Перевод "tilted surface" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Surface - translation :

Tilted - translation :

ключевые слова : поверхности поверхность поверхностью Марса Земли наклонена склонил ось наклоняется листва

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Mary tilted her head.	Мэри наклонила голову.
The pillar tilted to the right and fell.	Колонна наклонилась направо и упала.
Earth's axis of rotation is tilted 23.4 away from the perpendicular of its orbital plane, producing seasonal variations on the planet's surface with a period of one tropical year (365.24 solar days).	Ось вращения Земли наклонена на 23,44 относительно перпендикуляра к её орбитальной плоскости, это вызывает сезонные изменения на поверхности планеты с периодом в один тропический год 365,24 солнечных суток.
Stay near the surface.	Оставайтесь у поверхности.
Water surface doubles architecture	Когда поверхность удваивает архитектуру
Terraintool surface mesh generator	Terraintool генератор поверхности обозначенной сетью
Multidimensional Minimal Surface Theory .	Multidimensional Minimal Surface Theory. Kluwer Acad.
Cortical Surface Reconstruction and Visualization	Реконструкция и визуализация поверхности коры головного мозга
10. Air and surface freight	10. Воздушные и наземные перевозки
J. Air and surface freight	J. Воздушные и наземные перевозки
This table's surface is smooth.	Поверхность этого стола гладкая.
This table's surface is smooth.	У этого стола ровная поверхность.
Next time you see a Saudi, look closely. They're just a little bit tilted.	В следующий раз увидите саудовца, присмотритесь. У них голова слегка набекрень.
Robin and I, acting as collaborators, keep the landscape of the projects tilted towards completion.	Робин и я, в роли сотрудников, поддерживаем общее направление усилий на завершение задач.
He sat beside a young military man, and two chairs were tilted against their table.	Он сидел с молодым военным, и подле них были два перевернутые стула.
And others criticized that the Indian justice system is tilted in favor of the rich	И другие раскритиковали индийскую судебную систему как якобы благосклонную к богатым
The Earth rotates on an imaginary axis which is tilted at a 23.5 degree angle.	Земля вращается вокруг воображаемой оси с углом наклона в 23,5 градуса.
Generate surface mesh in survex format	Создаёт трёхмерную модель поверхности в формате Survex
This table has a smooth surface.	У этого стола гладкая поверхность.
It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains.	Она добавит неровности к поверхности дюн, к текстуре их поверхности, и свяжет песчинки.
At best, it seems that the time path of extractions can be tilted toward the future.	В лучшем случае, вопрос добычи может быть отнесен дальше в будущее.
Six thousand kilometers below the surface, the planet s core is as hot as the surface of the sun.	На глубине шесть тысяч километров в ядре планеты температура сравнима с температурой на поверхности солнца.
Surface features The ancient surface of Callisto is one of the most heavily cratered in the Solar System.	Древняя поверхность Каллисто одна из самых сильно кратерированных в Солнечной системе.
Water flows on the surface and underground.	Вода течет на поверхности и под землей.
Beneath the surface are many threatening cracks.	Под поверхностью имеется много угрожающих трещин.
On the surface, nothing much has changed.	На первый взгляд с тех пор мало что изменилось.
To be sure, surface temperatures remain important.	Чтобы быть уверенным, температуры поверхности остаются важными.
Nonetheless, tension is simmering beneath the surface.	Тем не менее, напряженность кипит на поверхности.
Local media coverage only scratches the surface	Местные медиа лишь скребут по поверхности
The surface of the moon is irregular.	Поверхность луны неровная.
The submarine finally came to the surface.	Подводная лодка в конце концов вышла на поверхность.
The submarine finally came to the surface.	Подводная лодка наконец всплыла на поверхность.
The ocean covers 70 of Earth's surface.	Океан покрывает 70 земной поверхности.
Their density on the surface is about .	Его концентрация у поверхности около .
Even Russia has recently tilted toward China, establishing stronger connections on many fronts, including energy and transport.	Даже Россия в последнее время склонилась в сторону Китая, создавая прочные связи по многим направлениям, в том числе энергетики и транспорта.
Well, the surface of the spray coating is actually filled with nanoparticles that form a very rough and craggly surface.	Поверхность напыления на самом деле состоит из наночастиц, которые формируют очень грубую и неровную поверхность.
On the surface, such thinking may seem reasonable.	На первый взгляд, такие соображения могут показаться здравыми.
Indeed, there is volatility just beneath the surface.	Вообще то, нестабильность дошла до опасного предела.
On the surface, Bernanke s view seems intellectually unassailable.	На первый взгляд доводы Бернанке выглядят интеллектуально неоспоримыми.
One third of the earth's surface is desert.	Треть земной поверхности пустыня.
Its surface was as flat as a mirror.	Его поверхность была гладкой, как зеркало.
Water makes up most of the earth's surface.	Вода покрывает большую часть поверхности Земли.
Three fourths of the earth's surface is water.	Три четверти поверхности Земли покрыты водой.
The surface of the earth is 70 water.	Поверхность Земли на 70 процентов состоит из воды.
He stood on the surface of the moon.	Он ступил на поверхность Луны.

Display this page in English