Перевод "to be expected" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Expected - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| That's to be expected. | Этого следует ожидать. |
| This is to be expected. | Это ожидаемо. |
| It is to be expected. | Этого следует ожидать. |
| That was to be expected. | Это было ожидаемо. |
| That was to be expected. | Этого можно было ожидать. |
| That was to be expected. | Этого следовало ожидать. |
| I expected things to be worse. | А в целом я ожидала, что будет хуже. |
| I think that's to be expected. | Думаю, этого следует ожидать. |
| I never expected to be kidnapped. | Никогда не думал, что меня похитят. |
| Such problems are to be expected. | Таких проблем стоит ожидать. |
| I think this is to be expected. | Но я считаю, что это нормально. |
| Such a scenario was to be expected ( | Такого сценария событий следовало ожидать ( |
| I hadn't expected anyone to be home. | Я не ожидал, что кто то окажется дома. |
| I hadn't expected anyone to be home. | Я не ожидал, что кто то будет дома. |
| They are expected to be long and difficult. | Ожидается, что они будут долгими и трудными. |
| You're expected to be here until 2 30. | Ты должен быть здесь до полтретьего. |
| You're expected to be here until 2 30. | Вы должны здесь находиться до полтретьего. |
| Tom hadn't expected it to be like this. | Том не ожидал, что всё так будет. |
| No one expected him to be a candidate again. | Никто не предполагал, что он снова станет кандидатом. |
| Tom found Mary where he expected her to be. | Том нашёл Мэри там, где и ожидал. |
| As was to be expected, he took the first place. | Как и следовало ожидать, он занял первое место. |
| The movie was longer than I expected it to be. | Фильм был длиннее, чем я ожидал. |
| I had not expected Tom to be at the meeting. | Я не ожидал, что Том будет на встрече. |
| It's more beautiful here than I expected it to be. | Это красивее, чем я ожидал. |
| It wasn't as difficult as I expected it to be. | Это было не так сложно, как я ожидал. |
| The next two years are not expected to be prosperous. | Следующие два года не ожидаются благодатными. |
| The announcement comes as a surprise, not because no one expected Twitch to be bought, but because YouTube was widely expected to be the buyer. | Эта новость оказалась сюрпризом не потому, что никто не ждал, что Twitch будет продан, а потому, что многие ожидали, что YouTube будет покупателем. |
| He offered more than could be expected. | Он предложил больше, чем можно было ожидать. |
| In many other areas, continuity can be expected to trump change. | Во многих других областях вряд ли можно ожидать значительных изменений. |
| Of course, amendments and objections to the draft should be expected. | Безусловно, стоит ожидать того, что в проект будут внесены правки и возражения. |
| In nineteenth century Europe, the rich were expected to be frugal. | В Европе в 19 веке от богатых людей ожидали бережливости, показная расточительность избегалась. |
| Many people here in Bangkok expected the day to be chaotic. | Многие люди здесь в Бангкоке ожидали, что день будет хаотичным. |
| The bill is expected to be enacted during the present session. | Законопроект, как ожидается, должен быть принят во время текущей сессии. |
| Have you been told when you are expected to be here? | Тебе сказали, когда тебя здесь ждут? |
| Have you been told when you are expected to be here? | Тебе сказали, когда ты должен тут быть? |
| Have you been told when you are expected to be here? | Вам сказали, когда вы должны тут быть? |
| Have you been told when you are expected to be here? | Вам сказали, когда вас здесь ждут? |
| Have you been told when you are expected to be here? | Вам сказали, когда Вас здесь ждут? |
| The movie was more interesting than I expected it to be. | Фильм был интереснее, чем я ожидал. |
| This winter is expected to be colder than the previous one. | Ожидается, что нынешняя зима будет холоднее предыдущей. |
| It isn't as cold here as I expected it to be. | Здесь не так холодно, как я ожидал. |
| The concert wasn't as long as I expected it to be. | Концерт был не таким долгим, как я думал. |
| Third, financial shocks will be worse than expected. | В третьих, финансовые потрясения окажутся более сильными, чем ожидается. |
| (Kelantan state, however, was always expected to continue to be held by PAS.) | (Келантан, однако, всегда считался территорией PAS.) |
| There were many reasons not to have expected Malaysia to be a success. | Существовало множество причин, по которым не стоило ждать от Малайзии успеха. |
Related searches : Shall Be Expected - Would Be Expected - May Be Expected - Could Be Expected - Might Be Expected - Should Be Expected - Must Be Expected - Cannot Be Expected - Will Be Expected - Reasonably Be Expected - Can Be Expected - Expected To Take - Expected To Work - Expected To Attend
