Перевод "to hell with" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| To hell with them. | Чёрт с ними! |
| To hell with your problems. | Да плевать мне на твои проблемы. |
| To hell with the facts. | К чёрту факты. |
| The hell with physics! | К чёрту физику! |
| Hell is paved with promises. | Обещаниями вымощен ад. |
| Hell is paved with good intentions. | Ад выстлан добрыми намерениями. |
| The road to hell is paved with good intentions. | Благими намерениями вымощена дорога в ад. |
| Welcome to hell! | Добро пожаловать в ад! |
| Go to hell! | Иди к чёрту! |
| Welcome to Hell! | Добро пожаловать в ад! |
| Go to hell! | Идите к чёрту! |
| Welcome to hell. | Добро пожаловать в ад. |
| C Go to hell! | Клиент Иди к черту! |
| What the hell is the matter with you? | Что, чёрт возьми, с тобой такое? |
| Why not go to hell? | А не пошли бы они...? |
| I was scared to hell. | Я испугался до чертиков. |
| Fuck you all to hell! | Идите вы все на хуй! |
| Fuck you all to hell! | Ебать вас всех к чёртовой матери! |
| They should go to hell! | Пусть идут к чёрту! |
| You're going straight to hell. | Ты попадёшь прямиком в ад. |
| Bad people go to Hell. | Плохие люди попадают в ад. |
| Bloody hell! | Чёрт побери! |
| Fucking hell. | Чёрт возьми. |
| Master control off. The hell with it. Way off. | Организующая программа не работает. Гори она в аду. Конкретно не работает . |
| The descent to hell is easy. | Спуск в ад лёгок. |
| Somalia s Endless Hell | Кровопролитие в Сомали продолжается. |
| 'Hell for gays' | Ад для геев |
| What the hell! | Что за чёрт! |
| Stay in Hell. | Оставайся в аду. |
| I raised hell. | Я устроил адскую заваруху. |
| Hell awaits you. | Для тебя уже уготовано место в аду. |
| War is hell. | Война это ад. |
| It would be hell! | Это ад! |
| Guberniev, burn in hell | Российский комментатор иди повесься. |
| It's complicated as hell. | Это чертовски сложно! |
| It's complicated as hell. | Это адски сложно. |
| See you in hell. | Встретимся в аду. |
| See you in hell! | Увидимся в аду! |
| See you in hell! | До встречи в аду! |
| Have you seen hell? | Ты видел ад? |
| She gave him hell. | Она устроила ему ад. |
| Hell is other people. | Ад это другие. |
| All hell broke loose. | Началось светопреставление. |
| What is hell like? | На что похож ад? |
| She gave me hell. | Она задала мне жару. |
Related searches : Damned To Hell - Hell To Pay - Doomed To Hell - Went To Hell - Going To Hell - Gone To Hell - Welcome To Hell - Go To Hell - Hell No - Living Hell - Gambling Hell - Raising Hell - Hell Raising
