Перевод "to be devoted" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Devoted - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| She is devoted to sport. | Она предана спорту. |
| She devoted herself to him. | Она посвятила себя ему. |
| Tom is devoted to you. | Том тебе предан. |
| Tom is devoted to you. | Том вам предан. |
| He devoted his life to education. | Он посвятил свою жизнь образованию. |
| He devoted much time to study. | Он уделял много времени учёбе. |
| He devoted himself to reading books. | Он с головой ушел в чтение. |
| She devoted her life to education. | Она посвятила свою жизнь образованию. |
| She devoted her life to music. | Она посвятила свою жизнь музыке. |
| She is devoted to her children. | Она целиком посвятила себя своим детям. |
| She devoted herself to her children. | Она посвятила себя детям. |
| She is devoted to her husband. | Она предана своему мужу. |
| Tom devoted himself to his family. | Том посвятил себя семье. |
| Tom is devoted to his work. | Том предан своей работе. |
| Current annual funding for R D devoted to TB is estimated to be 500 million. | Текущее ежегодное финансирование научных исследований, посвященных туберкулезу, оценивается в 500 миллионов долларов США. |
| Her father devoted his life to science. | Её отец посвятил свою жизнь науке. |
| Much less work has been devoted to adaptation. | Значительно меньше работы было посвящено адаптации. |
| He devoted himself to music in those days. | В то время он посвящал всего себя музыке. |
| He devoted himself to the study of medicine. | Он посвятил себя изучению медицины. |
| He devoted himself to the study of chemistry. | Он посвятил себя изучению химии. |
| He devoted himself to the study of literature. | Он посвятил себя изучению литературы. |
| She devoted her life to helping the handicapped. | Она посвятила свою жизнь помощи инвалидам. |
| Tom devoted his whole life to studying sharks. | Том посвятил всю свою жизнь изучению акул. |
| Tom devoted his whole life to public service. | Том посвятил свою жизнь государственной службе. |
| She devoted all her spare time to fishing. | Всё своё свободное время она посвящала рыбалке. |
| And most capital spending will continue to be devoted to labor saving technologies, again implying limited job creation. | Большинство капитальных расходов будет по прежнему направляться в трудосберегающие технологии, снова подразумевая ограниченное создание рабочих мест. |
| To be a devoted football or basketball player in the lowest series brings ridicule rather than fame. | Если вы будете преданным футболу или баскетболу, но будете играть всю жизнь в своём дворе, над вами скорее посмеются, чем прославят. |
| He devoted himself to the study of English literature. | Он посвятил себя изучению английской литературы. |
| He devoted his life to the study of science. | Он посвятил свою жизнь изучению науки. |
| She devoted her life to the study of science. | Она посвятила свою жизнь изучению науки. |
| She also painted a cycle devoted to Breton fishermen. | Она также рисует цикл картин, посвящённый рыбакам Бретани. |
| Outside resources should be devoted to building the governing capacity needed to keep the country united and largely peaceful. | Внешние ресурсы должны направляться на укрепление возможностей правительства по управлению страной, с тем чтобы сохранить ее целостность и относительный мир. |
| Tom and Mary are devoted parents. | Том и Мэри любящие родители. |
| In other words, the monument is devoted to a conscript!!!! | То есть, памятник не солдату даже, а призывнику!!!! |
| He devoted all his time to the study of history. | Он посвятил всё своё время изучению истории. |
| The blind nurse devoted herself to caring for the elderly. | Слепая сиделка посвятила себя уходу за стариками. |
| She devoted her entire life to the study of physics. | Она посвятила всю свою жизнь изучению физики. |
| The Usenet newsgroup comp.os.lynx is devoted to discussion of LynxOS. | Домашняя страница LynxOS comp.os.lynx конференция Usenet |
| In Italy he devoted his time to his historical investigations. | Своё время он посвятил историческим исследованиям. |
| Chile is also a devoted free trader. | Чили также преданна свободной торговле. |
| Tom has devoted his life to the movement against nuclear energy. | Том посвятил свою жизнь движению, выступающему против атомной энергетики. |
| Their commitment to the charade may even go so far as to shun alcohol and be completely loving and devoted husbands wives. | Их приверженность этому фарсу может доходить до избегания алкоголя и полнейшей преданности в браке. |
| Much public debate is devoted to child poverty and how to relieve it. | Много споров ведется в обществе по поводу детской бедности и способов справиться с ней. |
| We must be able to convince the talented,devoted,patriotic,energetic youths to hold in Nepal. Dr.Bishnu Hari Nepal ( drbishnuhnepal) July 22, 2015 | Мы должны суметь убедить талантливую, увлечённую, патриотичную и энергичную молодёжь остаться в Непале. |
| This process is difficult, even working in organizations devoted to civil society. | Мне кажется, что в работе над гендерным неравенством существует ряд противодействий. |
Related searches : Should Be Devoted - Can Be Devoted - Devoted To God - Mainly Devoted To - Resources Devoted To - Was Devoted To - Are Devoted To - Devoted To Work - Devoted To You - Is Devoted To - Devoted To Him - Money Devoted To - Section Devoted To
