematics as the golden angle. | Такая последовательность ограничена полным оборотом в 360 , 360 x 34 89 137,52 или 137 30' угол, в математике известный под названием золотой угол. |
| Seen in this angle, Chavez appears to have real achievements. | Если смотреть на него с этой стороны, Чавес, кажется, действительно добился реальных успехов. |
| Now, you could do that with mirrors from one angle. | Такое можно проделать зеркалами с одной стороны. |
| Next time you see a Saudi, look closely. They're just a little bit tilted. | В следующий раз увидите саудовца, присмотритесь. У них голова слегка набекрень. |
| That means intelligent people are in this angle. That is intelligence. | Образованные люди смотрять вот так. Это образованность. |
| Recent political developments, however, provide a new angle on this issue. | Однако, последние политические события позволяют взглянуть на этот вопрос по другому. |
| It may help to look at the problem from another angle. | Может быть полезным посмотреть на проблему под другим углом. |
| Robin and I, acting as collaborators, keep the landscape of the projects tilted towards completion. | Робин и я, в роли сотрудников, поддерживаем общее направление усилий на завершение задач. |
| He sat beside a young military man, and two chairs were tilted against their table. | Он сидел с молодым военным, и подле них были два перевернутые стула. |
| And others criticized that the Indian justice system is tilted in favor of the rich | И другие раскритиковали индийскую судебную систему как якобы благосклонную к богатым |
| But there is another, darker, angle from which to view his presidency. | Но есть и другая, более темная, сторона его президентства. |
| It has an emotional, cultural, religious and socio political angle to it. | У нее есть эмоциональная, культурная, религиозная и социополитическая подоплека. |
| However the aircraft always stalls at the same critical angle of attack. | В то же время увеличение угла атаки сопровождается ростом индуктивного сопротивления. |
| At best, it seems that the time path of extractions can be tilted toward the future. | В лучшем случае, вопрос добычи может быть отнесен дальше в будущее. |
| The Hobby Eberly telescope in Texas also has a fixed angle of inclination. | Телескоп Хобби Эберли в Техасе также имеет фиксированный вертикальный угол. |
| Tony too addressed the veil from a different angle on his blog Ninar . | Tony на своем блоге Ninar также рассматривает хиджаб немного по другом. |
| Even Russia has recently tilted toward China, establishing stronger connections on many fronts, including energy and transport. | Даже Россия в последнее время склонилась в сторону Китая, создавая прочные связи по многим направлениям, в том числе энергетики и транспорта. |
| The meaning of the statue is entirely a matter of the angle of perception. | Смысл статуи зависит исключительно от угла зрения. |
| She paints them from below at a heroic angle to make them more imposing. | Она рисует их снизу, таким образом, чтобы они выглядели более внушительными. |
| The topics Balaknama cover are not new, but are tackled from a fresh angle. | Темы, которые освещаются на страницах Balaknama, не новы, но показаны с необычной точки зрения. |
| Sometimes, things are more beautiful when you look at them from a different angle. | Вещи иногда бывают более красивыми, когда на них смотришь с другой стороны. |
| The angle of Earth's axial tilt is relatively stable over long periods of time. | Угол наклона земной оси относительно постоянен в течение длительного времени. |
| In each area, a strategy tilted toward global integration precludes other paths that could be more development friendly. | В каждой сфере, стратегия, ориентированная на глобальную интеграцию, устраняет другие пути, которые могли бы быть более благоприятствующими развитию. |
| And that four dimensional space consists of X, Y, Z and then the yaw angle. | 4 мерное пространство состоит из X, Y, Z и угла рыскания. |
| The angle takes on a maximum as the particle speed approaches the speed of light. | Если частица летит быстрее скорости распространения света в среде, она обгоняет волны. |
| The political balance in these countries has tilted decisively in favor of pro trade groups with an outward looking orientation. | Политический баланс в этих странах решительно сместился в пользу групп, являющихся сторонниками торговли и ориентированных на внешний мир. |
| Over the course of the summer of 1941, events slowly tilted Japan towards the possibility of war with the West. | События лета 1941 года постепенно склонили Японию на сторону возможной войны с западом. |
Related searches : Tilted Position - Tilted Away - Tilted Forward - Tilted Window - Slightly Tilted - Tilted Out - Tilted Upwards - Be Tilted - Tilted Surface - Tilted Back - Tilted Towards - Tilted Head