Перевод "to be explained" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
To be explained - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It cannot be explained. | Это не объяснимо. |
| Everything can be explained. | Все можно объяснить. |
| Everything can be explained. | Всё можно объяснить. |
| I explained to Tom what needed to be done. | Я объяснил Тому, что нужно сделать. |
| I explained to Tom what needed to be done. | Я объяснила Тому, что нужно сделать. |
| How this can be explained? | Чем все это можно объяснить? |
| Not everything can be explained. | Не всё можно объяснить. |
| The different stages and procedures are to be explained. | Важно иметь в виду эти опасения. |
| Some things just can't be explained. | Некоторые вещи просто нельзя объяснить. |
| This business can be scientifically explained. | Это может быть объяснено с научной точки зрения. |
| Such adjustments, however, need to be explained to the Treaty community. | Все мы заинтересованы в достижении этих целей в области ядерного разоружения. |
| This position can be explained as follows | Данная позиция может быть сформулирована следующим образом |
| This phenomenon cannot be explained by science. | Это явление не может быть объяснено наукой. |
| These patterns can be explained as follows. | Эти узоры можно объяснить следующим образом. |
| This can be explained by several factors. | Это может объясняться несколькими причинами. |
| This direct link should be clearly explained. | Такая прямая связь должна быть убедительно обоснована. |
| This direct link should be clearly explained. | Такая прямая связь должна быть четко и ясно обоснована. |
| This direct link should be clearly explained. | Эта прямая связь должна быть четко разъяснена. |
| Please, it will all be explained later. | Прошу вас, позже вы все поймете. |
| The description of each stage will be explained . | Описание каждого этапа будет представлено ниже. |
| The adjusted pay gap cannot be fully explained. | Причины скорректированного разрыва в оплате вряд ли могут быть объяснены в полной мере. |
| Well, the whole thing can be easily explained. | Всё это легко объяснимо... |
| It would be interesting to know how the Secretariat explained that contradiction. | Было бы интересно узнать, как Секретариат объясняет это противоречие. |
| I explained it to him. | Я ему это объяснил. |
| He explained it to me. | Он объяснил мне это. |
| Tom explained everything to Mary. | Том все объяснил Мэри. |
| I explained it to Tom. | Я объяснил это Тому. |
| I explained it to Tom. | Я объяснил его Тому. |
| I explained it to Tom. | Я объяснил её Тому. |
| I've explained that to Tom. | Я объяснил это Тому. |
| Tom explained it to me. | Том объяснил мне его. |
| Tom explained it to me. | Том объяснил мне её. |
| Tom explained it to me. | Том объяснил это мне. |
| I've explained that to her. | Я объяснил ей это. |
| I've explained that to her. | Я объяснила ей это. |
| I explained it to her. | Я объяснил это ей. |
| Jones has explained to me. | Джоунс мне всё объяснил. |
| None of this can be explained by economic fundamentals. | Такие последствия не поддаются объяснению с точки зрения основ экономики. |
| This can be explained partly by antagonism against Islam. | Это можно отчасти объяснить антагонизмом к исламу. |
| This effect cannot be explained by infinite conductivity alone. | Эффект Мейснера не может быть объяснён только бесконечной проводимостью. |
| The real truth about this world cannot be explained. | Настоящая правда про этот мир не поддается объяснению. |
| This can be explained by Darwin's theory of evolution. | Это можно объяснить теорией эволюции Дарвина. |
| He advised that where experts designated certain measures to be priorities, it should be explained why. | Он выразил мнение о том, что, если эксперты требуют принятия определенных мер в приоритетном порядке, они должны объяснять, почему это необходимо. |
| Women's limited access to these institutions can be explained by the following factors | Ограниченный доступ женщин в эти институты объясняется, главным образом, следующими причинами |
| He explained why the Russian oligarchs have chosen London to be their capital. | He explained why Russian oligarchs have chosen London to be their capital |
Related searches : Would Be Explained - Will Be Explained - May Be Explained - Could Be Explained - Might Be Explained - Should Be Explained - Must Be Explained - Cannot Be Explained - Can Be Explained - Explained To Him - Explained To You - Is Explained - Well Explained - As Explained
