Перевод "today more than" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

There's more cloud today than yesterday.
Сегодня больше облаков, чем вчера.
There's more wind today than yesterday.
Сегодня ветреней, чем вчера.
I wrote more today than yesterday.
Сегодня я написал больше, чем вчера.
Today, the proportion is more than 90 .
Сегодня эта пропорция составляет более 90 .
There are more clouds today than yesterday.
Сегодня больше облаков, чем вчера.
Today schoolboys are more naughty than earlier.
Сегодня школьники более непослушные, чем раньше.
Today, the group has more than 9,000 followers.
Сейчас в группе состоят уже больше 9000 пользователей.
Do you have more work than usual today?
У тебя сегодня больше работы, чем обычно?
Do you have more work than usual today?
У вас сегодня больше работы, чем обычно?
Today, Pakistan possesses more nuclear warheads than India does.
Сегодня Пакистан обладает бòльшим числом ядерных боеголовок, нежели Индия.
Today, this responsibility extends to more than 180 countries.
Сегодня в зону контроля организации входят более 180 стран.
Tom looks more friendly today than he usually does.
Том сегодня дружелюбнее выглядит, чем обычно.
Today more than 60 Hollywood stars were struck with horror.
Сегодня ужас охватил более 60 звезд Голливуда.
Today the custom is seen as more Jamaican than British.
Сегодня сама традиция рассматривается как ямайская, а не британская.
Even today, per capita US emissions are more than four times higher than China s.
Даже сегодня количество выбросов в США на душу населения в четыре раза больше, чем в Китае.
More than a billion people around the world today do not.
Более миллиарда людей во всём мире сегодня не имеют доступа к чистой воде.
Today, the challenges posed by proliferation are more complex than ever
Сегодня проблемы, связанные с распространением ядерного оружия, сложны как никогда
It'll be millions of times more powerful than it is today.
Техника будет в миллионы раз более мощной, чем сегодня,
More than 200 million people today work outside their home countries.
Более 200 миллионов людей сегодня работают за пределами родной страны.
Today, the prospect of their return seems more distant than ever.
Сегодня, перспектива их возвращения кажется более отдаленной, чем когда либо.
There are many more students in the classroom today than yesterday.
Сегодня в классе намного больше учеников, чем вчера.
Today, more than 170,000 Muslims celebrated the important Muslim holiday Kurban Bayram.
Его слова дают читателям надежду и служат доказательством успешного многовекового сосуществования культур в России
Today, more than 90 Iraqis have already been employed at the field.
Сегодня на месторождении уже работает свыше 90 иракцев.
No more today.
На сегодня хватит.
Many women today earn significantly more than women in previous generations, she writes.
Многие женщины сегодня зарабатывают значительно больше женщин предыдущих поколений , пишет она.
Today, women account for more than half of the students at Egyptian universities.
Сегодня женщины составляют более половины студентов египетских университетов.
A child's Playstation today is more powerful than a military supercomputer from 1996.
Приставка Playstation сегодня мощнее, чем военный суперкомпьютер 1996 года.
More than half of the languages spoken in our world today are endangered.
Более половины языков мира, используемых на сегодняшний день, находятся под угрозой исчезновения.
Today, it is available and supported more than 30 countries and 25 languages.
На сегодняшний день система действует в 25 странах и на 23 языках.
Information creates power, and more people have more information today than at any time in human history.
Информация порождает власть, и большее число людей сегодня располагает большим объёмом информации, чем когда либо в истории.
Today, more than 200,000 people in Kerala work in the gold industry, and the state is said to have more than 5,000 retailers.
Сегодня более 200 000 человек в Керале работают в золотодобывающей промышленности, и, как говорят, в штате более 5 000 розничных точек торговли.
Today, Finland boasts more than 200 gaming startups, which export 90 of their products.
Сегодня Финляндия может похвастаться более чем 200 ми игровых стартапов, которые экспортируют 90 своей продукции.
Today, private firms employ more of China's working class than state owned enterprises (SOEs).
Сегодня частные фирмы нанимают на работу больше представителей рабочего класса Китая, чем государственные предприятия.
Today, more than half a million Lao citizens use the popular social networking site.
Сегодня более полумиллиона граждан страны пользуются услугами этой популярной социальной сети.
Today, the earth s human population totals slightly more than seven billion, but the livestock population at any given time numbers more than 150 billion.
Сегодня население Земли составляет чуть больше семи миллиардов человек, но поголовье домашнего скота в любой заданный момент времени превышает 150 миллиардов.
Today, Malaysia s income is 7.8 times that of Ghana, more than five times that of Honduras, and more than 2.5 times that of Egypt.
Сегодня доходы Малайзии в 7,8 раз больше доходов Ганы, в пять раз больше, чем у Гондураса и более чем в 2,5 раза больше доходов Египта.
The Fed increased its securities holdings from less than 1 trillion in 2007 to more than 4 trillion today.
ФРС увеличила запасы ценных бумаг с менее чем 1 трлн в 2007 году до более чем 4 трлн на сегодняшний день.
It's cloudier today than yesterday.
Сегодня облачнее, чем вчера.
Today is colder than yesterday.
Сегодня холоднее, чем вчера.
Today, it is hard to believe that in the heyday of the welfare state, universities were both more elite and more publicly funded than they are today.
Сегодня с трудом верится, что в период расцвета государств всеобщего благосостояния, университеты были как более элитными, так и получали больше финансирования от государства, чем сегодня.
Power over information is much more widely distributed today than even a few decades ago.
Власть, которую дает владение информацией, на сегодняшний день распределена гораздо шире, чем еще несколько десятилетий назад.
Chicago School economics has never been more vulnerable than it is today and deservedly so.
Чикагская экономическая школа никогда прежде не была столь уязвимой, как сегодня и заслуженно.
It would be wrong to portray transnational citizenship today as anything more than a goal.
Было бы неправильно описывать транснациональное гражданство как нечто большее, чем просто цель.
Indeed, China's income distribution today looks more like that of Brazil than that of Sweden.
Действительно, распределение дохода Китая в настоящее время скорее похоже на ситуацию в Бразилии, чем в Швеции.
Today, the Party's political bureau has more than 20 members and each resolution requires unanimity.
В настоящее время в политическом бюро Партии более 20 членов, и для принятия каждого решения необходимо единодушие.

 

Related searches : More Than Today - Today, More Than - Than Today - Better Than Today - More Than - More Than Fulfill - More Than Lucky - More Than Excited - More Boring Than - Using More Than - Has More Than - Aged More Than - More Than Poor - More Favourable Than - More Than Ample